Pase algunos días ausente porque el Ómicron había llegado a mi vida, luego de pensar que estaba invicta durante estos dos años de pandemia, sin síntomas, sin PCR positivos, con un poco de paranoia si, pensando que cualquier estornudo podría serlo, pero no, se acabaron esos días de gloria cuando el viernes 21 de Enero, es decir hace una semana, comencé a sentir un poco de malestar corporal, durante par de días me sentía así, nada de fiebre ni mayor síntoma.
I spent some days absent because the Omicron had come into my life, after thinking that I was undefeated during these two years of pandemic, without symptoms, without positive PCR, with a little paranoia yes, thinking that any sneeze could be it, but no, those days of glory were over when on Friday January 21, a week ago, I began to feel a little body discomfort, for a couple of days I felt like that, no fever or major symptom.
El domingo 23 si empeoraron todos los síntomas, sentía mucha picazón en la garganta, me dolía hasta el cabello, en serio era un malestar que no entendía por qué, el lunes me comenzo un poco de fiebre, no demasiado fuerte ni por demasiado tiempo pero si me acentuaba mucho más el malestar, decidí escribirle a mi Doctor de confianza y me recetó algunos antialérgicos y analgésicos para la alergia fuerte, la fiebre y el dolor de cabeza, me comentó que el malestar son aproximadamente 72 horas, así que sería rápido.
On Sunday 23rd all the symptoms worsened, I felt a lot of itching in my throat, it hurt even my hair, seriously it was a discomfort that I did not understand why, on Monday I started a little fever, not too strong or for too long but it accentuated the discomfort much more, I decided to write to my trusted Doctor and he prescribed me some antiallergic and analgesics for the strong allergy, fever and headache, he told me that the discomfort is approximately 72 hours, so it would be fast.
Esa noche del domingo fue bastante molesta, no podía dormir, tenía mucho dolor de cabeza y en el cuerpo, con la esperanza de amanecer mejor el lunes, me pude dormir a eso de las 3 AM y no, amanecí sintiéndome muchísimo peor, ese día pase todo el día acostada porque el malestar no me dejaba pararme de la cama, me dolía mucho la cabeza, mucho peor que el día anterior, y entre el antialérgico y el malestar pase todo el día durmiendo, sin ganas de nada.
That Sunday night was quite annoying, I could not sleep, I had a lot of headache and body pain, hoping to wake up better on Monday, I could sleep at about 3 AM and no, I woke up feeling much worse, that day I spent the whole day lying down because the discomfort would not let me get out of bed, my head hurt a lot, much worse than the day before, and between the allergy medicine and the discomfort I spent the whole day sleeping, not wanting anything.
Ahora que lo pienso, de verdad que el Omicron no es tan mortal pero sin duda alguna es bastante fuerte el malestar y te deja sin ganas de absolutamente nada.
Come to think of it, Omicron really isn't that deadly but it certainly is quite strong and leaves you wanting absolutely nothing.
La noche del lunes logré dormir mejor, para poder sentirme muchísimo mejor el día martes, si tenía un poco de molestia aún en la garganta, y aún estaba disfónica pero ya tenía mejor semblante y menos dolor en el cuerpo, agradezco que fue está variante la que me afectó porque según he leído y lo vivieron algunos familiares, las otras son o fueron mucho mucho más fuertes.
Monday night I managed to sleep better, so I could feel much better on Tuesday, if I still had a little discomfort in my throat, and I was still dysphonic but I had a better countenance and less pain in my body, I am grateful that this variant was the one that affected me because according to what I have read and what some family members experienced, the others are or were much stronger.
Ya el miércoles no había malestar alguno, pude salir de la casa, fui a hacerle mantenimiento a algunas cosas del carro, en la tarde pude hacer mercado, sin duda alguna había recuperado mi energía y mis ganas de moverme jajaja. Me reuní con mis amigas que teníamos días plenando eso porque una de ellas estaba en el país solo de visita, así que me arregle linda y nos fuimos a pasar una tarde totalmente diferente.
On Wednesday there was no longer any discomfort, I could leave the house, I went to do some maintenance to some things in the car, in the afternoon I could go to the market, no doubt I had regained my energy and my desire to move hahaha. I met up with my friends that we had been doing that for days because one of them was in the country just visiting, so I got dressed up and we went to spend a totally different afternoon.
Hoy sábado puedo decir que estoy totalmente recuperada, sin ningún malestar, a mi novio también le dió pero el es asmático y el cuento es otro, pero estamos bien ambos, sintiéndonos bien y por supuesto que con ganas de volver a escribir y a compartir todo mi conocimiento y experiencia con ustedes.
Today, Saturday, I can say that I am totally recovered, without any discomfort, my boyfriend also got it but he is asthmatic and the story is different, but we are both fine, feeling good and of course I am eager to write again and share all my knowledge and experience with you.
¡GRACIAS POR LEERME Y CONOCER UN POCO MÁS DE MI VIDA!
THANK YOU FOR READING ME AND GETTING TO KNOW A LITTLE MORE OF MY LIFE!
Gracias por el apoyo y espero que se queden aquí para conocerme mucho más.
Thanks for the support and I hope you'll stick around to get to know me a lot more.
Traducido con: www.DeepL.com/Translator (version gratuita)
Translated with: www.DeepL.com/Translator (free version)
Fotografías: Teléfono Redmi Note 9 - Nayalex Carvajal
Pictures: Redmi Note 9 Phone - Nayalex Carvajal