Que tal comunidad de Hive, desde el museo de Bellas Artes, les damos un grato saludo a toda la comunidad de Hive.
Hello Hive community, from the Museum of Fine Arts, we send our warmest greetings to the entire Hive community.
Cómo pueden observar, en el museo de Bellas Artes, se está presentando la exposición de Patrice Lumumba fue un líder anticolonialista y nacionalista congoleño.
As you can see, at the Museum of Fine Arts, the exhibition of Patrice Lumumba, a Congolese anti-colonialist and nationalist leader, is being presented.
Patrice Lumumba nació el 2 de julio de 1925 en Katako-Kombe, distrito de Sunkuru, provincia de Kasai, en el entonces Congo Belga (hoy República Democrática del Congo).
Patrice Lumumba was born on July 2, 1925 in Katako-Kombe, Sunkuru district, Kasai province, in the then Belgian Congo (now the Democratic Republic of Congo).
Lumumba fue un destacado revolucionario y líder anticolonial y uno de los mayores exponentes del panafricanismo del siglo XX. Promovió la unidad de la Madre África y encabezó la lucha por la independencia del Congo frente al criminal dominio belga. con el objetivo de construir un Estado basado en la soberanía popular, la justicia social y la igualdad.
Lumumba was an outstanding revolutionary and anti-colonial leader and one of the greatest exponents of Pan-Africanism in the 20th century. He promoted the unity of Mother Africa and led the struggle for the independence of the Congo from the criminal Belgian rule, with the aim of building a state based on popular sovereignty, social justice and equality.
Las fuerzas imperialistas, en connivencia con las élites congolesas, conspiraron para derrocarlo y posteriormente asesinarlo, un crimen que simboliza la represión contra los movimientos de liberación en África.
Imperialist forces, in collusion with Congolese elites, conspired to overthrow and subsequently assassinate him, a crime that symbolizes the repression of liberation movements in Africa.
"LLEGARA EL DÍA EN QUE LA HISTORIA HABLARA. NO SERÁ LA HISTORIA QUE SE ENSEÑE EN BRUSELAS, PARÍS, WASHINGTON NI LAS NACIONES UNIDAS. SERÁ LA HISTORIA QUE SE ENSEÑE EN LOS PAÍSES QUE SE HAN LIBERADO DE LA COLONIZACIÓN Y SUS TİTERES. ÁFRICA ESCRIBIRÁ SU PROPIA HISTORIA, Y TANTO EN EL NORTE COMO EN EL SUR, SERÁ UNA HISTORIA DE GLORIA Y DIONIDAD".
PATRICE EMERY LUMUMBA.
"THE DAY WILL COME WHEN HISTORY WILL SPEAK. IT WILL NOT BE THE HISTORY THAT IS TAUGHT IN BRUSSELS, PARIS, WASHINGTON OR THE UNITED NATIONS. IT WILL BE THE HISTORY THAT WILL BE TAUGHT IN THE COUNTRIES THAT HAVE FREED THEMSELVES FROM COLONIZATION AND ITS THYRSUS. AFRICA WILL WRITE ITS OWN HISTORY, AND IN THE NORTH AS WELL AS IN THE SOUTH, IT WILL BE A HISTORY OF GLORY AND DIONITY.
PATRICE EMERY LUMUMBA.
La presente exposición está constituida por 13 carteles realizados por la comunidad de artistas Utopix.
This exhibition is made up of 13 posters created by the Utopix community of artists.
BUTOPEL CC NTIPGUTOPIL.CC
1312099/CIZAÑERO COLOR COLLECTIVE PRESS/GABRIELA BARRAZA JAN MATCHETT/IGNACIO ANDRÉS PARDO VÁSQUEZ INSTITUTO TRICONTINENTAL DE INVESTIGACIÓN SOCIAL/LUIS CARID/OLFER/NESTOR CASTILLO/VALENTINA AGUIRRE.
BUTOPEL CC NTIPGUTOPIL.CC
Agradecemos a la comunidad de 
We thank the community of
Sin más nada que decir, agradezco a toda la comunidad de Hive, por la receptividad de los post del museo en este maravilloso ecosistema, espero que todos tengan un día muy agradable.
With nothing more to say, I thank the entire Hive community, for the receptivity of the museum's posts in this wonderful ecosystem, I hope everyone has a very pleasant day.