Versión Español
Hola queridos amigos, espero que se encuentren muy bien y que tengan el mejor de los días.
El día de hoy quiero compartir con ustedes mi experiencia con el Covid-19 bastante desagradable por cierto,dónde también mi madre se contagió. Los invito a seguir leyendo:
Todo comenzó a finales del mes de abril de 2021 cuando aún no sabemos cómo explicarlo sucedió: nos contagiamos de Covid mi madre de 74 años y yo; digo que no sabemos cómo ya que vivíamos practicamente en cautiverio en nuestra propia casa, do de residimos mis 2 hijas, mi madre, mi esposo y yo.
Desde q estamos en Pandemia habíamos tenido siempre las medidas extremas en casa para evitar el contagio ya que yo siempre decía: debo cuidar a mi madre por ser un adulto mayor y aparte hipertensa, obviamente no dejando de un lado el cuidado del resto de los integrantes de nuestra família.
Para ese entonces solo salía mi esposo cuando era justo y necesario a comprar lo que necesitábamos en casa y cuando regresaba igualmente tomábamos las medidas; se quitaba la ropa en el porche antes de entrar, se lavaba las manos, le cambiamos el tapabocas, usábamos full alcohol; en fin todas las medidas habidas y por haber, hasta un letrero llegué a colocar en casa que decía: No se admiten visitas, cosa que a muchos vecinos les disgustaba y lo veían como una estupidez de nuestra parte.
Lo cierto es que luego de todo esto tuvimos ciertos malestares que para nosotros era resfriado o gripe, para la cuál tu e que llevar a mi mamá a un centro de salud porque manifestaba sentirse muy mal con el "pecho apretado" decía ella y para sorpresa de todos le hicieron el PCR y salió positiva para covid.
Ese día fue el 28 de abril,le colocaron tratamiento en casa por lo congestionado que estaban los centros hospitalarios y en casa aislamos a mi madre a otra habitación, ya que dónde ella dormía la compartía con mis hijas.
Pasados 8 días, ya el malestar lo tenía yo y al 5to día me hicieron la prueba para la cuál también salí positiva.
Ya teníamos las 2 el tratamiento en casa y ningún contacto con mis hijas, mi esposo era quien nos atendía y el también se contagió. Para cuándo mi madre tenía 8 días de aquel fatídico tratamiento que constaba de más de 6 pastillas diarias cada uno que eran: antibióticos, vitaminas, ácido fólico, zinc, protector gástrico, entre otros, fuera de los distintos té que tomábamos, las nebulizaciones y vaporizaciones y aunado a todo esto el poco alimentarse; ella misma pidió que la llevasen a un centro hospitalario para ser atendida por vía endovenosa.
Tuvimos que llevarla, para ese entonces se tuvo que venir mi hermano de Guiria para ayudarme a cuidarla debido a que como yo también era un paciente positivo no me dejaban estar al cuidado de ella y propagar aún más la enfermedad; fue evaluada por el doctor quien me dijo que el protocolo médico eran 14 días.
La llevamos con todas sus cosas personales, la ingresaron el día 4 de mayo y estaba en una habitación de la zona covid junto a 2 pacientes más, los cuales los separaban según su nivel de dificultad respiratoria; mi madre para el momento de su ingreso saturaba 58/100 de oxígeno; la verdad no me puedo quejar de la atención que tuvo, que en ningún momento le faltó medicamento y el entusiasmo con que era atendida por el personal médico y de enfermería, a pesar de estar saturada la unidad de Covid; ella era; la señora de pelito moradito como la llamaban.
Fueron 14 días agotadores entre ir y venir, traer el desayuno, almuerzo y cena, y mi agotamiento físico por el virus y andar en la calle en ese corre corre con mi madre; además de pasar 18 días con el período debido al estress hospitalario vivido y aunado a todo esto ver cómo a diario esa terrible enfermedad acechaba a 3 o 4 familias diarias y nosotros siempre pegaditos a Dios para salir de allí con vida; además de eso quedarme fuera del hospital mientras mi hermano una a casa a ducharse y hasta a descansar un rato ya que dormía en una colchoneta a su lado.
