Throughout my life I have found myself in many situations where it has been other women trying or trying in some way or another to dull my shine, but I am happy to say that there have been many more situations where other women have helped or pushed me to shine.
No deja de llamar mi atención el hecho de que en ocasiones las mujeres, o las personas en general puedan sentirse "amenazadas" por alguien que demuestra ser bueno en su área o que simplemente tiene carisma o cualquier otra virtud positiva. Lo cierto es que me parece interesante que en la época en la que nos encontramos, se promueve cada vez más la sororidad ya que nos hemos dado cuenta de que juntas llegamos más lejos.
It never ceases to attract my attention the fact that sometimes women, or people in general, may feel "threatened" by someone who proves to be good in their area or who simply has charisma or any other positive virtue. The truth is that I find it interesting that in the era in which we find ourselves, sorority is being promoted more and more because we have realized that together we go further.
El momento que estamos viviendo las mujeres en áreas como la tecnología, donde históricamente han liderado los hombres, es de suma importancia ya que son cada vez más las mujeres que se interesan por aprender y por enseñar a otras, esto ha generado una cadena de apoyo que aporta valor al ecosistema, haciéndolo más inclusivo y más amigable, originando nuevos proyectos, nuevas ideas y captando nuevos talentos.
The moment that we women are living in areas such as technology, where historically men have led, is of utmost importance because more and more women are interested in learning and teaching others, this has generated a chain of support that adds value to the ecosystem, making it more inclusive and friendlier, giving rise to new projects, new ideas and attracting new talent.
Yo soy fiel creyente de que aunque no todo es perfecto, pues los humanos somos seres imperfectos por naturaleza, somos más quienes pensamos siempre en hacer el bien, en brindarle al prójimo esa mano amiga que todos necesitamos alguna vez. Creo que las mujeres tenemos muchísimo valor que aporta a web3 y ya lo hemos demostrado. Durante estos últimos 2 años y medio he conocido mujeres increíbles que me han inspirado a seguir construyendo, mujeres que están liderando en su área y creando espacios donde la educación sea un pilar fundamental para fomentar la adopción.
I am a true believer that although not everything is perfect, because humans are imperfect beings by nature, we are more those who always think about doing good, in giving others that helping hand that we all need at some time. I believe that women have a lot of value to contribute to web3 and we have already demonstrated it. During these last two and a half years I have met incredible women who have inspired me to continue building, women who are leading in their area and creating spaces where education is a fundamental pillar to promote adoption.
También creo que en esta época no vale de nada ser bueno en tu área si no reflejas nada positivo como persona, tu entorno lo percibe y la comunidad responde. Mientras evolucionamos, crecemos y maduramos nuestra manera de pensar, entendemos que construir una comunidad fuerte y con valores positivos, es más importante que hacer resaltar tu nombre y me encanta ver que hoy en día el número de personas que piensan de esta manera es superior a quienes se dejan dominar por su ego.
Entonces, ¿Nos apoyamos en el camino o nos lo hacemos más difícil? Sólo hay una respuesta correcta 😌 ✨
I also believe that in this day and age there is no point in being good in your area if you don't reflect anything positive as a person, your environment perceives it and the community responds. As we evolve, grow and mature our way of thinking, we understand that building a strong community with positive values, is more important than making your name stand out and I love to see that today the number of people who think this way is superior to those who let themselves be dominated by their ego.
So, do we support each other along the way or do we make it harder for each other? There is only one right answer 😌 ✨
- Translation: DeepL translate
- Diseño/Design: Por mí utilizando CANVA/By myself using CANVA
- Video/Photography: Hechas por mi utilizando la IA de BING/Made by me using BING AI
- English is not my native language, I apologize for possible errors in the translation.
Documento las cosas que me apasionan, mi amado deporte, la deliciosa comida que me saca una sonrisa, los viajes por mi hermoso país y mis investigaciones sobre moda. Soy fashionista, deportista, foodie y petlover. Me encanta trabajar por mis sueños y crear cosas geniales con mis manos, pero sobre todo disfruto inspirando a los que me rodean a ser su mejor versión.
"Todo es creado dos veces, primero en la mente y luego en la realidad " Robin Sharma.