Van Gogh's Starry Night Necklace comission || Collar Noche Estrellada de Van Gogh - Enletrada [ESP - ENG]
Hey hivers! Por aquí me encuentro reincorporándome al blogging con la creatividad recargada después de dos meses sin postear (por falta de organización).
|| Hey hivers! I'm back to blogging with my creativity recharged after two months without posting (due to lack of organization).
El día de hoy intenciono mi post hacia la documentación del proceso creativo de una de mis primeras conmisiones como artista que en estos días —una persona muy especial para mí— me encargó.
|| Today I intend my post towards the documentation of the creative process of one of my first commissions as an artist that some days ago -a very special person for me- commissioned me.
Creo que para los artistas mega principiantes, el hecho que tengas tus primeros trabajos siempre será algo digno de recordar y por supuesto nos incentiva muchísimo a seguir poniéndole todas las ganas a este camino.✨
|| I think that for beginner artists (like me), the fact that you have your first works will always be something worth remembering and of course It's a great incentive for us to continue putting all our energy into this path ✨.
Por ello decidí inmortalizar estos primeros pasos en el ámbito creativo y compartirlo con ustedes.
|| That is why I decided to immortalize these first steps in the creative field and share it with you.
En esta ocasión realicé un collar de perlas con un mini lienzo donde recreé la obra "La Noche Estrellada" de Van Gogh.
|| This time I made a pearl necklace with a mini canvas where I recreated the work "The Starry Night" by Van Gogh.
Principalmente los materiales que utilicé como base o soporte fue un dije que funcionó como canva de madera e hilo de acero color dorado.
|| Mainly the materials I used as a base or support was a pendant that worked as a wooden canva and golden steel thread.
En este caso, ocupé pintura acrílica y esta fue mi paleta de colores en sus tonos puros: azul oscuro, dos tonos de amarillo, verde oscuro, marrón y blanco.
|| In this case, I used acrylic paint and this was my color palette in its pure tones: dark blue, two tones of yellow, dark green, brown and white.
Primero hice un boceto en el mini canva con una referencia en tamaño grande de la obra. Previamente pinté la base de blanco (el soporte) para evitar que los tonos beige del dije afectaran el color original de la obra.
|| First I made a sketch in the mini canva with a large size reference of the artwork. Previously I painted the base white (the support) to prevent the beige tones of the pendant from affecting the original color of the work.
Una vez que ya tenía el boceto (no debe ser exacto porque los detalles los di con pintura) comencé a manchar, haciendo pinceladas muy pequeñas con un pincel número 0 (pinceles muy finos para detalles).
|| Once I had the sketch (it should not be exact because I gave the details with paint) I began to stain, making very small strokes with a number 0 brush (very fine brushes for details).
Fui pintando la obra siguiendo el la dirección de las pinceladas en la referencia, y de esta forma me guié para hacerlas cada vez más detalladas mezclando los distintos colores con blanco para crear las luces y los degradados de azul y amarillo.
Luego de esto quise darle un efecto de obra vieja, así que pinté el borde del canva con pintura acrílica dorada.
|| I was painting the work following the direction of the brushstrokes in the reference, and in this way I was guided to make them more and more detailed by mixing the different colors with white to create the lights and the gradients of blue and yellow.
After this I wanted to give it an old artwork effect, so I painted the edge of the canva with gold acrylic paint.
Quedando así:
|| An this was the result:
Luego de esto procedí a realizar el collar añadiendo las perlitas y cerré con unas chafas especiales para sellar los collares de hilo de acero y di mis toques finales. Quedando así:
|| After this I proceeded to make the necklace by adding the beads and closed it with special beads to seal the steel wire necklaces and gave my final touches. The result is as follows:
Este collar lo diseñé para reflejar delicadeza, colocando al principio las perlas doradas para seguir la secuencia del color dorado en los marcos canva (soporte) y dándole elegancia al hacer uso de las perlas blancas. Quise hacerlo casual y no utilizar perlas tan grandes para evitar que visualmente se viera grotesco o exagerado. A ti, que me lees espero que te guste y tengas inspo en tus futuras creaciones.
|| I designed this necklace to reflect delicacy, placing the golden pearls at the beginning to follow the sequence of the golden color in the canva (support) frames and giving it elegance by making use of the white pearls. I wanted to make it casual and not use such big pearls to avoid it looking visually grotesque or exaggerated. To you, who read me I hope you like it and have inspo in your future creations.
Por último quiero aclarar que pronto se viene muchísima poesía, y cosas experimentales con 3speak, así que diversificaré mi contenido.
Lastly, I want to clarify that there will be a lot of poetry and experimental stuff coming soon with 3speak, so I will diversify my content.
Gracias por estar aquí💗
Thanks for being here, see you!
-Ari
🧚🏻♂️