Hola querida comunidad de Bellas Artes, tenía algún tiempo que no publicaba por acá, me alegra volver y compartir con ustedes algunas fotografías que realicé en una muestra de danza. "El beso de Plutón" así se tituló la obra dirigida por Agyxel Chávez intérprete y directora de Jivadanza. Está compañía de danza solicitó el servicio de 
Hello dear community of Bellas Artes, I haven't posted here for some time, I'm glad to be back and share with you some pictures I took in a dance show. “El beso de Plutón” was the title of the piece directed by Agyxel Chávez, performer and director of Jivadanza. This dance company requested the service of
Está es una obra que muestra las distintas etapas que se pueden atravesar en un proceso de duelo, la verdad me pareció increíble la manera en que puede llegar a vincularse la danza contemporánea con una perspectiva un tanto teatral, es una narración que se alimenta de metáforas y evoca sensaciones bien particulares, es raro y extrañamente bello reconocer en cada escena, el empeño por construir algo totalmente nuevo de las sobras que deja un proceso traumático en nuestras vidas.
This is a work that shows the different stages that can be traversed in a grieving process, I found it incredible the way in which contemporary dance can be linked to a somewhat theatrical perspective, it is a narrative that feeds on metaphors and evokes very particular sensations, it is rare and strangely beautiful to recognize in each scene, the effort to build something totally new from the leftovers left by a traumatic process in our lives.
Pues en esta ocasión estuve junto al hermano 
On this occasion I was with my brother
La verdad fue bastante complicado, debo admitir que el movimiento siempre ha sido un reto para mí, en esta ocasión el reto más grande era la oscuridad de la sala, lo que generaba una Imagen subexpuesta ya que debía tener una alta velocidad de obturacion para captar el movimiento, y un diafragma un tanto cerrado para no perder nitidez en la imagen. Sin embargo considero que todo salió bastante bien, ya que trabajé con la cámara de mi amigo 
The truth was quite complicated, I must admit that the movement has always been a challenge for me, this time the biggest challenge was the darkness of the room, which generated an underexposed image because I had to have a high shutter speed to capture the movement, and a somewhat closed diaphragm to not lose sharpness in the image. However, I consider that everything went quite well, since I worked with my friend
En realidad me gusto bastante está pauta, algunos detalles técnicos deberán mejorarse en el futuro, pero en general todo salió como se esperaba, aprendí bastante y eso siempre se agradece. Sin más, me despido amigos míos, espero que éstas fotografías y el post haya sido de su agrado, les envío un fuerte abrazo. Pronto estaré compartiendo más contenido fotográfico.
Actually I quite liked this guideline, some technical details should be improved in the future, but in general everything went as expected, I learned a lot and that is always appreciated. Without further ado, I say goodbye my friends, I hope these photographs and the post has been to your liking, I send you a big hug. Soon I will be sharing more photographic content.
