Español

Esta semana no ha sido fácil…

Proyectamos sueños en el incierto mundo de las posibilidades. Hasta hace unos días mis metas parecían sólidas, robustas, certeras… ya todos sabemos lo que está pasando con el mundo de las cryptos, y para los que vivimos de esto sencillamente es una estocada al corazón.

Para mí es imposible negar que las circunstancias sean difíciles, no obstante, ya he pasado por esto muchas veces. Caídas y rodillas raspadas, heridas abiertas y profundas. Hoy, mientras escribo esta catarsis, algunos sentimientos arropan mi pecho. Sé que debo ser fuerte, sé que estos tiempos pasarán, y aun así, la nostalgia y la incertidumbre me persiguen. He retrocedido miles de pasos, otra vez, aunque el sendero que ya he trazado sigue esperándome en el horizonte.

_{Imagen Editada en Canvas}

¡Problemas! ¿Quién los desea? Realmente nadie, y aun así aparecen sin que nadie los llame. Mi mamá siempre dice que de la oscuridad nació la luz, y ahora que lo pienso hay algo de lógica en su tan característica frase. Estoy en un trance de tinieblas, reflexionando si realmente he logrado algo “bueno” en mi vida. ¿He perdido mi tiempo? No lo creo, porque en todo este trayecto he conocido personas maravillosas; amigos inigualables que me inspiran a seguir adelante. También están mis padres y mis hermanos, últimamente me han ayudado a no perder la cordura, a respirar profundo y a pensar en positivo.

Tragos amargos, suspiros dulces. La calma es difícil cuando el entorno es una pesadilla; incertidumbre, miedo y frustración. Está bien, somos seres humanos con sentimientos. Llorar nos ayuda a desahogar las energías tóxicas. Luego viene el pensamiento, largo y profundo, como un sueño reparador. Si antes me esforzaba, ahora debo esforzarme el doble, ¡y está bien! ¿No son las caídas una nueva puerta para las oportunidades?

Soy consciente que las cosas deben hacerse por amor y no por dinero, vale, aunque en algún punto el dinero puede ser importante. Tampoco es que todo deba ser materialista, o sea, recompensas de oro y diamantes, sin un objetivo más allá de ese cofre de supuestos tesoros que puede volverse nuestro enemigo. Sé que muchos sienten esa nostalgia de la pérdida financiera, esa bancarrota que a todos nos asusta. ¿Ya dije que los problemas aparecen sin que uno los llame? Pero, ante tanta incertidumbre, también está el valor de la persistencia. No es que seamos tercos, es que somos optimistas.

¡Yo prefiero ser un terco optimista!

Entiendo el miedo globalizado… ¿a quién no le aterra perderlo todo de la noche a la mañana? Más aun cuando hay mucho trabajo y esfuerzo de por medio. Vale, en esta vida tenemos y no tenemos, más allá de los éxitos y las aspiraciones, hay que entender que lo más importante reposa en el latir de nuestro corazón. ¡Sí! ¡Tenemos la mayor de las riquezas mientras nuestro corazón palpite! En eso me refugio ahora, en la esperanza que me ofrece el porvenir.

Pase lo que pase, no borraré mi sonrisa

_{Imagen Original de Pexels || Tomada de Pixabay}

Sonreír es una virtud; ¿Y por qué no bailar? ¿Qué tal una rica comida para auto-agradecernos? He decidido dejar atrás las preocupaciones por unos cuantos días y a continuación, hacer algunas actividades que ansiaba hacer desde hace ya bastante tiempo. Ir a comer un helado con Scott, mi perrito, y quizás tomar clases de salsa casino. Vale la pena sentirse bien manteniendo las energías positivas, y usándolas, además, para seguir construyendo. Como anécdota, mi abuela una vez me dijo:

“No te preocupes, Ocúpate.”

¿Para qué preocuparnos si la vida es sabrosa? ¿No? Siempre que trabajemos para construir, las recompensas llegarán. En el camino ocurren situaciones terribles, pero, ¿qué no lo es? Hay que ser fuertes, y valientes, y nunca caer en el mundo del pánico. ¡El pánico es un monstruo que devora la cordura!

Nuevas Oportunidades

_{Imagen Original de Pixel2013|| Tomada de Pixabay}

Dicen que cuando Dios cierra una puerta, abre una ventana… ¿lo han oído? Claramente es una forma de superación, pues no hay caminos únicos, a pesar de que solo nos aferremos a uno. Los tiempos turbulentos son excelentes para reinventarse, porque aunque no lo crean, las posibilidades son como las raíces de un árbol: están ocultas pero se esparcen extensamente por la tierra, y solo basta observar bien para descubrirlas.

Entiendo que sea difícil procesar una situación catastrófica como una “oportunidad”, quizás porque estamos enfrascados en el “¿Por qué?” y no en el “¿Para qué’?” yo mismo he aprendido a ver más allá de la corteza y a fijarme en el interior de los hechos; ahí donde relucen muchas alternativas para seguir forjando caminos.

Reconectaré con mi ser

_{Imagen Original de kreize001 || Tomada de Pixabay}

Como seres humanos es fácil perderse en los sentimientos oscuros; la tristeza y la soledad pueden ser enemigos terribles, y más aun cuando las cosas no marchan bien. Yo he sentido una terrible presión sobre mis hombros, una sensación que me obliga a pensar en que nada de lo que pasa tendrá una solución. Sé que no debo pensar de esa forma, y aun así, no puedo contra mí mismo. Por eso, también decidí reconectar con todo lo bueno que hay en mi ser, para así afincarme en las luchas que he ganado, ¿y por qué no? También en las que he perdido.

