¿Plástico? Pensar un concepto a partir de esta temática no parece una idea tan difícil, ciertamente no fue difícil pero llevarlo a cabo y hacer la representación fotográfica si fue complicado. Quería que las fotos hablaran por si solas, pero supongo que eso lo lograría una persona con un mayor conocimiento en fotografía. Pero me dije a mi misma que no debería ser un impedimento para intentar participar el concurso de 
Plastic? Thinking of a concept based on this theme doesn't seem like such a difficult idea, it certainly wasn't difficult, but carrying it out and making the photographic representation was complicated. I wanted the photos to speak for themselves, but I guess that would be achieved by a person with more knowledge in photography. But I told myself that it shouldn't be an impediment to try to participate in the
El plástico innegablemente ha tenido un increíble impacto positivo para el desarrollo de nuestra sociedad y por lo mismo vivimos rodeados de este material, lo negativo en este caso es cuando lo "desechamos" y este termina en nuestro nuestro medioambiente, dañando ecosistemas y causando la desaparición de especies animales tanto terrestres como marinas.
Plastic has undeniably had an incredible positive impact on the development of our society and therefore we live surrounded by this material, the negative in this case is when we "throw it away" and it ends up in our environment, damaging ecosystems and causing the disappearance of animal species both terrestrial and marine.
Asimismo, el plástico puede tardar muchísimos años en descomponerse, un ejemplo de ello es la bolsa de plástico que tarda 50 años en degradarse o una botella más de 500 años. Es bastante irónico desde mi punto de vista puesto que una pequeña acción como botar una botella de plástico en la playa puede continuar afectando la vida de pequeños seres vivos aún después de nuestro ciclo natural de vida.
Also, plastic can take many, many years to decompose, an example of this is a plastic bag that takes 50 years to degrade or a bottle that takes more than 500 years. It is quite ironic from my point of view since a small action such as throwing a plastic bottle on the beach can continue to affect the life of small living beings even after our natural life cycle.
“Algunos datos alarmantes citan que producimos 381 millones de toneladas de basura plástica al año y que cada minuto se vierte al mar el equivalente a un camión de basura lleno de plásticos”, comenta Helena Álvarez, científica marina de la organización internacional Oceana. "Como consecuencia,una de cada tres capturas de pescados para consumo humano contiene plástico y, para 2050, se calcula que habrá más plásticos en los océanos que peces” y sobra decir que no existen otros culpables más que nosotros mismos, debido a nuestras actividades estos se enrredan en plástico o se asfixian.
"Some alarming data cite that we produce 381 million tons of plastic waste per year and that every minute the equivalent of a garbage truck full of plastics is dumped into the sea," says Helena Alvarez, a marine scientist with the international organization Oceana. "As a consequence, one in three fish catches for human consumption contains plastic and, by 2050, it is estimated that there will be more plastics in the oceans than fish." Needless to say, there are no other culprits but ourselves, because of our activities these are entangled in plastic or suffocate.
Use este lamentable hecho como inspiración, también para un llamado de atención para cualquiera que lea mi post y así llevar a cabo el reciclaje como forma de prevención,pues hasta ahora no hay una mejor solución para esta problemática, al final las pequeñas acciones si valen ❤️
Use this unfortunate fact as an inspiration, also for a wake-up call for anyone who reads my post and thus carry out recycling as a form of prevention,because so far there is no better solution to this problem, in the end small actions do pay off ❤️
~Gracias por leerme y ver mis fotitos | Thank you for reading and seeing my pictures~
Traducido con | Translated with
DEEPL