Estoy pasando por un periodo difícil en mi vida, en mi carrera y en mi autoestima. Y creo que esta plataforma (Hive) es uno de los pocos espacios seguros que tengo para hablar abiertamente de las cosas por las que estoy pasando…Y bueno, esta comunidad se presta precisamente para eso: Para hacer Catarsis.
Para los que no hayan visto mi contenido antes y/o no me conozcan yo soy Actriz y Cantante. Tengo casi 3 años en formación y recientemente empecé a dedicarme a esto profesionalmente…Aunque no voy a mentir, el camino es bastante difícil tanto para conseguir oportunidades como por la parte financiera. Y creo que todo el mundo habla de eso y no es un secreto para nadie que es bastante complicado triunfar en este mundo, pero las cosas de las que pocos hablan es ese proceso en el que lidias con tu propia frustración como artista, tu autoestima, los comentarios hirientes que otras personas pueden hacer sobre ti y tu trabajo…Eso para mí ha sido lo más difícil hasta el momento.
Yo empecé a hacer Teatro en Enero del 2021, mes en el que me inscribí en una escuela de Teatro Musical para hacer una formación de 6 meses en Canto, Baile y Actuación. Debo recalcar que durante la segunda clase ya yo estaba más que convencida de que esto era a lo que me quería dedicar de por vida…Recientemente había dejado mi carrera de Comunicación Social en medio de la pandemia, un cuadro depresivo muy fuerte que me obligó a tomar medicamentos, una crisis vocacional horrible y habiendo abandonado también un grupo religioso extremista en el que me crié. Estaba en el punto más bajo de mi vida y sentí como el Teatro me devolvió la vida, me devolvió el alma al cuerpo y me devolvió las ganas de hacer cosas y querer triunfar en la vida.
I'm going through a difficult period in my life, in my career and in my self-esteem. And I think this platform (Hive) is one of the few safe spaces I have to talk openly about the things I'm going through...And well, this community lends itself precisely for that: To do catharsis.
For those of you who haven't seen my content before and/or don't know me I am an Actress and Singer. I have almost 3 years in training and I recently started to dedicate myself to this professionally...Although I'm not going to lie, the road is quite difficult both to get opportunities and financially. And I think everyone talks about it and it is no secret to anyone that it is quite complicated to succeed in this world, but the things that few talk about is that process in which you deal with your own frustration as an artist, your self-esteem, the hurtful comments that other people can make about you and your work... That for me has been the hardest thing so far.
I started doing Theater in January 2021, month in which I enrolled in a Musical Theater school to do a 6 month training in Singing, Dancing and Acting. I must emphasize that during the second class I was already more than convinced that this was what I wanted to dedicate my life to...I had recently left my Social Communication career in the midst of the pandemic, a very strong depressive condition that forced me to take medication, a horrible vocational crisis and having also left an extremist religious group in which I grew up. I was at the lowest point of my life and I felt how the Theater brought me back to life, gave me back my soul and gave me back the desire to do things and want to succeed in life.
Fotos de mi primera obra de Teatro en 2021 | Pictures of my first theater play in 2021
Tuve un par de meses muy buenos, en los que me respondieron de varias audiciones, quedé en esta agrupación de Teatro Musical, empezamos a presentar shows buenos, me dieron mis primeros solos y me sentía digna de llamarme: Actriz y Cantante. Fueron unos meses en donde sentí que mi carrera despegó y que podía lograr grandes cosas como artista…Y luego, la bajada.
I had a couple of very good months, in which they responded to several auditions, I was in this group of Musical Theater, we began to present good shows, they gave me my first solos and I felt worthy to be called: Actress and Singer. It was a few months where I felt that my career took off and that I could achieve great things as an artist... And then, the descent.
Tuve días muy malos en los que solo quería abandonar ese proyecto por el simple miedo de lo que dijeran los demás y el sentimiento conmigo misma de que no soy buena para nada y en especial en esto del arte. Pero lo logré, presentamos nuestra primera obra de teatro y la verdad es que tuvo muy buenos comentarios y recibimiento por parte del público (no sé qué pensarían los colegas que fueron a ver la obra porque por obvias razones de salud mental decidí no solicitar esas opiniones en esta oportunidad).
I had very bad days when I just wanted to abandon that project for the simple fear of what others would say and the feeling with myself that I am not good at anything and especially in this art thing. But I made it, we presented our first play and the truth is that it had very good comments and reception from the public (I don't know what my colleagues who went to see the play would think because for obvious mental health reasons I decided not to ask for those opinions this time).
Pueden ser muy fuertes estos comentarios (especialmente porque vinieron de personas a las que yo admiraba mucho) y me dolieron muchísimo. En ese momento quise dejar el arte, porque pensé: “Si a la gente no le gusta lo que estoy haciendo ¿Para que lo hago?”. Ese día (que fue hace una semana y media) lloré muchísimo pero después hablar con otras personas me ha ayudado un poco.
He entendido que los comentarios que hacen los demás no te definen ni a ti ni a tu trabajo, que puedes aceptar las notas que te dan como feedback para mejorar pero no los comentarios destructivos que otros pueden hacer de ti.
These comments can be very strong (especially because they came from people I admired a lot) and they hurt me a lot. At that moment I wanted to quit art, because I thought, "If people don't like what I'm doing, why am I doing it?". That day (which was a week and a half ago) I cried a lot but then talking to other people has helped me a little.
I have understood that the comments made by others do not define you or your work, that you can accept the notes they give you as feedback to improve but not the destructive comments that others can make about you.
Foto que tomé esta semana para un concurso y que me viene como anillo el dedo con este tema | Photo that I took this week for a contest and that fits perfectly with this theme
Ojalá pueda ver este momento oscuro en mi carrera y en mi autoestima en unos años y simplemente reírme, pero por ahora me permito sentir lo que estoy sintiendo…Sin dejar que eso me hunda.
Gracias por acompañarme en estas líneas.
Hopefully I can look at this dark moment in my career and self-esteem in a few years and just laugh, but for now I am allowing myself to feel what I am feeling...Without letting it sink me.
