I had a similar experience with my former employer. I was a data analyst. I knew a bit of python. I've spent the last 6 months out of work, tinkering with hive. I always wanted to see a tool that could analyse a user's posting history from a language standpoint.
So I just built it.
I both loathe the use of LLMs and AI, yet, in the right hands they're potent tools to amplify my existing abilities. Provided I know the guard rails and what to do when something breaks.
I start a new job on November 10, though, so I only have a scant few days to relax before my time becomes incredibly limited again.
RE: Ask not what Hive can do for you, ask what you can do for Hive.