A mis 24 años de edad comencé a sentirme mal, un día me dolía la cabeza otro día los huesos, tenía náuseas constantemente, la comida casi siempre me caía mal y tenía que vomitarla, la mayoría del tiempo estaba sin ánimos de hacer nada, con mucho sueño, hasta que un día viendo que nada mejoraba decidí ir al médico para una consulta, lo que me estaba pasando no era normal y pensé que tenía alguna enfermedad.

When I was 24 years old I started to feel bad, one day my head hurt, another day my bones, I was constantly nauseous, food almost always upset me and I had to vomit it, most of the time I was not feeling like doing anything, very sleepy, until one day when I saw that nothing was getting better I decided to go to the doctor for a consultation, what was happening to me was not normal and I thought I had a disease.

El médico me hizo las preguntas de rutina y mi sorpresa más grande fue cuando lo escuché decir que esos síntomas parecían de embarazada, por lo que decidió mandarme a hacer la prueba de sangre, la cual realice al instante, durante una hora y media estuve esperando los resultados y sí oficialmente estaba embarazada, hablé de nuevo con el doctor y me dijo "todo está bien cariño, son síntomas normales del embarazo", por cierto felicidades. Con esta noticia regresé a mi casa, al llegar se lo conté a mi amado esposo, estábamos felices y al mismo tiempo muy asustados, ya que ahora íbamos a tener una responsabilidad mayor pero por lo menos no tenía ninguna enfermedad mortal.

The doctor asked me the routine questions and my biggest surprise was when I heard him say that these symptoms seemed to be pregnant, so he decided to send me to do the blood test, which I did instantly, for an hour and a half I was waiting for the results and yes I was officially pregnant, I spoke again with the doctor and he told me "everything is fine honey, they are normal pregnancy symptoms", by the way congratulations. With this news I returned home, when I arrived I told my beloved husband, we were happy and at the same time very scared, because now we were going to have a greater responsibility but at least I did not have any deadly disease.

Fuente

Al siguiente mes los síntomas nada que desaparecían, más bien se intensificaban, me sentía peor, por lo que decidí volver a ir al médico, me dijo lo mismo no estás enferma solo estás embarazada. Yo sorprendida le pregunté: Doctor si el embarazo no es una enfermedad, ,¿Por qué me siento tan mal? ¿Por qué me duele todo? La cabeza, las piernas, la espalda, tengo calambres la mayoría de las noches, náuseas, vómito. ¿Qué puedo hacer para calmarlos? Me dijo no puedes hacer nada, solo aguantarlos pronto se te pasarán ya verás.

The following month the symptoms did not disappear, but rather intensified, I felt worse, so I decided to go back to the doctor, he told me the same thing, you are not sick, you are just pregnant. I was surprised and asked him: "Doctor, if pregnancy is not an illness, why do I feel so bad? Why does everything hurt? My head, my legs, my back, I have cramps most nights, nausea, vomiting, what can I do to calm them down? She told me you can't do anything, just put up with them, they will soon go away, you'll see.

Yo todavía sigo comparando el embarazo con una enfermedad, y aunque sé que no lo es pero igual necesita cuidados especiales, consultas constantemente, y exámenes muchos exámenes, el embarazo no es una enfermedad pero no puedes ingerir alcohol, no puedes hacer esto o lo otro, tienes que descansar, comer bien, dormir bien y cambiar muchos hábitos de tu vida cotidiana. No es una enfermedad, pero todo se sale de su lugar, el estómago, los intestinos, la columna, el bebé aprieta la vejiga por lo que sientes a cada momento ganas de orinar, cuando está más grande aprieta los pulmones, la mayoría de las veces te sientes sin aliento, cansada, pero tienes que acostumbrarte porque el bebé necesita adaptarse a tu cuerpo, no puedes estar nerviosa, no puedes asustarte, no puedes estresarte. En la noche tienes que pararte cada hora a orinar, buscar una posición cómoda con un saltarin dentro de ti.

I still compare pregnancy with a disease, and although I know it is not, but it still needs special care, constant consultations, and many tests, pregnancy is not a disease but you can not drink alcohol, you can not do this or that, you have to rest, eat well, sleep well and change many habits of your daily life. It is not a disease, but everything is out of place, the stomach, the intestines, the spine, the baby squeezes the bladder so you feel every moment you want to urinate, when it is bigger it squeezes the lungs, most of the time you feel out of breath, tired, but you have to get used to it because the baby needs to adapt to your body, you can not be nervous, you can not be scared, you can not get stressed. At night you have to stop every hour to urinate, find a comfortable position with a bouncy inside you.

Fuente

Cuando quedamos embarazadas perdemos un poco la confianza en nosotras, subimos de peso, vienen las estrías, las celulitis, no nos podemos teñir el cabello, se hinchan las piernas. Ahora se acerca la fecha del parto, oh Dios ¿Cuánto dolerá? ¿Podré hacerlo? ¿Seré una buena madre para este bebé que voy a traer al mundo?

When we get pregnant we lose a little confidence in ourselves, we gain weight, we get stretch marks, cellulite, we can't dye our hair, our legs swell up. Now the due date is approaching, oh God, how much will it hurt, will I be able to do it, will I be a good mother for this baby I am going to bring into the world?

Sé muy bien que el embarazo no es una enfermedad, pero tampoco es fácil, debes tener fuerza y confianza en ti, saber que si Dios te eligió para llevar a esa criatura dentro de ti es porque puedes con todo eso y mucho más, tienes que amarte para que así puedas amar a ese otro ser vivo que sale de ti, que depende de ti, que cuidaste durante nueve meses y que te queda toda una vida por delante para seguir cuidando de él, estar embarazada trae muchas consecuencias pero nada de lo que sufres y lo que pasaste se compara cuando ves esa carita por primera vez, a ese ser tan especial que sale de ti para brindarte felicidad y amor durante todo tu vida.

I know very well that pregnancy is not a disease, but it is not easy either, you must have strength and confidence in yourself, know that if God chose you to carry that creature inside you it is because you can handle all that and much more, you have to love yourself so you can love that other living being that comes out of you, that depends on you, Being pregnant brings many consequences but nothing of what you suffer and what you went through compares when you see that little face for the first time, to that special being that comes out of you to bring you happiness and love throughout your life.