Saludos amigos de #hispaliterario. Está es mi entrada en esta maravillosa invitación. Espero sea de su agrado, es un relato corto.
🌹🌹🌹
¿Qué son las cuentas mamá?
Aquella pregunta me retumbó fuerte. No sabía realmente que responder, solo era mi niña de cinco años preguntando a su mamá por la angustia que mostraba sin saberlo.
Es que el colegio no se paga solo, las consultas médicas tampoco, mucho menos los uniformes y el importante alquiler. Todo en esta vida son cuentas y compromisos de pago. Eso sí, me había propuesto que jamás fuera vista esa parte de la vida por mi pequeña, sin embargo, por mucho que lo intenté, ella en su inocencia más pura logro verme.
Me sentí expuesta, frágil, sumisa y mala madre. ¿Es que acaso es un crímen ser vulnerable? Sinceramente ya no se que pensar, y sé bien que ese "no sé" es insignificante en muchas mentes, pero ahora mismo es mi absoluta verdad. Quiero tener todo cubierto y no preocuparme cuando llegan las fechas de pagos y los recibos se van acumulando en la mesita de la entrada. Quiero la seguridad de saber que las cuatro paredes de mi casa sean eso, ¡mi casa!
Claro, somos felices. Ella es una niña sana, inteligente y llena de alegría. Eso me satisface y me da fuerzas para continuar en ese trabajo que nos ha ayudado mucho, pero que debo cambiar para tener más ingresos. Su papá sigue presente en nuestros corazones siempre. Su vida acabo hace unos años cuando un canciller terrible nos atacó y ganó. Bueno, no todo lo ganó. Venció el amor y la solidaridad. Fuimos muy felices a su lado y desde dónde él está nos cuida. Yo lo siento. Sé que es así y no me pregunten como lo sé.
Por ahora toca responderle a mi pequeña que las cuentas son solo números, solo cosas a las que se le cumplen los compromisos y que debemos siempre asumir con valentía. A veces toca fuerte saldar esas cuentas, pero Dios siempre nos ayuda. El dinero de alguna manera llega, siempre llega. Y todo se va arreglando poco a poco. La abrazo fuertemente mientras le digo que soy la mamá más feliz del mundo por tenerla, y eso vale más que nada en este momento. Las cuentas, mañana se resuelven.
🌹🌹🌹
Ese es el clamor de una joven que sin querer le tocó ser madre soltera. Parece un relato ajeno, pero toca mi fibra más íntima y personal. Ojalá esté relato corto les guste, y nos conecte con lo escencial en la vida. Invito con cariño a las chicas bellas 
Bendiciones para todos. Nos leemos en los comentarios.
Banner creado en Canva
Texto traducido por DeepL
Greetings friends of #hispaliterario. This is my entry in this wonderful invitation. I hope you like it, it is a short story.
🌹🌹🌹
What are beads, Mom?
That question boomed loudly to me. I didn't really know what to answer, it was just my five year old asking her mom because of the anguish she was unknowingly showing.
It's just that school doesn't pay for itself, neither do doctor's appointments, much less uniforms and the all-important rent. Everything in this life is bills and payment commitments. Of course, I had resolved never to let that part of my life be seen by my little girl, but no matter how hard I tried, she, in her purest innocence, managed to see me.
I felt exposed, fragile, submissive and a bad mother. Is it a crime to be vulnerable? I honestly don't know what to think anymore, and I know that “I don't know” is insignificant in many minds, but right now it is my absolute truth. I want to have everything covered and not worry when the due dates come and the bills are piling up on the front desk. I want the security of knowing that the four walls of my house are just that, my house!
Of course, we are happy. She is healthy, intelligent and full of joy. That satisfies me and gives me strength to continue in that job that has helped us a lot, but that I must change to have more income. Her father is always present in our hearts. His life ended a few years ago when a terrible chancellor attacked us and won. Well, not everything won. Love and solidarity won. We were very happy at his side and from where he is he takes care of us. I am sorry for him. I know it's like that and don't ask me how I know.
For now I have to answer my little one that the accounts are only numbers, only things to which the commitments are fulfilled and that we must always assume with courage. Sometimes it is hard to settle those accounts, but God always helps us. The money somehow arrives, it always arrives. And everything is getting better little by little. I hug her tightly while I tell her that I am the happiest mother in the world for having her, and that is worth more than anything at this moment. The bills, tomorrow they are settled.
🌹🌹🌹
That is the cry of a young woman who unwittingly became a single mother. It seems an alien story, but it touches my most intimate and personal fiber. I hope you like this short story, and that it connects us with what is essential in life. I warmly invite the beautiful girls
Blessings to all. See you in the comments.
Banner created in Canva
Text translated by DeepL