Hoy quiero compartir para ustedes una experiencia. Quizás sea una manera de cerrar un ciclo y dejar pasar algunas emociones que tuve hace algún tiempo. Pensé que lo había olvidado todo hasta que un suceso reciente removió todas las emociones y recuerdos, haciéndolas parecer que fueron ayer.
Creo no haber hablado de esto antes porque para ese momento no estaba activa en la plataforma, pero hace un poco más de un año llegue a Colombia llena de dudas y temores, como gran parte de los migrantes. Y no voy a hablar mal de Colombia porque me ha permitido tener algunas oportunidades, entre esas la de aprender que no todas las personas tienen el mismo corazón, aunque yo creo que ya eso es un asunto a nivel mundial.
Lo cierto es que mi primer trabajo fue en un restaurante como mesera, estaba muy feliz de tenerlo, aunque siendo sincera soy pésima para los asuntos de cocina. Agradecí haber conocido a las compañeras de trabajo que estaban en ese momento, ya que considero que son muy lindas personas, venezolanas como yo, que se estaban esforzando por salir adelante.
Mi primera semana fue de prueba y por eso me pagaron menos de lo normal, pero bueno, estaba aprendiendo. Al principio pensé que el trabajo era solo de mesera, pero en realidad era de oficios varios, es decir, tenía que hacer de todo, atender las mesas, hacer aseo, ser auxiliar de cocina, lavar la loza (como le dicen aquí), hacer domicilios, y algunas veces también hacer el mercado, todo eso a la velocidad de la luz porque desde que entrábamos al restaurante estábamos contratiempo. El único momento que teníamos por sentarnos era la hora del almuerzo, que para los trabajadores era cuando el restaurante quedara vacío, como a eso de las 3 o 4 de la tarde, y eso si a los jefes no se les ocurría ocuparnos en algo.
Pixabay cortesía de kaboompics
Pero en fin, no me quejo de las labores que debían hacerse porque al final era trabajo. Lo que realmente me afecto emocionalmente era el trato que recibíamos. Algunos días los jefes estaban de buenas y otros días nos decían "que no servíamos para nada". La verdad es que todos hacíamos lo que podíamos y cuando digo todos me refiero a dos compañeras y yo. El restaurante no contaba con la cantidad de personal necesario para hacer todas las labores.
Parecía que estresarnos era su meta del día. Cuando nos colapsaban a tal punto de hacernos llorar era cuando se quedaban tranquilos. Esto nos pasaba en especial con un jefe que tenía nuestra misma edad, pero creía que por su nacionalidad era superior a nosotros. Para mí él jugaba a ser jefe y eso lo decía por las órdenes que nos daba sin sentido y con la actitud que trababa de dejar claro que nosotros éramos las empleadas y él era el jefe y ya. Si otro jefe del restaurante nos hablaba (eran 3 socios: mamá y dos hermanos) se molestaba mucho.
Como si fuera poco, nos hacían creer que ese era el trabajo que nosotras merecíamos, que no podíamos encontrar algo mejor de lo que ellos nos estaban ofreciendo. Por primera vez en mi vida me sentí tan humillada, y no es que yo no pueda hacer un trabajo como ese, pero tan poca cosa nos hacían sentir que yo no quería ni siquiera que mis papás se enteraran de como me sentía.
Muchas veces pensé que yo había estudiado, que tenía mi título universitario y ahora tenía que estar en otro país aguantando humillaciones. Me jugaba a mi misma porque ese trabajo era honrado y no debía pensar en eso, hasta que mi esposo comenzó a trabajar allí y me dijo que sentía lo mismo, que no era el trabajo, era que te hacían sentir con sus palabras muy poca cosa.
Pixabay cortesía de Counselling
No quiero extenderme mucho porque podría escribir muchísimas palabras relatando cada momento injusto que pase, o mejor dicho que pasamos. Lo cierto es que no aguante por tanto tiempo en ese restaurante, literalmente me fui llorando cuando después de estar colapsada me dijeron que yo lo que hacía era perder el tiempo y que no hacía nada bien.
La verdad es que siempre di lo mejor de mí, y ellos la sabían, solo que su orgullo sobrepasaba su razonamiento. Ese mismo día que dejé el restaurante con toda la decencia posible me llamaron para decirme que me ofrecían trabajo en otro local (en una heladería), ¿no qué todo lo hacía mal?
Pensando en la necesidad del trabajo acepté, por un tiempo estuve en la heladería y otro tiempo en un local de comidas rápidas del mismo jefe, donde fue más de lo mismo. El lugar donde me fue mejor fue en la heladería, porque las jefas de allí eran más amable y no tenía contacto con el jefe que les vengo comentando.
Gracias a Dios me ayudó a cultivar una paciencia extraordinaria y nunca les falte el respeto a ninguno, ni siquiera cuando deje esos trabajos, siempre di las gracias y un adiós. Más tarde, mientras yo estaba en la heladería, mi esposo trabajo en el restaurante. Y todos los que habíamos trabajado allí, bueno, las que conocí desde que llegué a Colombia, arrendamos una casa juntos y fortalecimos nuestros lazos de amistad.
