Hola mis amados lectores hoy les vengo a contar como fue mi día de San valentin. que coloquialmente en mi país es "EL DIA DE LOS ENAMORADOS", como todos los años en esta fechas la paso sola, ya que mi esposo esta viajando.
"Hello my beloved readers, today I come to tell you how my Valentine's Day was. which colloquially in my country is "LOVE'S DAY", like every year on this date I spend it alone, since my husband is traveling."
Siempre e sido y no se si soy la única que piensa que esos días hoy en día son para el comercio, vender peluches, chocolates y esas cosas que para mi son innecesarias. No me gustan mejor dicho, parece ser que soy del 00,01% de las mujeres que no le gusta los detalles y la cursileria para nada me gustan.
"I've always been and I don't know if I'm the only one who thinks that those days today are for commerce, selling stuffed animals, chocolates and those things that are unnecessary for me. I don't like them, rather, it seems that I am one of the 00.01% of women who don't like details and kitsch, I don't like them at all.
Para mi los detalles seria y tendrían que ser algo que me sea útil y duradero, si algo material, no chucherías y peluches que se llenan de polvo y ácaros tirados en cualquier parte ocupando espacio.
"For me the details would be and would have to be something that is useful and durable, if something material, not trinkets and stuffed animals that fill with dust and mites lying anywhere taking up space._"
Les contare una experiencia que tuve con eso hace más de 18 años.
I will tell you about an experience I had with it more than 18 years ago.
Ese fue un día de los enamorados. yo tenia mi novio y nunca en verdad me imagine que el llegaría con un detalle para mi, resulto ser un arreglo un peluche dentro de un globo y todas esas cosas, era algo parecido a la imagen.
"That was a day of lovers. I had my boyfriend and I never really imagined that he would arrive with a detail for me, it turned out to be an arrangement a stuffed animal inside a balloon and all those things, it was something similar to the image.
El al llegar a la casa estaba mi hermana con su novio y me llaman y me dicen que el esta en la puerta llamándome y yo salgo, al momento que salí el regalo estaba en sobre la mesita y yo les digo de quien es esa ridiculez ustedes si son cursiles y bobos, no se imaginan la cara que puso, y mi hermana me dice eso no es para mi, eso la trajo él para ti y yo, quede fría me dije Dios yo y mi boca, quería que se abriera la tierra y me largara en Corea del sur jaja.
"When he got home my sister was with her boyfriend and they call me and tell me that he is at the door calling me and I go out, the moment the gift came out it was on the table and I tell them who this ridiculous thing belongs to if they are cheesy and silly, you can't imagine the look on his face, and my sister tells me that's not for me, that's what he brought for you and me, I stayed cold, God told me, me and my mouth, I wanted the earth to open up and I'll leave in South Korea haha.
Me sentí tan mal, que cuando reaccione el ya se había ido y me fui detrás de el y lo conseguí llorando, eso me rompió el corazón, pero se que no era nada comparado a lo que sintió, me dijo que lo dejara tranquilo y solo y se fue.
" I felt so bad, that when I reacted he was already gone and I went behind him and I got him crying, that broke my heart, but I know it was nothing compared to what he felt, he told me to leave him alone and alone and he left.
Ya en la noche llego a la casa estaba tomado y hablamos por mucho tiempo me dijo que porque fui tan mala y que porque reaccione de esa manera tan espontanea sin darme cuenta que podía hacer daño con algunas palabras, me dio tanta cosita con el, le pedí disculpas y le dije que lo amaba tanto, al final despues del rato se fue y no nos vimos por días.
" Already at night I came home drunk and we talked for a long time, he told me that because I was so mean and that because I reacted in such a spontaneous way without realizing that I could do harm with a few words, he gave me so many little things with him, I apologized and told him that I loved him so much, in the end after a while he left and we didn't see each other for days.
Saben porque recuerdo esto después de tantos años y lo recuerdo muy claro porque me hizo reflexionar que existen personas que sueltan palabras que hieren mucho mas que un golpe, yo era una de esas personas con una lengua afilada, pero ya no soy asi.
"You know why I remember this after so many years and I remember it very clearly because it made me reflect that there are people who release words that hurt much more than a blow, I was one of those people with a sharp tongue, but I'm not like that anymore."
Ya con la pareja que tengo ahora ya tengo 15 años con el, emos pasado por tantas cosas y estos dias especiales como dije antes no la pasamos juntos, pero cuando regresa de viaje si salimos a comer y me compra lo que yo quiera, para mi gusto siempre es ropa o carteras, bolsos. o zarcillos zapatos, y no es nada mas este día se debe regalar algo tendría que ser cualquier día del año. El amor se tiene que demostrar y decir todo los dias.
" Now with the partner that I have now, I already have 15 years with him, we have been through so many things and these special days, as I said before, we do not spend them together, but when he returns from a trip we do go out to eat and he buys me whatever I want, for me taste is always clothes or purses, bags. or earrings shoes, and it's nothing else this day you should give something should be any day of the year. Love has to be shown and said every day.