Español
¿Y ahora qué? Recuerdo haberme dicho a mí mismo una vez que terminé mi carrera de ingeniería. Temía por el futuro en un país devastado, lleno de tristezas y separaciones forzadas. No deseaba pensar en lo que me depararía el destino, tampoco hacerme falsas ilusiones… decidí dejar a un lado la idea del porvenir y abracé esa pequeña victoria, festejada desde la humildad y la bondad de no haberme rendido tras cinco años realmente duros.
Pero los días pasaron y, entre tantas cosas, llegó la pandemia. Ahí se cerraron muchas oportunidades, caminos que se sellaron ante mis ojos. Dicen que cuando se cierra una puerta se abre una ventana: las oportunidades pueden llegar de la forma menos pensada en el mundo. Y, llevado por la idea de intentar plasmar mi creatividad y soltar mi dolor, aquel septiembre del año 2020 comencé a escribir mi primera novela. La Titulé: “Conquistando el Paraíso”. Ahora mismo me doy cuenta que para aquella ocasión, yo mismo intentaba encontrar esa parte perdida de mí…
¿A dónde ir? ¿Qué hacer? ¿Cómo confrontar el futuro incierto?
Todavía no tengo una respuesta para eso, pero estoy seguro de que en el camino de esta vida lo iré entendiendo. Obviamente tengo un horizonte fijo, lleno de tantas expectativas que parece un espejismo. Escribir aquella novela me ayudó, en parte, a entender la virtud de las segundas opciones, y también, de las segundas oportunidades que nos obsequia el universo. Así que, a pesar de que todavía hoy busco el camino correcto, ya he hallado lo más importante: el valor.
Hablo de la valentía misma, de la capacidad para amar y agradecer, porque al fin y al cabo se nos ha otorgado un regalo maravilloso. Cada vez que las cosas se complican para mí, suelo cerrar los ojos y recordar las lecciones del pasado: he caído tantas veces que ya mis rodillas no sienten el dolor, y sin embargo, algo dentro de mí me ayuda a ponerme de pie. Es así cómo hoy, con un poco de té y unas cuantas canciones de Passenger, me he atrevido a desahogarme, y a reconsiderar (esta vez de forma muy distinta) aquella pregunta que alguna vez me hice cuando estaba culminando la universidad:
“¿Y ahora qué?”
No hablo a un nivel profesional, ahora me refiero a mi propia vida. Cuando somos niños imaginamos un punto de llegada, ese sueño anhelado que serpentea en caminos múltiples hasta que, sin quererlo, terminamos en un lugar distinto. El pasado me persigue al igual que tantas cosas en mi mente, esas que me arrinconan y a veces me ponen de rodillas. Sanar heridas… restaurar corazones. Yo creo que ese es el siguiente paso.
Porque sí solo nos detenemos a pensar en lo que no fue, ¿cómo aseguraremos lo que será? A esta edad yo me imaginaba, cuando era un chiquillo, en un consultorio médico, atendiendo pacientes en la profesión de la salud. Eso no pasó, desde luego. El destino me llevó a la ingeniería civil, y posteriormente, al mundo del blogging. ¿Lo proyecté alguna vez? ¿Imaginé estos escenarios? No, pero así funcionan las cosas, y la verdad me emociona mucho porque de lo contrario: ¿cómo hubiera conocido personas tan maravillosas? Porque sí, hoy tengo amigos increíbles… personas a las que no reemplazaría por nada del mundo.
He decidido aferrarme al valor que ahora tengo para esbozar caminos más resplandecientes. Alguien me dijo que olvidara y construyera, que abrazara el corazón de lo que ahora forma parte de mí. ¿Y saben qué? Tiene toda la razón. ¿Para qué atarse a lo que ya no puede lastimarnos? Este nuevo sendero por el que he transitado ha fortalecido mi convicción, aquella que alguna vez fue herida de gravedad, pero que ya no podrá ser arrastrada por el peso del dolor y la injusticia. Vuelvo a preguntarme en este instante: “¿Y ahora qué?” y soy capaz de responderme con más seguridad:
Y ahora viene lo mejor.
Lo mejor llega en el momento que miramos al progreso por encima del fracaso o la victoria. Si has sido capaz de llegar lejos, entonces habrás vencido el miedo y por sobre todo: habrás encontrado nuevas formas de trazar caminos nuevos. La vida es una paradoja de posibilidades, y sin embargo, podemos hallar la felicidad. En todo caso, quizás nos aturda la duda de un:
¿Qué tan lejos he llegado? ¿Qué tanto me falta por recorrer? ¿Cómo planeo darle un sentido a mi vida?
