Hola amigos Hivers, vengo de forma apresurada a contarles que tengo gripe, debo de esperar 72 horas para saber si es Covid, ayer por la tarde inicie con síntomas leves de gripe, dolor en las articulaciones, algo de ardor en los ojos "lagrimeo" y ya por la noche mi garganta se sentía muy seca y me era difícil tragar saliva, pase una noche muy incomoda quizá dormí unas cuatro horas, ya que por la toz me era complicado conciliar el sueño.
Hello Hivers friends, I come in a hurry to tell you that I have the flu, I have to wait 72 hours to find out if it is Covid, yesterday afternoon I started with mild flu symptoms, joint pain, some burning in the eyes "tearing" and at night my throat felt very dry and it was difficult for me to swallow saliva, I spent a very uncomfortable night maybe I slept about four hours, since the cough made it difficult for me to fall asleep.
Estoy ya era casi de esperarse ya que la semana pasada mi hija de 14 años sufrió un resfriado, ella actualmente estudia la secundaria y en su escuela no han cerrado los salones, han dividido por la mitad a todo el alumnado y asi en lugar de tener a 30 alumnos por salón solo tienen a 15, pero ni con eso se pudo evitar los contagios, el clima estas fechas por aqui donde radico es muy extremo y loco, podemos levantarnos con un clima de unos 8 o 9 grados centigrados y a medio día estar arriba de los 27 grados, con fuertes ráfagas de aire frio y por la tarde nuevamente baja la temperatura incluso se presentan lluvias.
This was almost to be expected since last week my 14-year-old daughter had a cold, she is currently in high school and her school has not closed the classrooms, they have divided the entire student body in half and so instead of having to 30 students per classroom they only have 15, but not even with that could contagion be avoided, the climate these days around here where I live is very extreme and crazy, we can get up with a climate of about 8 or 9 degrees Celsius and be at noon above 27 degrees, with strong gusts of cold air and in the afternoon the temperature drops again, even rains occur.
La prueba de antígenos que me he realizado, tarda el laboratorio de 48 a 72 horas para darme resultados, osea que no estoy seguro de estar infectado por el covid-19, mi hija no lo estuvo, fue solo una fuerte gripe, yo espero pasar por lo mismo, pero para prevenir o mas bien estar preparado mi esposa y yo nos efectuamos la prueba, ya que ella también ha iniciado con algunos síntomas como los estornudos y ligeras molestias en garganta.
The antigen test that I have done, takes the laboratory from 48 to 72 hours to give me results, so I am not sure if I am infected by covid-19, my daughter was not, it was just a bad flu, I hope to pass for the same reason, but to prevent or rather to be prepared, my wife and I took the test, since she has also started with some symptoms such as sneezing and slight throat discomfort.
Afortunadamente para el día de hoy mi esposa y yo contamos con las dos vacunas correspondientes a nuestra edad y estamos a pocos días de recibir el refuerzo, entonces espero no sea nada mas que algo pasajero y pueda iniciar el mes de Febrero de lo mas normal, estoy preparando el cierre de mes y lo pienso publicar mañana, que espero ya estar de mejor animo.
Fortunately for today my wife and I have the two vaccines corresponding to our age and we are a few days away from receiving the reinforcement, so I hope it is nothing more than something temporary and I can start the month of February in the most normal way, I am preparing the closing of the month and I plan to publish it tomorrow, which I hope will be in a better mood.
Me despido amigos Hivers, deseándoles la mejor de las suertes y recordando extremen cuidados, porque en estas fechas desconocemos si se trata de un resfriado común o una variante del Covid, que pueda ser letal, yo padezco diabetes y debo de estar muy alerta por mínimos que sean los síntomas.
I say goodbye Hivers friends, wishing you the best of luck and remembering to be extremely careful, because at this time we do not know if it is a common cold or a variant of Covid, which can be lethal, I suffer from diabetes and I must be very alert for minimum whatever the symptoms.
@aliento // @hivemexico // @fuerza-hispana // @alebrijes