Banner diseñado por mí en canva.com La foto la tomé con la cámara de mi telefono móvil
Banner designed by me on canva.com I took picture with my cell phone camera.
CLUB DE POESÍA: Embrujo
Saludos, amantes de la poesía en la plataforma Hive. Actualmente vivo muy cerca del mar, en La Herradura, un pueblo de la costa sur de España, en la provincia de Granada. Es un pueblo pequeño que puedes recorrer de punta a punta caminando en media hora. El gran atractivo de La Herradura es su paisaje y su clima cálido, en primavera y verano. En el otoño y en el invierno baja la temperatura, aunque no tanto como en regiones del norte de España o Europa. Aquí he visto los atardeceres más hermosos que he visto en mi vida. Y tengo casi 60 años. Aunque su playa no tiene arena, está llena de pequeñas piedras, su mar es muy tranquilo y agradable. No importa la hora o la temporada en que veas el mar, te asombra, sientes una suerte de encantamiento. Por eso escribí un poema que se llama “Embrujo”, que deseo compartirles, espero que les guste.
EMBRUJO
Embrujo
de sol y espuma
tus ojos
mirando el horizonte
tus pies
coqueteando con las olas
Paseo compartido
Domingo apacible
de horizonte azul
pisadas que se borran
desvelos que se ocultan.
El mar, como escribió Valery,
“siempre recomienza”.
Beatriz Alicia García
Contenido original de mi autoría. Ha sido traducido al inglés con Deepl.com para que lectores que no sean de habla hispana puedan también disfrutarlo.
Les comparto algunas fotos del paisaje que inspiró este poema, la playa de La Herradura, en distintos momentos. Todas las fotos que ves las tomé con la cámara de mi teléfono móvil.
POETRY CLUB: Enchantment
Greetings, poetry lovers on the Hive platform. I currently live very close to the sea, in La Herradura, a town on the southern coast of Spain, in the province of Granada. It is a small town that you can walk from one end to the other in half an hour. The great attraction of La Herradura is its landscape and warm climate in spring and summer. In autumn and winter, the temperature drops, although not as much as in northern regions of Spain or Europe. Here I have seen the most beautiful sunsets I have ever seen in my life. And I am almost 60 years old. Although its beach has no sand, it is full of small stones, and its sea is very calm and pleasant. No matter what time of day or season you see the sea, it amazes you, you feel a kind of enchantment. That's why I wrote a poem called “Embrujo” (Enchantment), which I would like to share with you. I hope you like it.
ENCHANTMENT
Enchantment
of sun and foam
your eyes
gazing at the horizon
your feet
flirting with the waves
A shared stroll
A peaceful Sunday
with a blue horizon
footprints that fade away
sleepless nights that are hidden.
The sea, as Valery wrote,
“always begins again.”
Beatriz Alicia García
Original content written by me. It has been translated into English using Deepl.com so that non-Spanish-speaking readers can also enjoy it.
Here are some photos of the landscape that inspired this poem, La Herradura beach, at different times of day. All the photos you see were taken with my cell phone camera.
