Bienvenidos a mi blog!
He vuelto después de tanto tiempo... Hola Hive.
Estuve ausente de la comunidad por muchas razones. Hace un mes estuve de visita en Venezuela visitando a mi familia, volviendo a mi casa y disfrutando de mi país.
Welcome to my blog!
I'm back after so long... Hello Hive.
I've been absent from the community for many reasons. A month ago I was visiting Venezuela visiting my family, coming back home and enjoying my country.
Fue una grata experiencia, aunque muchas cosas de Venezuela me siguen provocando mucha desilusión, siempre diré que en mi país está la gente más optimista y amable del mundo. Sentirme perteneciente a ese espacio fue maravilloso, me recargo y me vine llena de amor a Bogotá.
En Venezuela pude visitar también a mis amigos, ir a Choroní y caminar esa ruta hacia mi casa que aunque ahora es diferente siempre me ayudaba a reflexionar sobre mis días.
Cuando llegó el día de regresar al que ahora es mi hogar sentía que no había estado el tiempo suficiente para hacer todo lo que quería en mi ciudad.
It was a pleasant experience, although many things in Venezuela still cause me a lot of disappointment, I will always say that in my country there are the most optimistic and kind people in the world. Feeling that I belonged to that space was wonderful, I recharged myself and came back to Bogota full of love.
In Venezuela I was also able to visit my friends, go to Choroní and walk that route to my home that although now is different always helped me to reflect on my days.
When the day came to return to what is now my home, I felt that I had not been there long enough to do everything I wanted to do in my city.
Con mi regreso a Colombia vino mi hermana menor que se vino a vivir conmigo un tiempo, buscando también mejorar su vida, explorar nuevas cosas y adquirir nuevos aprendizajes.
Ha sido todo un revuelo a mi vida, porque aunque ella tiene 18 años ella es mi única hermana y la menor, entonces, ahora soy su amiga, hermana y representante. Es una responsabilidad que se suma a mi vida pero también me llena de alegría poder ayudarla en su camino hacia sus metas.
Mi hermana es una persona noble, ocurrente y divertida. Hemos hecho gran mancuerna y también estamos emprendiendo realizando postres que es algo que a ella le gusta y se ha preparado para ello.
With my return to Colombia came my younger sister who came to live with me for a while, also looking to improve her life, explore new things and acquire new learning.
It has been quite a stir to my life, because although she is 18 years old she is my only sister and the youngest, so now I am her friend, sister and representative. It is a responsibility that adds to my life but it also fills me with joy to be able to help her on her way to her goals.
My sister is a noble, witty and fun person. We have made a great team and we are also making desserts, which is something she likes and has prepared for.
Hoy que pensaba en retomar Hive, me daba cuenta de todos los cambios que han ocurrido este mes, y quise escribir sobre eso. Muchas veces creemos que vamos haciendo poco, sin embargo, cuando nos sentamos a evaluarlo nos damos cuenta que siempre estamos avanzando y construyendo a diario.
Regreso a Hive llena de ganas de seguir compartiendo las vivencias y leyendo las de ustedes que siempre me motivan muchísimo.
Today, as I was thinking about resuming Hive, I realized all the changes that have occurred this month, and I wanted to write about it. Many times we believe that we are doing little, however, when we sit down to evaluate it we realize that we are always moving forward and building daily.
I return to Hive full of desire to continue sharing my experiences and reading your experiences, which always motivate me a lot.
Texto y fotografías de mi autoría, Redmi10
Diseños realizados con Canva
Traducción con Deepl (versión gratuita)
Text and photographs by me, Redmi10
Designs made with Canva
Translation with Deepl (free version)
