¿Qué dice la gente?

Estoy super emocionado por esta participación, principalmente porque tenia ya bastante tiempo sin que una actividad fotográfica como tal me sacase de mi casa a recorrer las calles en busca de objetivos a fotografiar.

Fue bastante interesante recorrer estas calles, que me siguen pareciendo ajenas, para ir avanzando en el proceso de apropiación. Eso es algo que le agradezco bastante a esta actividad.

I am super excited about this participation, mainly because it had been a long time since a photographic activity as such took me out of my house to walk the streets in search of targets to photograph.
It was quite interesting to walk these streets, which still seem alien to me, to move forward in the process of appropriation. That is something I am very grateful to this activity.

El lugar que decidí recorrer para hacer este post, fue un barrio que ya he compartido antes por aquí: El Carmen. Uno de los cascos antiguos de la ciudad de Valencia.

The place I decided to walk around to make this post, was a neighborhood that I have shared before here: El Carmen. One of the old quarters of the city of Valencia.

Este sitio tiene calles super estrellas y locales muy pintorescos. Está siempre lleno de turistas y es un sitio muy como para hacer fotos sin sentirse tan observado por los que creen que uno es un bicho raro por andar haciendo fotos a como un demente, jajaja.

This place has super star streets and very picturesque locals. It is always full of tourists and it is a very nice place to take pictures without feeling so observed by those who think you are a freak for taking pictures like a madman, hahaha.

Este tipo de actividades sobre el color me parecen brutales, porque en el momento que te pones a pensar en un color determinado, es como si este se volviese super llamativo o como si tu te volviese super sensible a el. De inmediato llama tu atención y no puedes evitar mirarlo, algo que es un recurso valioso para facilitar la búsqueda de los elementos que saldrán en las fotos.

I find these kinds of color activities brutal, because the moment you start thinking about a certain color, it's as if it becomes super striking or as if you become super sensitive to it. It immediately grabs your attention and you can't help but look at it, which is a valuable resource to make it easier to find the elements that will be in the photos

La ultima vez que participé en una actividad por el estilo fue cuando estaba estudiando fotografía en la EFA, y al igual que en ese momento, disfruté bastante hacerlo.

The last time I participated in such an activity was when I was studying photography at the EFA, and just like then, I really enjoyed doing it.

Y bueno, eso ha sido un breve resumen intercalado de lo que fue mi experiencia haciendo las fotos para este concurso. ¡Éxitos a todos los participante y gracias a CELF por hacer este tipo de actividades!

And well, that has been a brief summary of my experience taking the photos for this contest, success to all the participants and thanks to CELF for doing this kind of activities!