Me daba mucho pesar ver que las otras dos compañeras con las que trabaje llegaban llorando a la casa, y todos los temas de conversación en la casa eran sobre el mal día de trabajo que tuvieron.
Pixabay cortesía de crlamgeorgia
Juntos nos pusimos la meta de ayudarnos para encontrar otro trabajo. Mientras una conseguía, los otros cubrían los gastos del hogar. Pero eso no fue necesario, no es por presumir, pero todos éramos buenos trabajadores que no nos faltaron ofertas de trabajo. Algunos jefes de locales cerca que comían en el restaurante estaban esperando la oportunidad para ofrecernos trabajos. Y así fue, cada uno fue avisando con tiempo que se retiraría del restaurante y en lo que conseguían otro trabajador nos retirábamos.
En menos de un mes ya todos teníamos nuevos trabajos, y fue ahí donde conocimos la diferencia y la presión que nos ejercían en el restaurante. Un mejor trato, una mejor paga y sobre todo se valoraba nuestro trabajo. La cara de cada uno cambió y la tranquilidad que reflejaban nuestros rostros era notoria.
Que triste que no supieron valorar todo nuestro esfuerzo, y que nos trataron como unos simples residentes forasteros. Fue muy curioso cuando un mes después de dejar el restaurante, lo vendieron. El jefe del que les he hablado migró a España, y aquí la parte de la historia que me hizo remover todos los recuerdos.
Hace algunas semanas recibí una solicitud de amistad por Facebook de ese ex jefe, y siendo honesta la ignoré. Pensé que solo lo había hecho para averiguar que era de nuestra vida. Pero para mi sorpresa hace algunos días se comunicó con mi esposo diciéndole que quería hablar con él. Mi esposo se sorprendió y pensó que le pediría un favor de trabajo.
Pixabay cortesía de Efraimstochter
Pero como da vueltas este mundo. Cuando lo llamo, esté joven jefe, lo que hizo fue desahogarse, diciéndole que ahora es migrante en España y que trabaja de mesero. Que solo nosotros podíamos entender lo difícil que es migrar y trabajar en un lugar difícil, cosa que su familia no entendería. Pidió los números de 5 trabajadores del restaurante para disculparse de cada uno de ellos, entre esos mi esposo y yo.
Todo esto nos conmovió mucho la verdad. En parte sentíamos pesar por él, porque no le guardábamos rencor. Ya nuestro mayor regalo es que él se haya tomado el tiempo de disculparse y que tuviera su conciencia tranquila. Pero aun así quiso enviarnos una compensación económica para dividirla entre los 5.
Valoré mucho la confianza que me tuvo al enviarme el dinero a mí, confiando en que yo lo repartiría de forma justa. Fue imposible no remover todos aquellos sentimientos y emociones de aquel tiempo, pensado que lo vivido en aquel restaurante era algo que queríamos olvidar y ya.
Cuando miro hacia el pasado considero que aquella experiencia fue una lección aprendida, que hoy me siento más fuerte, que me valoro yo misma al no permitir que otros pasen por encima de mí como si yo no valiera nada. Soy muy feliz al ver a aquellas compañeras de trabajo demostrando lo que son capaz de hacer. Una es la encargada de un Fruver, la otra encargada de una mueblería y la otra atiende en caja en una tienda reconocida, y pues no me puedo quejar, a mi esposo y a mí nos ha ido muy bien.
Vale la pena hacer siempre las cosas de corazón, no faltando nunca a nuestros valores y principios, porque las buenas obras son recompensadas.
English Publication
Good Works are Rewarded | Stirring Memories and Emotions
Today I want to share an experience with you. Perhaps it is a way to close a cycle and let go of some emotions I had some time ago. I thought I had forgotten it all until a recent event stirred up all the emotions and memories, making them seem like yesterday.
I don't think I have talked about this before because at that time I was not active on the platform, but a little over a year ago I arrived in Colombia full of doubts and fears, like most migrants. And I will not speak ill of Colombia because it has allowed me to have some opportunities, among those to learn that not all people have the same heart, although I think that is a worldwide issue.
The truth is that my first job was in a restaurant as a waitress, I was very happy to have it, although to be honest I suck at cooking. I was grateful to have met the coworkers who were there at that time, since I consider them to be very nice people, Venezuelans like me, who were striving to get ahead.
My first week was a trial period and that's why I was paid less than normal, but well, I was learning. At first I thought that the job was only as a waitress, but in reality it was of various trades, that is to say, I had to do everything, wait on tables, clean up, be a kitchen assistant, wash dishes (as they say here), do home deliveries, and sometimes also do the market, all that at the speed of light because from the moment we entered the restaurant we were in a hurry. The only time we had to sit down was at lunchtime, which for the workers was when the restaurant was empty, around 3 or 4 in the afternoon, and that was if the bosses didn't think of doing something to occupy us.
