[ESP-ENG] Nuestro largo recorrido como mamá y papá/Our long journey as mom and dad

Tener hijos es la experiencia más hermosa que podemos vivir, pero no es nada fácil, pues está llena de muchas situaciones que de una manera y otra vienen a descontrolar un poco nuestro día a día, esas situaciones pueden ser muy buenas, como también malas, pero aún así son parte de nuestro crecimiento como mamá y papá.

Having children is the most beautiful experience we can live, but it is not easy, because it is full of many situations that in one way or another come to uncontrol a little our day to day, these situations can be very good, as well as bad, but still are part of our growth as moms and dads.

Cuando se forma la familia, o en la unión de la pareja, en la mayoría de los casos comienza la etapa del embarazo, ya la pareja deja de estar formada solo por dos personas y comienza una linda e ilusionada espera de 9 meses, en dónde la futura madre experimenta algunos malestares como mareos, nauceas, entre algunos otros y debe visitar al ginecólogo mensualmente, en muchos casos en compañía del futuro papá, para de esta forma hacer un seguimiento al embarazo y ver que todo esté bien con el bebé, que este creciendo fuerte, sano, y vigilar que gocen de buena salud tanto la mamá como el bebé que viene en camino.

When the family is formed, or in the union of the couple, in most cases begins the stage of pregnancy, and the couple ceases to be formed only by two people and begins a beautiful and excited waiting for 9 months, where the expectant mother experiences some discomforts such as dizziness, nauceas, Among some others and must visit the gynecologist monthly, in many cases in the company of the future father, in order to follow up the pregnancy and see that everything is fine with the baby, that it is growing strong, healthy, and ensure that both the mother and the baby on the way are in good health.

Ahora bien una vez que nace el o los bebés, nuestra vida no será la misma, pues ahora hay alguien que depende de nosotros, y debemos proteger, viene una etapa dura porque generalmente y cuando somos padres primerizos, no tenemos la menor idea de cómo criar a un recién nacido, pero afortunadamente está nuestra madre, o algún familiar que nos puede ayudar y darnos algunas orientaciones para de esta forma salir adelante con la crianza de nuestros hijos.

Now once the baby or babies are born, our life will not be the same, because now there is someone who depends on us, and we must protect, comes a hard stage because generally and when we are new parents, we have no idea how to raise a newborn, but fortunately there is our mother, or a relative who can help us and give us some guidance to get ahead with the upbringing of our children.

Ya pasado los primeros meses en la vida de nuestro hijo seguimos con las consultas pero esta vez al pediatra, mensualmente debemos llevar al bebé y de esta forma asegurarnos que este creciendo sano fuerte y feliz, ah muy importante en esta etapa pasamos por muchas dificultades como por ejemplo, el trasnocho, pues cuidar de un bebé es dedicarle todo el tiempo posible y si es de eso niños que comen y juegan de noche y duermen de día, imaginense lo agotador que resulta, pero por muy agotador allí estamos los papas y mamás, sacando adelante a nuestros hijos.

After the first months in the life of our child we continue with the consultations but this time to the pediatrician, monthly we must take the baby and thus ensure that this growing healthy, strong and happy, ah very important at this stage we go through many difficulties such as, for example, the late night, because caring for a baby is to devote all possible time and if it is that children who eat and play at night and sleep during the day, imagine how exhausting it is, but very exhausting there we are the dads and moms, taking our children forward.

Posteriormente llega la etapa dónde el bebé comienza a dar sus primeros pasos, comienza a cuajar sus dientes, decir sus primeras palabras inclusive a volvernos locos con sus travesuras llenando de alegría el hogar, aunque desde que nacen llenan de alegría el hogar, pero en esta etapa, aún mas, porque tienen cada ocurrencia, y también en algunos momentos nos hacen pasar pena con sus cosas, jajjaja.

Then comes the stage where the baby begins to take his first steps, begins to set his teeth, say his first words, even to drive us crazy with his antics, filling the home with joy, although since they are born they fill the home with joy, but at this stage, even more, because they have every occurrence, and also at times they make us feel sorry for their things, hahahaha.

Ajá, ya una vez que cumplen 3 o 4 años viene la etapa de guardería, pues ellos deben comenzar con el aprendizaje de habilidades que les sirvan de herramienta para luego comenzar sus estudios en primaria, recuerdo los primeros días que lleve a mis hijos a la guardería me sentía la peor madre del mundo, jajajaja, imagino muchas mamás sintieron lo mismo, este sentimiento es normal pues nos acostumbramos tanto a estar con nuestros hijos que cuando los dejamos en una guardería siempre nos pega, a papá le sucede de forma distinta pues generalmente el está trabajando y no tiene tiempo de compartir con el bebé en el día.

Aha, once they turn 3 or 4 years old comes the daycare stage, because they must start learning skills that will serve them as a tool to then begin their studies in elementary school, I remember the first days I took my children to daycare I felt like the worst mother in the world, hahahahaha, I imagine many moms felt the same, this feeling is normal because we get so used to be with our children that when we leave them in a daycare it always hits us, it happens differently to dad because he is usually working and does not have time to share with the baby during the day.