Los errores nos ayudan a comprender la naturaleza del mundo; nos vuelven más fuertes porque aprendemos a esquivarlos, a entenderlos… a doblegarlos. Toda esta terrible situación económica que agobia al mundo ya nos ha enseñado algo: hay que ser pacientes, hay que esperar, hay que confiar en lo más profundo de nuestro ser. ¡Levantarse es una opción! ¡Construir más esperanzas es la elección! Quizás sea poco, tal vez con eso no se reparen las heridas… y aun así me pregunto: ¿Por qué no intentarlo otra vez?

Vince Lombardi dijo una vez:

“La medida de lo que somos, es lo que hacemos con lo que tenemos.” ^{Vince Lombardi}

Y sí, tenemos mucho: tenemos la vida; y mientras haya vida, todo lo demás resulta un universo completo de posibilidades…

---

English

This week has not been easy...

We project dreams into the uncertain world of possibilities. Until a few days ago my goals seemed solid, robust, accurate... we all know what is happening with the world of cryptos, and for those of us who live from this it is simply a blow to the heart.

It is impossible for me to deny that the circumstances are difficult; however, I have already been through this many times. Falls and scraped knees, open and deep wounds. Today, while I write this catharsis, some feelings wrap around my chest. I know that I must be strong; I know that these times will pass, and even so, nostalgia and uncertainty haunt me. I have taken thousands of steps back, again, although the path that I have already traced is still waiting for me on the horizon.

_{Image Desing in Canvas}

Issues! Who wants them? Nobody really, and yet they show up without anyone calling them. My mom always says that light was born from darkness, and now that I think about it, there is some logic in her characteristic phrase. I am in a trance of darkness, reflecting if I have really achieved something "good" in my life. Have I wasted my time? I don't think so, because throughout this journey I have met wonderful people; peerless friends who inspire me to keep going. There are also my parents and my brothers, lately they have helped me not to lose my sanity, to take a deep breath and to think positively.

Bitter drinks, sweet sighs. Calm is difficult when the environment is a nightmare; uncertainty, fear and frustration. Okay, we're human beings with feelings. Crying helps us release toxic energies. Then comes the thought, long and deep, like a restful sleep. If I worked hard before, now I have to work twice as hard, and that's fine! Aren't falls a new door for opportunities?

I am aware that things should be done for love and not for money, okay, although at some point money can be important. Nor is it that everything should be materialistic, that is, gold and diamond rewards, without an objective beyond that chest of supposed treasures that can become our enemy. I know that many feel that nostalgia of financial loss, that bankruptcy that scares us all. Did I already say that problems appear without one calling them? But, in the face of so much uncertainty, there is also the value of persistence. It is not that we are stubborn, it is that we are optimistic.

I prefer to be a stubborn optimist!

I understand the globalized fear… who is not terrified of losing everything overnight? Even more so when there is a lot of work and effort involved. Okay, in this life we have and we don't have, beyond the successes and aspirations, we must understand that the most important thing lies in the beating of our hearts. Yes! We have the greatest of riches as long as our heart beats! That is what I take refuge in now, in the hope that the future offers me.

No matter what happens, I won't erase my smile

_{Pexels Original Image || Taken from Pixabay}

Smiling is a virtue; And why not dance? How about a delicious meal to thank ourselves? I've decided to put my worries behind me for a few days and then do some activities that I've been wanting to do for quite some time. Go out for ice cream with Scott, my little dog, and maybe take salsa classes. It is worth feeling good by maintaining positive energies, and also using them to continue building. As an anecdote, my grandmother once told me:

"Don't worry, take care."

Why worry if life is tasty? Do not? As long as we work to build, the rewards will come. Terrible situations happen along the way, but what isn't? You have to be strong, and brave, and never fall into the world of panic. Panic is a monster that devours sanity!

New Opportunities

_{Original Image by Pixel2013|| Taken from Pixabay}

They say that when God closes a door, he opens a window… have you heard? It is clearly a way of overcoming, because there are no single paths, despite the fact that we only cling to one. Turbulent times are excellent for reinventing yourself, because believe it or not, the possibilities are like the roots of a tree: they are hidden but spread widely over the earth, and you only have to look closely to discover them.

I understand that it is difficult to process a catastrophic situation as an "opportunity", perhaps because we are involved in the "Why?" and not in the "What for?" I myself have learned to see beyond the crust and look inside the facts; there where many alternatives shine to continue forging paths.

I will reconnect with myself

_{Original Image by kreize001 || Taken from Pixabay}

As human beings it is easy to get lost in dark feelings; sadness and loneliness can be terrible enemies, and even more so when things are not going well. I have felt a terrible pressure on my shoulders, a feeling that forces me to think that nothing that happens will have a solution. I know I shouldn't think that way, and yet I can't beat myself. For this reason, I also decided to reconnect with all the good that is in my being, in order to settle in the struggles that I have won, and why not? Also in which I have lost.

Errors help us understand the nature of the world; they make us stronger because we learn to avoid them, to understand them... to bend them. All this terrible economic situation that overwhelms the world has already taught us something: we have to be patient, we have to wait, we have to trust in the depths of our being. Getting up is an option! Building more hope is the choice! Maybe it's not enough, maybe that won't heal the wounds... and still I ask myself: why not try it again?

Vince Lombardi once said:

“The measure of what we are is what we do with what we have.” ^{Vince Lombardi}

And yes, we have a lot: we have life; and as long as there is life, everything else is a whole universe of possibilities...