Pixabay courtesy of kaboompics
But anyway, I don't complain about the work that had to be done because at the end of the day it was work. What really affected me emotionally was the treatment we received. Some days the bosses were nice and other days they told us "that we were good for nothing". The truth is that we all did what we could, and when I say we all did what we could, I mean two coworkers and me. The restaurant did not have enough staff to do all the work.
It seemed like stressing us out was their goal for the day. It was when they would get on our nerves to the point of making us cry that they would be quiet. This happened especially with a boss who was our age, but believed that because of his nationality he was superior to us. For me he played at being the boss and I could tell by the meaningless orders he gave us and the attitude he tried to make it clear that we were the employees and he was the boss and that was it. If another boss of the restaurant spoke to us (there were 3 partners: mom and two brothers) he would get very upset.
As if that wasn't enough, they made us believe that this was the job we deserved, that we couldn't find something better than what they were offering us. For the first time in my life I felt so humiliated, and it's not that I couldn't do a job like that, but they made us feel so little that I didn't even want my parents to know how I felt.
Many times I thought that I had studied, that I had my university degree and now I had to be in another country enduring humiliations. I played myself because that job was honest and I should not think about that, until my husband started working there and he told me that he felt the same way, that it was not the job, it was that they made you feel very little with their words.
Pixabay courtesy of Counselling
I don't want to say too much because I could write so many words relating every unfair moment I spent, or rather we spent. The truth is that I could not stand it for so long in that restaurant, I literally left crying when after being collapsed they told me that what I was doing was wasting my time and that I was not doing anything right.
The truth is that I always gave my best, and they knew it, only that their pride overcame their reasoning. That same day that I left the restaurant with all possible decency they called me to tell me that they offered me a job in another place (in an ice cream parlor), not that I was doing everything wrong?
Thinking about the necessity of the job I accepted, for a while I was in the ice cream parlor and another time in a fast food place of the same boss, where it was more of the same. The place where I did better was at the ice cream parlor, because the bosses there were nicer and I had no contact with the boss I have been telling you about.
Thank God he helped me to cultivate an extraordinary patience and I never disrespected any of them, not even when I left those jobs, I always said thank you and goodbye. Later, while I was at the ice cream parlor, my husband worked at the restaurant. And all of us who had worked there, well, the ones I knew since I arrived in Colombia, rented a house together and strengthened our bonds of friendship.
I was very sad to see that the other two coworkers I worked with came home crying, and all the topics of conversation in the house were about the bad day at work they had had.
Pixabay courtesy of crlamgeorgia
Together we set a goal to help each other find another job. While one of us found another job, the others covered the household expenses. But that was not necessary, not to brag, but we were all such good workers that we had no shortage of job offers. Some local bosses nearby who ate at the restaurant were waiting for the opportunity to offer us jobs. And so it was, each one of us announced in advance that we would be leaving the restaurant and as soon as they got another worker we would leave.
In less than a month we all had new jobs, and it was there where we knew the difference and the pressure they put on us in the restaurant. Better treatment, better pay and above all our work was valued. Everyone's face changed and the tranquility on our faces was noticeable.
How sad that they did not know how to value all our effort, and that they treated us like simple resident outsiders. It was very curious when a month after leaving the restaurant, it was sold. The boss I told you about migrated to Spain, and here is the part of the story that made me stir all my memories.
A few weeks ago I received a Facebook friend request from that former boss, and to be honest I ignored it. I thought he just did it to find out what was going on in our life. But to my surprise a few days ago he contacted my husband saying he wanted to talk to him. My husband was surprised and thought she was asking him for a work favor.
Pixabay courtesy of Efraimstochter
But how this world turns. When I called him, this young boss, what he did was to unburden himself, telling him that he is now a migrant in Spain and that he works as a waiter. That only we could understand how difficult it is to migrate and work in a difficult place, something that his family would not understand. He asked for the numbers of 5 restaurant workers to apologize to each of them, among them my husband and me.
We were all very touched by all this. Partly we felt sorry for him, because we did not hold a grudge. Already our greatest gift is that he took the time to apologize and that he had a clear conscience. But he still wanted to send us a financial compensation to be divided among the 5 of us.
I really appreciated the trust he had in sending the money to me, trusting that I would divide it fairly. It was impossible not to stir up all those feelings and emotions of that time, thinking that what we had experienced in that restaurant was something we wanted to forget and that was it.
When I look back on that experience I consider that it was a lesson learned, that I feel stronger today, that I value myself by not allowing others to walk all over me as if I were worthless. I am very happy to see those coworkers showing what they are capable of. One is the manager of a Fruver, the other is the manager of a furniture store and the other is a cashier at a well-known store, and I can't complain, my husband and I have done very well.
It is worthwhile to always do things from the heart, never failing our values and principles, because good deeds are rewarded.
Recursos utilizados en la publicación: / Resources used in the publication:
Separador: pixabay by GDJ
Banner: pixabay by Sponchia, editado por mi / edited by me.
Links: creados por mi, recurso utilizado / created by me, resource used pixabay by OpenClipart-Vectors
Editores: / Editors: Canva, PowerPoint.