Recuerdos de una gran noche.

Memories of a great night.

Amigos recientemente fui a la fiesta por los quince años de la hermana menor de mi novia Hive account@anghyluz y de esa noche tengo un video espero quieran ver por Aqui para que se entretengan. Pero, aparte de una gran noche, también fue noche especial para nosotros y les cuento porque.

Friends I recently went to my girlfriend Hive account@anghyluz's younger sister's quinceañera party and from that night I have a video I hope you want to watch around here to keep you entertained. But, besides a great night, it was also a special night for us and I'll tell you why.

La verdad, nunca pensé llegar a tanto con una persona, de pasar el tiempo en la universidad a ser parte de la cuadrilla para el baile sorpresa de mi cuñada, eso es algo que realmente nunca espere hacer por nadie y no tienen idea de lo especial que se sintió ser parte de esta experiencia tan importante en la vida de toda niña que marca el inicio de su transición a ser mujer.

To tell you the truth, I never thought I would go so far with one person, from hanging out in college to being part of the crew for my sister-in-law's surprise dance, that's something I never really expected to do for anyone and you have no idea how special it felt to be part of this very important experience in every girl's life that marks the beginning of her transition into womanhood.

Las prácticas para este baile fueron toda una hazaña ya que logramos mantener la sorpresa para la cumpleañera hasta el último minuto que nos vio salir ya listos para comenzar con la función… Déjenme decirles que yo no soy bailarín de coreografías pero hacemos todo por las personas que queremos y debo admitirlo que me sentí excelente.

The practices for this dance were quite a feat since we managed to keep the surprise for the birthday girl until the last minute when she saw us leaving ready to start with the performance... Let me tell you that I am not a choreographer dancer but we do everything for the people we love and I must admit that I felt excellent.

Después de esa presentación, de tomarnos nuestras mejores fotos, nos volvimos a cambiar y bajamos para dejar lucir nuestros mejores pasos de baile al ritmo de la salsa, el merengue y de todo ritmo musical que pusieran. Solo puedo decirles que fue una gran noche y que momentos como estos… No se repiten.

After that presentation, after taking our best pictures, we went back to change and went downstairs to show off our best dance steps to the rhythm of salsa, merengue and any musical rhythm they played. I can only tell you that it was a great night and that moments like these... You never repeat them.