Cada miembro del hogar debe estar claro que nada de lo que hagan alterará el amor que se siente por ellos. Ante acciones o decisiones erradas debe enfrentar las consecuencias, pero el amor por ellos no se verá afectado ni disminuirá.

Each member of the household must be clear that nothing they do will alter the love that is felt for them. Faced with wrong actions or decisions, you must face the consequences, but your love for them will not be affected or diminished.

FORMAS PRÁCTICAS DE EVIDENCIAR ACEPTACION

PRACTICAL WAYS TO EVIDENCE ACCEPTANCE

Acepte a pesar de la falla:

Accept despite failure:

Aunque debido a las malas decisiones del ser querido existirán perdidas y consecuencia, sin embargo Acéptelo.

Although due to the poor decisions of the loved one there will be losses and consequences, nevertheless Accept it.

Aceptación no significa confianza inmediata, se debe decir que las ACCIONES poco sabias afectaron la confianza, pero a pesar de eso el amor no cambia.

Acceptance does not mean immediate trust, it must be said that unwise ACTIONS affected trust, but despite that, love does not change.

La verdad es que si en nuestro hogar fuimos criados y educados en base a la actuación, aceptar incondicionalmente será más difícil ponerlo por obra.

The truth is that if in our home we were raised and educated based on acting, accepting unconditionally will be more difficult to put into action.

Distinga entre la aceptación y la aprobación:

Distinguish between acceptance and approval:

Aceptación tiene que ver con el ser, mientras que aprobación se refiere a la actuación del ser.

Acceptance has to do with the self, while approval refers to the performance of the self.

Aprobar es afirmar si algo es bueno o correcto.

To approve is to affirm if something is good or correct.

Se puede decir que la actuación te hiere y crees que está mal, y por eso colocas límites (NO barreras) o permites que reciba consecuencias, ya que por amor lo haces, eso refleja aceptación pero no puedes aprobar lo malo. Y aunque la persona lo interprete, como que es rechazado, se debe afirmar el amor que instruye pero que no le hace irresponsable. Es un reto para la familia, que trae mucha sanidad.

It can be said that the performance hurts you and you think it is wrong, and that is why you place limits (NOT barriers) or allow it to receive consequences, since you do it out of love, that reflects acceptance but you cannot approve of what is bad. And even if the person interprets it as being rejected, the love that he instructs but that does not make him irresponsible must be affirmed. It is a challenge for the family, which brings a lot of healing.

Visualice las fallas corregidas:

View the fixed bugs:

El tener una actitud desvalorizante hacia nuestra familia, nos descalifica como parte del proceso de corrección. Debes también elogiar los avances.

Having a devaluing attitude towards our family disqualifies us as part of the correction process. You should also praise the progress.

Separe la posición de la actuación:

Separate the position from the performance:

Separe en su mente quien es la persona, de lo que ha hecho. Es difícil separar el comportamiento de un ser querido, de la posición que ocupa en su corazón.

Separate in your mind who the person is from what they have done. It is difficult to separate the behavior of a loved one from the position he occupies in your heart.

Puedes expresar tu dolor y decepción por lo ocurrido pero no es correcto castigar a alguien retirando el cariño y el afecto.

You can express your pain and disappointment about what happened, but it is not correct to punish someone by withdrawing love and affection.

¿Queremos hogares seguros?

¿Do we want safe homes?

Debe estar lleno de Aceptación y Perdón

Must be full of Acceptance and Forgiveness

Las heridas emocionales se enquistan por la incapacidad de perdonar lo que nos han hecho. Acepta tu herida como parte de tu historia, y posteriormente aprende a dejar ir a través del perdón.

Emotional wounds are entrenched by the inability to forgive what they have done to us. Accept your hurt as part of your story, and then learn to let go through forgiveness.

Recuerda que perdonar es algo interno, no significa justificar o aprobar la acción de los demás, ni reconciliarse, sino dejar de cargar lo que te detiene el crecimiento.

Remember that forgiving is something internal, it does not mean justifying or approving the action of others, or reconciling, but rather stop carrying what is stopping your growth.

No perdonar sólo te afecta a ti.

Not forgiving only affects you.