¡Hola, amigos de Hiver! Espero que estén teniendo un día maravilloso.🍦Hoy quise hacer una pausa en la rutina y salir un ratito a disfrutar con mi "casi hermana", esa amiga con la que la vida me bendijo y que ya es parte de mi familia. Decidimos darnos un gustito y fuimos juntas a una heladería encantadora que encontramos casi por casualidad, pero que nos sorprendió gratamente.
A veces, aunque uno comparta techo con alguien, el día a día no permite esos momentos de charla tranquila, de risas y confidencias. Así que nos vino perfecto salir, despejar la mente y reconectar. ¡Y qué mejor manera de hacerlo que con un buen helado!
La verdad, quedé fascinada. Elegí uno que parecía más bien un postre completo: tenía trozos generosos de brownie (¡mi debilidad!), crema chantilly bien fría como me gusta —porque no soporto cuando la sirven tibia— y unos Pirulin de fresa que le daban el toque final perfecto. En serio, el tamaño del helado era tan grande que fácilmente podría haber sido para compartir... aunque, claro, no dejé ni un poquito.
Me di cuenta de cuánto disfruto estas pequeñas escapadas para descubrir lugares nuevos y probar cositas distintas. A veces no se necesita mucho para sentirse renovada: una buena compañía, una conversación sincera y un caprichito dulce.
Gracias por leerme, les mando un abrazo enorme. ¡Que tengan un hermoso día y no dejen de disfrutar y compartir los pequeños placeres de la vida! 💖🍨✨
English
Hello, friends of Hiver! I hope you are having a wonderful day.🍦Today I wanted to take a break from routine and go out for a little while to enjoy with my "almost sister", that friend with whom life blessed me and who is already part of my family. We decided to treat ourselves and went together to a charming ice cream shop that we found almost by chance, but that pleasantly surprised us.
Sometimes, even if you share a roof with someone, day to day life doesn't allow for those moments of quiet conversation, laughter and confidences. So it was perfect for us to go out, clear our minds and reconnect, and what better way to do it than with a good ice cream!
To tell the truth, I was fascinated. I chose one that looked more like a complete dessert: it had generous chunks of brownie (my weakness!), whipped cream as cold as I like it -because I can't stand it when it's served lukewarm- and strawberry Pirulin that gave it the perfect finishing touch. Seriously, the size of the ice cream was so big that it could have easily been for sharing... although, of course, I didn't leave even a little bit.
I realized how much I enjoy these little getaways to discover new places and try different little things. Sometimes it doesn't take much to feel refreshed: a good company, a sincere conversation and a sweet treat.
Thank you for reading me, I send you a huge hug. Have a beautiful day and don't stop enjoying and sharing the little pleasures of life
a! 💖🍨✨