Finalmente pasaron los 14 días dónde todos felices esperábamos el momento de su alta, ya para ese entonces mi madre saturaba 97-98/100 y el médico me explico que difícilmente un paciente covid saturaría de nuevo 100/100.
La fotografía que les mostraré a continuación dejó una huella imborrable en mi memoria, debido a que sentí perderla, es justo el momento en que nos iríamos a casa, después de esos largos 14 días aunque me equivoqué y coloque 11 🙈.
Hoy podemos decir Gracias a Dios ya pasó, aunque realmente nos dejó secuelas a ambas de las cuales les hablaré en un próximo post, gracias por leerme.
Spanish Version
Hello dear friends, I hope you are very well and have the best of days.
Today I want to share with you my experience with the Covid-19 quite unpleasant by the way,where also my mother was infected. I invite you to read on:
It all started at the end of April 2021 when we still do not know how to explain it happened: my 74 year old mother and I became infected with Covid; I say that we do not know how because we lived practically in captivity in our own house, where my 2 daughters, my mother, my husband and I live.
Since we are in Pandemic we had always taken extreme measures at home to avoid contagion since I always said: I must take care of my mother for being an elderly adult and also hypertensive, obviously not leaving aside the care of the rest of the members of our family.
At that time my husband only went out when it was fair and necessary to buy what we needed at home and when he returned we also took the measures; he took off his clothes on the porch before entering, he washed his hands, we changed his mask, we used full alcohol; in short, all the measures that existed and to be, I even placed a sign at home that said: No visitors allowed, something that many neighbors disliked and saw it as a stupidity on our part.
The truth is that after all this we had some discomfort that for us was a cold or flu, for which you and I had to take my mom to a health center because she said she felt very bad with a "tight chest" she said and to everyone's surprise they did the PCR and came out positive for covid.
That day was April 28th, she was treated at home because of the congestion of the hospital centers and at home we isolated my mother to another room, since where she slept she shared it with my daughters.
After 8 days, I already had the discomfort and on the 5th day they did the test for which I also came out positive.
We both had the treatment at home and no contact with my daughters, my husband was the one who took care of us and he also got infected. By the time my mother had 8 days of that fateful treatment that consisted of more than 6 pills a day each one that were: antibiotics, vitamins, folic acid, zinc, gastric protector, among others, out of the different teas that we took, the nebulization and vaporization and added to all this the little feeding; she herself asked to be taken to a hospital center to be treated intravenously.
We had to take her, by that time my brother had to come from Guiria to help me take care of her because as I was also a positive patient they would not let me take care of her and spread the disease even more; she was evaluated by the doctor who told me that the medical protocol was 14 days.
We took her with all her personal belongings, she was admitted on May 4th and was in a room in the Covid area along with 2 other patients, which were separated according to their level of respiratory distress; my mother at the time of her admission saturated 58/100 of oxygen; the truth is I can not complain about the care she had, that at no time she lacked medication and the enthusiasm with which she was attended by the medical and nursing staff, despite being saturated the Covid unit; she was; the lady with purple hair as they called her.
They were 14 exhausting days between coming and going, bringing breakfast, lunch and dinner, and my physical exhaustion due to the virus and walking in the street with my mother; besides spending 18 days with my period due to the hospital stress lived and added to all this to see how daily that terrible disease stalked 3 or 4 families daily and we always glued to God to get out of there alive; besides that I stayed outside the hospital while my brother went home to shower and even to rest a while since he slept on a mat next to him.
Finally the 14 days passed where we all happily awaited the moment of her discharge, by that time my mother was saturating 97-98/100 and the doctor explained to me that hardly a covid patient would saturate again 100/100.
Today we can say Thank God it's over, although it really left sequels to both of us which I will tell you about in a next post, thanks for reading me.
- El texto es completamente de mi autoría
- The text is entirely by me
- Traducción realizada con DeepL Traslate
- Translation using DeepL Traslate
- Cámara: Tecno Pop 4
- Camera: Tecno Pop 4