Nos preocupamos por planificar tanto que al final de cuentas no escatimamos en que este mundo, por más ilógico que suene, no tiene un sentido preestablecido. Todo ocurre de forma inesperada, esporádica, incluso cuando nos sentimos preparados o proyectamos nuestro futuro desde que somos niños. Claro que todo lo anterior es solo una parte del mecanismo, un fragmento de algo más grande, es como si fuéramos un reloj…
Eres tú quien le da sentido a las manijas de tu vida.
Aun aquí sigo sin saber a donde llegaré… cual será ese camino definitivo. Pero he decidido darle un sentido a las manijas de mi reloj. Estoy agradecido por tantas cosas, incluyendo aquellas que fueron dolorosas y que fueron las causantes de una decisión de la que no me arrepiento. Hoy el sol brilla… su luz me hace saber que tengo un refugio mientras encuentre ese sendero.
Pero independientemente del camino, nuestro hogar permanece tallado para siempre en el corazón. Y hoy yo me siento en casa… en mi lugar correcto.
English
And now that? I remember saying to myself once I finished my engineering degree. He feared for the future in a devastated country, full of sadness and forced separations. I did not want to think about what destiny would bring me, nor did I have false illusions... I decided to put aside the idea of the future and embraced that small victory, celebrated from the humility and kindness of not having given up after five really hard years.
But the days passed and, among so many things, the pandemic arrived. Many opportunities were closed there, paths that were sealed before my eyes. They say that when a door closes, a window opens: opportunities can come in the least expected way in the world. And, driven by the idea of trying to express my creativity and release my pain, that September of the year 2020 I began to write my first novel. I titled it: “Conquering Paradise”. Right now I realize that for that occasion, I was trying to find that lost part of myself...
Where to go? To do? How to confront the uncertain future?
I still don't have an answer for that, but I'm sure that on the path of this life I will understand it. Obviously I have a fixed horizon, filled with so many expectations that it seems like a mirage. Writing that novel helped me, in part, to understand the virtue of second options, and also of the second chances that the universe gives us. So even though I am still searching for the right path today, I have already found the most important thing: courage.
I speak of courage itself, of the ability to love and be grateful, because after all we have been given a wonderful gift. Whenever things get complicated for me, I usually close my eyes and remember the lessons of the past: I have fallen so many times that my knees no longer feel the pain, and yet something inside me helps me to stand up. This is how today, with some tea and a few songs from Passenger, I have dared to vent, and to reconsider (this time in a very different way) that question that I once asked myself when I was finishing university:
“Now what?”
I am not speaking on a professional level, now I am referring to my own life. When we are children we imagine a point of arrival, that longed-for dream that winds through multiple paths until, unwittingly, we end up in a different place. The past haunts me like so many things in my mind, those that corner me and sometimes bring me to my knees. Heal wounds… restore hearts. I think that is the next step.
Because if we only stop to think about what was not, how will we ensure what will be? At this age I imagined myself, when I was a child, in a doctor's office, attending patients in the health profession. That didn't happen, of course. Fate brought me to civil engineering, and later, to the world of blogging. Did I ever screen it? Did I imagine these scenarios? No, but that's how things work, and the truth is that it moves me a lot because otherwise: how would I have met such wonderful people? Because yes, today I have incredible friends… people that I would not replace with anything in the world.
I have decided to cling to the courage I now have to outline brighter paths. Someone told me to forget and build, to embrace the heart of what is now part of me. And you know what? You are absolutely right. Why tie yourself to what can no longer hurt us? This new path that I have traveled has strengthened my conviction, one that was once seriously wounded, but that can no longer be dragged down by the weight of pain and injustice. I ask myself again at this moment: “Now what?” and I am able to answer myself with more confidence:
Now comes the best.
The best comes when we look at progress over failure or victory. If you have been able to go far, then you will have overcome fear and above all: you will have found new ways to trace new paths. Life is a paradox of possibilities, and yet we can find happiness. In any case, perhaps we are stunned by the doubt of a:
How far have I come? How far do I have to go? How do I plan to give meaning to my life?
We worry about planning so much that in the end we do not skimp on the fact that this world, as illogical as it sounds, does not have a pre-established meaning. Everything happens unexpectedly, sporadically, even when we feel prepared or project our future since we are children. Of course, all of the above is just a part of the mechanism, a fragment of something larger, it is as if we were a clock...
It is you who gives meaning to the handles of your life.
Even here I still don't know where I'll get to... what that definitive path will be. But I've decided to give my watch hands a meaning. I am grateful for so many things, including those that were painful and that were the cause of a decision that I do not regret. Today the sun shines… its light lets me know that I have a refuge as long as I find that path. Because regardless of the path, our home remains forever carved in the heart.
And today I feel at home… in my right place.