He tenido la oportunidad de trabajar en varios lugares en corta vida laboral, y como es lógico poco o mucho he aprendido de todos estos sitios. Desde la parte profesional hasta la parte espiritual podría decir. Pero para serle sincero nunca antes de Hive solo disfruté uno y fue en una pequeña empresa de diseño (un grupo de trabajo). Donde trabajábamos muchas personas de varios caracteres y personalidades donde nuestro proceso creativo se desarrolló aún más por la sensibilidad que se tiene a la hora de crear. Además de crear algún producto o (sea tangible o intangible) también nos concentrábamos en como presentarlo, en como cuidar su primera impresión al cliente, porque realmente creo que todo parte de ahí LA PRIMERA IMPRESIÓN por eso lo he impregnado en mi vida y se los vengo atraer como reflexión.
I have had the opportunity to work in several places in my short working life, and of course I have learned a little or a lot from all these places. From the professional part to the spiritual part I could say. But to be honest I never enjoyed only one before Hive and it was in a small design firm (a work group). Where we worked many people of various characters and personalities where our creative process was further developed by the sensitivity that you have when creating. In addition to creating a product or (whether tangible or intangible) we also concentrated on how to present it, how to take care of your first impression to the customer, because I really believe that everything starts from there THE FIRST IMPRESSION so I have impregnated it in my life and I come to attract them as a reflection.
Muchas veces inconscientemente, nos preparamos para ese evento sin saber qué lo estamos haciendo, a la hora de una salida, a la hora de una entrevista de trabajo, de comunicarnos con alguien que necesitamos que reciba una expresión nuestra. A veces pienso que cuando nos ponemos a pensar o reflexionar del "Que dirán" esa frase vamos a desarrollarla un vamos a decirnos por dentro "vamos a dar una buena primera impresión". Una buena primera impresión cataliza cualquier sentimiento que quieres expresar sea cual sea generando grandes resultados. No precisamente debe de ser la primera vez que vemos o nos encontramos con alguna situación o con alguien. Solo puede ser nuestra presentación diaria en forma de actitud hacia lo diario.
Many times unconsciously, we prepare for that event without knowing what we are doing, at the time of an outing, at the time of a job interview, to communicate with someone who needs to receive an expression from us. Sometimes I think that when we start to think or reflect on "What will they say" that phrase we are going to develop a let's say to ourselves inside "let's make a good first impression". A good first impression catalyzes any feeling you want to express whatever it is generating great results. It should not be the first time we see or meet someone or some situation. It can only be our daily presentation in the form of our attitude towards the everyday.
En mi opinión también las primeras impresiones se pueden flexibilizar para darnos una segundas oportunidades en la vida, el perdón puede ser un primero paso para darnos una segunda buena impresión, pero lamentablemente en la mente humana se queda la primera, pero aun así abogo que en le parte personal si podemos darnos nosotros mismo una segunda impresión y darnos otra oportunidad. Creo que las segundas oportunidades en el ámbito pueden ayudarnos mucho porque nos damos esa oportunidad que a lo mejor nadie nos supo dar algún Día.
In my opinion also the first impressions can be flexible to give us a second chance in life, forgiveness can be a first step to give us a second good impression, but unfortunately in the human mind remains the first, but still I advocate that on the personal side if we can give ourselves a second impression and give us another chance. I believe that second chances in the field can help us a lot because we give ourselves that opportunity that maybe no one knew how to give us one day.
Pero volviendo a esa primera impresión hacia el exterior LA PRIMERA IMPRESIÓN no creo que debamos disfrazarnos mucho ni querer tapar con algún tipo de antifaz nuestra personalidad porque sea temporal la realidad como la lluvia, nos quitara el maquillaje. Nuestra primera impresión debe de ser la carta de presentación de nuestra personalidad y nuestro aspecto físico, pero debe de ser auténtico y genuino de eso se trata nuestra presentación tal como somos.
But going back to that first impression towards the exterior, THE FIRST IMPRESSION, I don't think we should disguise ourselves too much or want to cover up our personality with some kind of mask because reality, like rain, will take off our make-up. Our first impression should be the letter of presentation of our personality and our physical appearance, but it must be genuine.
Como decía anteriormente lamentablemente la mente humana se queda con la primera impresión e increíblemente se queda impregnada, y se es muy difícil cambiarla. Pero cuando leas este post te pondrás a pensar en esa persona que te dio una mala impresión la primera vez que la conociste y que ha medido del tiempo cambio esa impresión. Entonces si tenemos alternativa y es el TIEMPO entonces solo el tiempo dirá si realmente eres auténtico, al tiempo no le importará si diste o no una buena o mala impresión.
As I said before, unfortunately the human mind stays with the first impression and incredibly it remains impregnated, and it is very difficult to change it. But when you read this post you will think about that person who gave you a bad impression the first time you met him/her and who has changed that impression over time. So if we have an alternative and it is TIME then only time will tell if you are really authentic, time will not care if you gave or not a good or bad impression.
Pues nada te propongo prensar que la próxima vez que tengas la oportunidad de dar una primera impresión muéstrate tal como eres, pero cuida tu aspecto físico y espirituales así adornaras tu personalidad. SI creo que para las primeras impresiones existen segundas oportunidades y creo que es la que se va a quedar en las personas. Muéstrate tal como eres supérate día a día, cuida de tus padres, a las personas que te importa y cuídate tú, creo que esa es la mejor primera y única impresión que le darás a la vida.
Well, I suggest that the next time you have the opportunity to make a first impression, show yourself as you are, but take care of your physical and spiritual appearance so you will embellish your personality. I do believe that for first impressions there are second chances and I think that is the one that is going to stay with people. Show yourself as you are, improve yourself day by day, take care of your parents, take care of the people you care about and take care of yourself, I think that is the best first and only impression you will give to life.
