Navidad en universos paralelos [Esp | Eng]

Era Nochebuena y no podía dormir. Me tumbé en la cama, mirando el ventilador de techo, intentando no pensar en el hecho de que en pocas horas viajaría en el tiempo.

Sé lo que están pensando: es una broma, pero no lo es.

Mis padres siempre han sido raros, pero este año se han superado. Cuando me hablaron de este viaje a otro mundo donde el tiempo fluye de forma diferente a como lo hace aquí, lo primero que pensé fue:

-¡No puede ser!

Pero entonces me enseñaron el portal y, ¿saben qué? Existe. Me habian hablado de ello, pero me negaba a creerlo.

El portal es básicamente una pasarela entre nuestro universo y otro en el que el tiempo transcurre a un ritmo diferente.

Papá me indicó que viajaríamos al año de mi nacimiento, donde yo iba a ver cómo era la navidad en ese entonces.

El tiempo es calido y soleado mientras camino por las calles de Caracas, la gente sonríe y se ríe entre sí, disfrutando del día. Se oye música a lo lejos, parecen canciones navideñas tocadas con una guitarra acústica. Hay niños corriendo con la ropa nueva, están entusiasmados con los regalos que han recibido por la navidad y con todos los dulces que sus padres les han preparado este año.

A medida que avanzamos por la calles, vemos como algunas personas han colocado adornos en el exterior de sus casas; han colgado luces en los árboles y en los porches.

Papá me indicó que había que partir y fuimos esta vez sin control alguno, no sabíamos en qué época estábamos.

Era un mundo en el que la navidad nunca había existido. La gente de allí seguía celebrando otras fiestas, pero no tenían ni idea de lo que era la navidad.

Me encontré con uno de mis amigos que según él, ya había estado en ese mundo, así que le pregunté qué le había parecido.

Me dijo que siempre había querido visitar este lugar, porque era muy diferente de nuestro mundo. Me dijo que le encantaba ver lo interesantes que pueden ser las tradiciones cuando no conoces sus orígenes y su significado. Que le encanta explorar nuevos mundos y visitar lugares donde puede aprender algo nuevo sobre sí mismo o sobre los que le rodean; ¡especialmente si es algo inesperado o inusual!

Por eso, ahora creo que explorar universos paralelos es una de las mejores formas de pasar el tiempo. No solo te permite ver las cosas de forma diferente a como las veías antes, ¡sino que además te diviertes haciéndolo!

Quería seguir conversando, pero de repente me encontré solo en una tranca vehicular y parecía que era la noche buena.

Por alguna razón que no entendía, papá ya no estaba conmigo y yo iba a cenar a casa de mi tío cuando un vehículo que me precedía frenó en seco y se produjo una reacción en cadena que provocó un choque masivo.

Salí del carro y me quedé estupefacto mientras los vehículos chocaban entre sí y la gente gritaba intentando salir de los suyos.

Cuando volví la vista hacia mi carro, me di cuenta de algo extraño: ¡no había sufrido ningún daño! Estaba en perfecto estado, sin abolladuras ni arañazos. Por lo que pude ver, ni siquiera había sufrido un accidente.

Me acerqué a uno de los otros conductores y le pregunté si había visto lo que había pasado, si había habido una explosión o algo que hubiera hecho que todo el mundo se detuviera de repente.

No. –Dijo-, simplemente ocurrió.

Después de hablar con otras personas que habían presenciado el incidente, me di cuenta de que ninguno de ellos sabía tampoco por qué había sucedido; solo sabían que se habían detenido de repente cuando no debían. Era como si alguien hubiera pulsado el botón de pausa del tiempo para todos, menos para mí.

Los portales se volvieron abrir y los atravesé, ahora estaba en una habitación con un árbol de Navidad y regalos. La habitación era cálida y acogedora, decorada con luces y adornos navideños. Había dos personas mirándome desde el otro lado de la habitación. Una de ellas sostenía una cámara.

-Bienvenido.

Me dijo la otra persona, un hombre de unos cincuenta años. Tenía el pelo blanco, una larga barba, y llevaba un chaleco rojo sobre una camisa azul.

-¿Ha venido al programa de vacaciones?

