Hola amigos de las comunidades de Celf Magazine y Liketu, en esta ocasión quiero compartir con ustedes una sesión fotográfica que realicé a una amiga muy especial, que me ha enseñado mucho sobre espiritualidad y poder interior femenino. Espero les guste.

Hello friends from the Celf Magazine and Liketu communities, this time I want to share with you a photo shoot I did with a very special friend of mine, who has taught me a lot about spirituality and inner feminine power. I hope you like it.

Estas fotografías fueron realizadas para esta bella y consciente mujer llamada Kaira... Es una terapeuta de la energía femenina que busca ayudar a transformar a las mujeres, para reconocer y revelar, su propia esencia, confianza, belleza y poder personal desde adentro.

These photographs were made for this beautiful and conscious woman named Kaira.... She is a feminine energy therapist who seeks to help transform women, to recognize and reveal, their own essence, confidence, beauty and personal power from within.

Kaira es una mujer en constante transformación y que da especial relevancia a su mundo interior sin hacer a un lado su mundo exterior, pues busca un equilibrio que según sus palabras no es nada fácil conseguir, pues muchas veces ambos mundos le piden más presencia y atención que el otro. Pero sobre todo ella busca conquistar lo interno para irradiar esa armonía hacia lo externo.

Kaira is a woman in constant transformation and gives special relevance to her inner world without neglecting her outer world, because she seeks a balance that according to her words is not easy to achieve, because many times both worlds ask for more presence and attention than the other. But above all, she seeks to conquer the inner world in order to radiate that harmony towards the outer world.

Es un paso para ella también haber estado frente a la cámara debatiéndose en cómo se ve y cómo se proyecta, solo puedo decir que amo captar la esencia y lo bonito de cada humano quienes a veces por tonterías y prejuicios no llegan a ver lo Increíble que son.

It is a step for her also to have been in front of the camera debating on how she looks and how she projects herself, I can only say that I love to capture the essence and the beauty of every human who sometimes because of nonsense and prejudices do not get to see how amazing they are.

Siento que escogimos un lugar perfecto para que ella pudiera desenvolverse libremente, viajamos junto a mis amigos Hive account@ismaelgranados y Hive account@paoladiaz a un hermoso paraje a una hora de carretera de mi ciudad llamado “La Cristalina”, quedamos deleitados con una hermosa laguna, y la belleza campestre de este lugar, sin duda un lugar al que me gustaría volver pronto ya sea para realizar otra sesión fotográfica o simplemente descansar y disfrutar de la belleza de este paraje.

I feel that we chose a perfect place for her to be able to develop freely, we traveled with my friends Hive account@ismaelgranados and Hive account@paoladiaz to a beautiful place an hour drive from my city called "La Cristalina", we were delighted with a beautiful lagoon, and the rural beauty of this place, certainly a place where I would like to return soon either to make another photo shoot or just relax and enjoy the beauty of this place.

_{All pictures are my autorship}