Ahora nuestro hijo está más grande comenzó con sus estudios de primaria, en dónde debemos estar muy pendientes pues a ellos les toca enfrentar nuevas situaciones que afectarán de manera positiva o negativa en su vida, y es tarea de nosotros como padres estar vigilantes para que ellos sufran el menor impacto posible.

Now our child is older and has started elementary school, where we must be very attentive because they have to face new situations that will affect them in a positive or negative way in their lives, and it is our task as parents to be vigilant so that they suffer the least possible impact.

Recuerdo que mi hija se llevaba bien con todos sus compañeros de clases, pero mi hijo siempre tuvo algunos inconvenientes con sus compañeros, bueno, yo debía ir la colegio y tratar de solventar la situación lo mejor posible, y generalmente lo lograba, siempre buscando que los niños se respetarán y se tratarán como amigos y compañeros de clase.

I remember that my daughter got along well with all her classmates, but my son always had some problems with his classmates, well, I had to go to school and try to solve the situation as best as possible, and I usually succeeded, always trying to make the children respect each other and treat each other as friends and classmates.

Ahora bien, viene la etapa más dificil, la secundaria, hay Dios, allí es donde nuestros hijos comienzan a vivir su adolescencia, ellos se sienten ya en libertad, y con ganas de comerse el mundo, tienen sus novias, o novios, se vuelven rebeldes en muchas ocasiones, asisten a fiestas de compañeros en fin, la adolescencia es el final de una etapa y el comienzo de la edad adulta.

Now comes the most difficult stage, high school, there is God there is where our children begin to live their adolescence, they already feel free, and want to eat the world, they have their girlfriends or boyfriends, they become rebellious on many occasions, attend parties of peers in short, adolescence is the end of a stage and the beginning of adulthood.

Pienso que esta es la etapa más dificil pues nuestros hijos comienzan a experimentar cambios en todos los aspectos, ejemplo en lo físico, suceden los cambios hormonales, en lo psicológico, van cambiando su manera de pensar, desarrolla su autoestima, entre otros aspectos, esto sucede tanto en la hembra como en el varón. En esta etapa nuestros hijos aún necesitan muchos cuidados y protección, mantener una buena comunicación con ellos es importante porque de esta manera los podemos ayudar en cualquier situación que se les presente, recordemos que hay muchos peligros y es necesario preparar a nuestros hijos para cuando les toque enfrentar la calle.

I think this is the most difficult stage because our children begin to experience changes in all aspects, for example physically, hormonal changes occur, psychologically, they are changing their way of thinking, develop their self-esteem, among other aspects, this happens in both females and males. At this stage our children still need a lot of care and protection, maintaining good communication with them is important because in this way we can help them in any situation that may arise, remember that there are many dangers and it is necessary to prepare our children for when it is their turn to face the street.

Ahora les llega la etapa adulta que comienza aproximadamente a partir de los 21 años hasta los 60, ya para este momento nuestros hijos en la mayoría de los casos trabajan, y formaron o están por formar su propio hogar, y comenzar a vivir las experiencias que ya vivieron sus padres, es la hora de la venganza, jajajajaja, ahora les toca a ellos y nosotros comenzaremos a vivir nuestra etapa como abuelos, ah pero eso no quiere decir que dejamos de un lado a nuestros hijos, no señor, aún nuestro trabajo de padre y madre no termina, y aunque nos toca aprender a ser abuelos y en algunos casos hasta bisabuelos, no dejamos tampoco de ser padres, así que es una doble o triple dedicacion, atención, siempre estaremos pendiente de ellos.

Now comes the adult stage that begins approximately from the age of 21 to 60, by this time our children in most cases work, and formed or are about to form their own home, and begin to live the experiences already lived by their parents, it is time for revenge, hahahahahaha, now it's their turn and we will begin to live our stage as grandparents, ah but that does not mean that we leave our children aside, no sir, our work as parents does not end, and although we have to learn to be grandparents and in some cases even great-grandparents, we do not stop being parents either, so it is a double or triple dedication, attention, we will always be looking after them.

La vida de cada ser humano es un ciclo que se repite de generación en generación, hoy soy hijo o hija, mañana padre o madre, pasado mañana abuela o abuelo, y hasta bisabuelo, y en todas estas etapas a cada quien le tocara pasar por situaciones que dejarán huellas, y que le servirán para ayudar a esos familiares que vienen detrás de nosotros, pero como quiera que sea siempre tendremos a nuestros padres y madres luchando por nosotros y entregándonos todo por nuestra protección y amor.

The life of every human being is a cycle that repeats itself from generation to generation, today I am a son or daughter, tomorrow a father or mother, the day after tomorrow a grandmother or grandfather, and even a great-grandfather, and in all these stages each one of us will go through situations that will leave traces, and that will serve to help those relatives who come after us, but however it may be we will always have our fathers and mothers fighting for us and giving us everything for our protection and love.

Amigos ya me despido, un placer compartir con ustedes mi contenido, mil gracias por su visita, cariños para todos.

Friends and I say goodbye, a pleasure to share with you my content, thank you very much for your visit, love to all.

Traductor utilizado: Deepl.com

Translator used: Deepl.com

Imágenes utilizadas de Pixabay

Images used from Pixabay