-Sí. -Le dije-. Vengo a entregar regalos.

El hombre asintió.

-¡Pues pase!, le estamos esperando.

Señaló hacia el sofá donde había estado sentado, que estaba junto a una chimenea donde el fuego bailaba alegremente.

Al otro lado de la chimenea había otro sofá perpendicular a ella, en el que había tres personas sentadas: dos mujeres de unos veinte años y un chico que parecía tener siete u ocho años. Todos llevaban también suéteres festivos: uno rojo, otro verde y otro azul, con ribetes o detalles blancos alrededor del cuello, como copos de nieve cayendo por los hombros.

Después de un largo rato regresé a casa, estaba relajado en el sofá con mi familia. Cuando encendí el televisor, me recibió un sonoro ¡Bing!, seguido de un destello de luz.

Lo siguiente que supe fue que estaba en un universo paralelo, uno en el que la Navidad nunca terminaba.

La casa estaba decorada de arriba abajo con adornos y luces de todos los colores del arco iris. Había regalos por todas partes: bajo los árboles, colgados del techo, sobre la chimenea. Y música sonaba por todas partes; parecía que hubiera altavoces en todas las habitaciones. Y todo el mundo cantaba.

Busqué a mi familia y la encontré delante de un árbol de navidad gigante, comiendo cotufas (palomitas), turrones y bebiendo ponche crema en vasos que decían "Feliz Navidad".

No parecían sorprendidos en absoluto de verme allí; se limitaron a sonreírme y saludarme como si este tipo de cosas ocurrieran todo el tiempo.

Pero entonces algo me llamó la atención: había otra persona que no formaba parte de nuestra familia: una niña de unos seis años con el cabello rizado y pelirrojo recogido en dos colas.

Y otra vez, pareciera que se cambió el canal, ya no estaba allí.

Me llama mucho la atención esto de los portales, me hace mucha ilusión poder usar uno y esta vez estoy haciendo compras navideñas.

Más que portales, esto parece un agujero de gusano, porque no es muy fiable, me escupe en cualquier parte o tiempo y da miedo porque me podría escupir en medio de la nada.

Ahora estoy en lo que parece una época muy antigua, me duele la cabeza, como si me hubiese golpeado. Sólo veo oscuridad. Lo único claro es que tengo las manos atadas a la espalda y una mordaza en la boca.

Pero no estoy solo, oigo respirar a alguien a mi lado. Los dos estamos tumbados en el suelo de lo que parece una habitación pequeña, y algo nos arrastra (no sé qué), hasta una habitación poco iluminada con una mesa anticuada y algunas sillas alrededor.

La puerta se cierra con un fuerte estruendo. Los comensales se sobresaltan. Nos miran durante unos segundos antes de echarse a reír histéricamente.

-¿Quiénes son? -Pregunta una de ellas entre risas.

-Soy... soy de la Tierra.... -Balbuceo a través de la mordaza mientras intento zafarme de lo que sea que me sujeta al suelo, pero es inútil, ¡mis manos no se mueven ni un milímetro!

Algo me dice que me van a devorar y justo en una noche buena.

It was Christmas Eve and I couldn't sleep. I lay in bed, staring at the ceiling fan, trying not to think about the fact that in a few hours I would be traveling back in time.

I know what you're thinking: it's a joke, but it's not.

My parents have always been weird, but this year they have outdone themselves. When they told me about this trip to another world where time flows differently than it does here, my first thought was:

-It can't be!

But then they showed me the portal, and guess what? It exists. I had been told about it, but I refused to believe it.

The portal is basically a gateway between our universe and another in which time passes at a different pace.

Dad indicated that we would travel back to the year of my birth, where I was going to see what Christmas was like back then.

The weather is warm and sunny as I walk through the streets of Caracas, people are smiling and laughing with each other, enjoying the day. Music can be heard in the distance, it sounds like Christmas songs played on an acoustic guitar. There are children running around with new clothes, they are excited about the presents they have received for Christmas and all the candy their parents have prepared for them this year.

As we move through the streets, we see how some people have placed decorations on the outside of their homes; they have hung lights on trees and porches.

Dad told me that we had to leave and we went this time without any control, we didn't know what time it was.

