Hola amigos de Catarsis les deseo éxitos y bendiciones hoy se conmemora el día cuando las mujeres se abrieron un espacio para ser tomadas en cuenta y valoradas pero hoy en pleno siglo XXI es tan difícil vives es una constante lucha para que te respeten y que recibas un trato igualitario en la sociedad y tener tratos justos cuando un hombre grita siempre dicen ese es su carácter pero una mujer grita enseguida dicen que es histérica tantos prejuicios hoy fue uno de esos días que me sentía tan impotente por el machismo por Dios será que estos hombres no tiene madre esposas hijas hermanas o les gustaría que las traten así que frustración
Hello friends of Catarsis I wish you success and blessings today is commemorated the day when women opened a space to be taken into account and valued but today in the XXI century is so difficult to live is a constant struggle to be respected and receive equal treatment in society and have fair treatment. when a man shouts they always say that is his character but when a woman shouts they immediately say that she is hysterical so many prejudices today was one of those days that I felt so helpless because of the machismo by God will be that these men do not have mothers wives daughters sisters or they would like to be treated like that what a frustration.
Yo soy soy una mujer sola por ende toda la responsabilidad de mi familia depende única exclusivamente de mi así que si se daña algo tengo que ver cómo lo soluciono me toca continuamente tratar con hombres machistas como por ejemplo hoy mi vehículo está presentando fallas por lo fui al taller mecánico para que lo revisaran este es lugar exclusivo de hombres son pocas las mujeres que realizan este trabajo como en otras oportunidades ya sabía lo que me esperaba pero ni modo hay que solucionar.
I am a single woman so all the responsibility for my family depends exclusively on me so if something is damaged I have to see how I fix it. I have to deal with macho men all the time, for example today my car is malfunctioning so I went to the garage to have it checked, this is a place exclusively for men, there are few women who do this work, as in other opportunities I knew what I was waiting for, but no way I have to fix it.
Cuando llegue lo primero que hice fue dar los buenos días pues ninguno de los caballeros presentes me contestó como si no había llegado nadie hacerse sentir en un lugar de hombres machistas no es fácil ellos continuaron hablando entre ellos volví a insistir un tiempo después uno de ellos contesto pero ni me miró yo dije será que el carro mío es diferente por ser mujer o mi dinero no vale así que lo que hice fue pararme al Lado de ellos creo que empezaron a sentirse incómodos con mi presencia fue la única manera qué me tomaran en cuenta porque seguro si fue gritado todos los que estaban allí se ríen y se burlarían de mi porque así actúan los hombres machistas y cuando están en grupo es peor se burlan de las mujeres.
When I arrived the first thing I did was to say good morning because none of the gentlemen present answered me as if no one had arrived to make me feel in a place of macho men is not easy they continued talking among themselves I insisted again a while later one of them answered but did not even look at me I said that my car is different because I am a woman or my money is not worth I think they started to feel uncomfortable with my presence, it was the only way they would take me into account because if I was shouted at they would laugh and make fun of me because that's how macho men act and when they are in a group it's worse, they make fun of women.
Al rato se me acerco uno de los trabajadores y fue quien me preguntó que tenía el carro ellos comenzaron a trabajar allí espere por 7 largas horas estaba muy agotada el machismo era tan grande que solo se hablaron conmigo en dos oportunidades obvio yo no sé de mecánica tenía que aceptar lo que ellos dijeron ya que este es un tema exclusivo de hombres Estando allí llegó un señor para que le revisaran el carro pues rápidamente salió el dueño del taller a recibirlo hasta le sirvió café todo esto pasaba ante mis ojos hablo con el caballero y le dijo que se fuera que le dejara un número de teléfono y el lo llamaba cuando el vehículo estuviera listo para que no tenga que esperar me sentía frustrada impotente todavía en mi país pasan estás cosas en pleno siglo XXI y digo mi país porque hay algunos países donde el machismo es parte de su cultura
After a while one of the workers approached me and asked me what was wrong with the car and they began to work there I waited for 7 long hours I was very exhausted the machismo was so great that they only spoke to me twice obviously I do not know about mechanics I had to accept what they said since this is an exclusive subject for men Being there a gentleman arrived to have his car checked and quickly the owner of the workshop came out to receive him he even served him coffee all this happened before my eyes he spoke to the gentleman and told him to leave a phone number and he would call him when the car was ready. The owner of the shop came out to receive him and even served him coffee, all this was happening before my eyes, I talked to the gentleman and he told him to leave a phone number and he would call him when the vehicle was ready so that I would not have to wait, I felt frustrated and helpless, still in my country these things happen in the XXI century and I say my country because there are some countries where machismo is part of their culture.
Después de 7 largas horas ya terminaron me fui a mi casa muy con muchos sentimientos encontrados molesta frustrada impotente etc etc hoy era el día de los machistas nose si es que estaban molestos porque era el día de la mujer en ese momento me acordé que tenía que ir a la frutería a comprar aliños y vegetales para abastecer la despensa quien estaba cobrando era un chico muy grosero por cierto estando en la cola para cancelar note que trataba mal a las mujeres quienes son en su mayoría las que hacen las compras allí no me aguante más y le dije que era un falta de respeto que si le gustaría que tratarán mal a su mamá a su hija hay que seguir luchando por nuestros derechos a una vida libre de violencia.
After 7 long hours they finished and I went home with many mixed feelings very upset frustrated frustrated impotent etc etc today was the day of the machistas I do not know if they were upset because it was women's day at that time I remembered that I had to go to the greengrocer to buy dressings and vegetables to stock the pantry who was charging was a very rude guy by the way being in line to cancel I noticed that he treated women badly who are mostly the ones who do the shopping there I could not stand it anymore and I told him that it was a lack of respect that if he treated me badly I would have to pay him. I was in the line to cancel and I noticed that he treated the women badly, most of whom are the ones who do the shopping there. I couldn't stand it any longer and I told him that it was disrespectful and that if he would like them to treat his mother and his daughter badly, we have to continue fighting for our rights to a life free of violence.
Las mujeres tenemos una lucha constante para tener un trato igualitario hoy en vez de celebrar mi día me tocó lidiar con hombres machistas que humillan y maltratan a las mujeres no hay que bajar la guardia las mujeres somos guerreras 💪💪 hay que exigir un trato justo y con respecto.
Women have a constant struggle to have equal treatment today instead of celebrating my day I had to deal with macho men who humiliate and mistreat women we must not let our guard down women are warriors 💪💪 we must demand fair treatment and respect.
Fotos tomadas con mi teléfono Yezz Art pro 📸 // Photos taken with my Yezz Art pro phone 📸