El 22 de noviembre se celebró el "Día Internacional del Músico" en honor de Santa Cecilia. El Papa Gregorio XIII, en el año 1584, la designó "Patrona de los Músicos"; por su especial interpretación y amor a los instrumentos musicales y su conexión directa con Dios a través de su hermosa voz. Murió el 22 de noviembre de 230 d.C. en Roma, Italia.
Para mí, este será siempre un día especial. Porque el arte musical ha sido una parte importante de mi vida familiar. Sin más preámbulos, les presento mi homenaje a todos los músicos de #Hive y del mundo. Un poema titulado "Viajera".
On November 22, the "International Day of the Musician" was celebrated in honor of Saint Cecilia. Pope Gregory XIII, in the year 1584, designated her "Patron Saint of Musicians"; for her special interpretation and love for musical instruments and her direct connection with God through her beautiful voice. She died on November 22, 230 A.D., Rome, Italy.
For me, this will always be a special day. Because musical art has been an important part of my family life. Without further ado, I present to you my tribute to all the musicians of #Hive and the world. A poem titled "Viajera"
Desde siempre viajas libre
Traspasas las fronteras del idioma
Atraviesas las barreras del sonido
Como tú,
no existe espectro más visible
El alma tiene oído para tus notas
Galaxia finita, antes de la creación
Arpegios confabulados con lo celestial
Sublime, pura, sutil
Estruendo acompasado, divertido, cadencioso
Armonía, extendida, melodía eidética profunda
Ritmo sensual, a veces, secuencial como lenguaje
Sonoridad concreta, palpable, trascendente
Intensidad duradera, pianísima, bella
Notas pinceladas con el sentimiento
Cómplice de ausencias inexorables
Testigo de honores al caído
Hurgando en tu interior, lloré
En tiempos de sequía, me consolaste
Mis alegrías y delirios, celebraste
Nada que no tenga que agradecerte
Mucho tengo para brindarte.
Gracias cadencia, gracias melodía
Gracias, mi viajera y arrullo
No apagues tu voz jamás.
"La música, cuando va acompañada de una idea placentera, es poesía".
ENGLISH
You have always traveled free
You cross the frontiers of language
You cross the barriers of sound
Like you
there is no spectrum more visible
The soul has an ear for your notes
Finite galaxy, before creation
Arpeggios in connivance with the celestial
Sublime, pure, subtle
Rhythmic murmur, amusing, cadenced
Harmony, extended, deep eidetic melody
Sensual rhythm, sometimes, sequential like language
Concrete, palpable, transcendent sonority
Lasting intensity, pianissimo, beautiful
Notes brushed with feeling
Accomplice of inexorable absences
Witness of honors to the fallen
Delving within you, I wept
In times of drought, you consoled me
My joys and delusions, you celebrated them
Nothing I don't have to thank you for
Much I have to offer you
Thank you cadence, thank you melody
Thank you, my traveler and my lullaby
Never extinguish your voice.