It was a world where Christmas had never existed. The people there still celebrated other holidays, but they had no idea what Christmas was.

I ran into one of my friends who, according to him, had already been to that world, so I asked him what he thought of it.

He told me that he had always wanted to visit this place because it was so different from our world. He told me that he loved seeing how interesting traditions can be when you don't know their origins and meaning. That he loves exploring new worlds and visiting places where he can learn something new about himself or those around him; especially if it is something unexpected or unusual!

So now I think exploring parallel universes is one of the best ways to spend your time. Not only does it allow you to see things differently than you did before, but you have fun doing it!

I wanted to continue talking, but suddenly I found myself alone in a traffic jam and it seemed like Christmas Eve.

For some reason I didn't understand, Dad was no longer with me and I was on my way to my uncle's house for dinner when a vehicle in front of me slammed on its brakes and a chain reaction ensued, causing a massive crash.

I got out of the car and stood dumbfounded as vehicles crashed into each other and people screamed trying to get out of theirs.

When I looked back at my car, I noticed something strange: it had not suffered any damage! It was in perfect condition, with no dents or scratches. As far as I could see, it hadn't even been in an accident.

I approached one of the other drivers and asked him if he had seen what had happened if there had been an explosion or something that had brought everyone to a sudden stop.

No," he said, "it just happened.

After talking to other people who had witnessed the incident, I realized that none of them knew why it had happened either; they just knew that they had stopped suddenly when they shouldn't have. It was as if someone had hit the time pause button for everyone but me.

The portals opened again and I walked through them, I was now in a room with a Christmas tree and presents. The room was warm and cozy, decorated with Christmas lights and ornaments. There were two people looking at me from across the room. One of them was holding a camera.

-Welcome.

The other person, a man in his fifties, told me. He had white hair, and a long beard, and wore a red vest over a blue shirt.

-Did you come to the vacation program?

-Yes," I said. I'm here to deliver gifts.

The man nodded.

-Come in, we are waiting for you.

He pointed toward the couch where he had been sitting, which was next to a fireplace where the fire was dancing merrily.

On the other side of the fireplace was another sofa perpendicular to it, on which three people were seated: two women in their twenties and a boy who looked to be seven or eight years old. All were also wearing festive sweaters: one red, one green, and one blue, with white trim or details around their necks, like snowflakes falling down their shoulders.

After a long, I returned home, and I was relaxing on the couch with my family. When I turned on the TV, I was greeted by a resounding Bing! followed by a flash of light.

The next thing I knew, I was in a parallel universe, one where Christmas never ended.

The house was decorated from top to bottom with ornaments and lights in every color of the rainbow. There were presents everywhere: under the trees, hanging from the ceiling, and over the fireplace. And the music was playing everywhere; there seemed to be speakers in every room. And everyone was singing.

I looked for my family and found them in front of a giant Christmas tree, eating popcorn, and nougat, and drinking cream punch in glasses that said "Merry Christmas".

They didn't seem surprised at all to see me there; they just smiled and greeted me as if this sort of thing happens all the time.

But then something caught my attention: there was another person who was not part of our family: a girl of about six years old with curly red hair in two ponytails.

And again, it seemed that the channel was changed, it was no longer there.

I'm very interested in these portals, I'm really looking forward to using one, and this time I'm doing some Christmas shopping.

More than portals, this looks like a wormhole, because it is not very reliable, it spits me anywhere or any time and it is scary because it could spit me out in the middle of nowhere.

Now I'm in what seems like a very ancient time, my head hurts as if I've been hit. All I see is darkness. The only thing clear is that my hands are tied behind my back and a gag in my mouth.

But I'm not alone, I hear someone breathing next to me. We are both lying on the floor of what looks like a small room, and something drags us (I don't know what), into a dimly lit room with an old-fashioned table and some chairs around it.

The door closes with a loud bang. The diners are startled. They stare at us for a few seconds before bursting into hysterical laughter.

-Who are they? -asks one of them with a chuckle.

-I'm... I'm from Earth .... -I babble through the gag as I try to free myself from whatever is holding me to the ground, but it's no use, my hands won't move a millimeter!

Something tells me I'm going to be devoured, and right on a good night.