MANY THANKS / MUCHÍSIMAS GRACIAS
GOOGLE TRADUCTOR
SELFIES: DONDE LA MITOLOGIA, LA FANTASIA Y LA REALIDAD SE ENTRELAZAN [ENG/ESP]
Words
0
Reading
0 min
Listen
Play
2024-12-28 05:15
Hello HIVE, I hope you are all doing well and appreciating wonderful pieces of art created by Venezuelan artists like the one I have come to talk to you about on this occasion.
Hola HIVE espero que todos se encuentren muy bien apreciando maravillosas piezas de arte creadas por artistas venezolanos como del que les he venido a hablar en esta ocasión.
Today I present to you an emerging talent in the visual arts, Carlos Miguel Madriz Ramírez, an architect by profession, but an artist at heart, brings us a pictorial proposal that is currently on display at the National Art Gallery (GAN) in the city of Caracas, Venezuela; a series of framed paintings entitled "SELFIES" that evoke mythological, fantastic and fictional representations of pop culture. With this exhibition, the author offers the viewer a vision of the last 10 years of artistic research.
Hoy les presento un talento emergente de las artes plásticas, se trata de Carlos Miguel Madriz Ramírez, un arquitecto de profesión, pero artista de corazón, nos trae una propuesta pictórica que actualmente se encuentra expuesta en los espacios de la Galería de Arte Nacional (GAN) en la ciudad de Caracas, Venezuela; una serie de pinturas enmarcadas titulada "SELFIES" que evocan representaciones mitológicas, fantásticas y ficticias de la cultura pop. Con esta muestra el autor ofrece al espectador la visión de los últimos 10 años de investigación artística.
This exhibition is divided into sections that were named by the author as "series": "Mythological Series" where you can see works related to poses of gods and Greek architecture, "Fear Series" where we will see images related to horror movies and characters, "Comic Series" one of the most enjoyed by visitors, since it is related to superheroes and the most emblematic characters from the Marvel and DC universe, we also have the "Fantasy Series" where the viewer can find selfies of princesses from the Disney universe, as well as several characters from animated films, and finally the "Famous Series" a very attractive section, because you can see portraits of famous personalities such as Marylin Monroe, Princess Diana, designer Carolina Herrera, even the iconic singer and composer Simon Diaz, among other influential personalities in history.
Esta muestra está dividida en secciones que fueron nombradas por el autor como "series": "Serie Mitológica" donde se podrán apreciar obras relacionadas con poses de dioses y arquitectura Griega, "Serie Miedos" donde veremos imágenes relacionadas con películas y personajes de terror, "serie Comic" una de las más disfrutadas por los visitantes, ya que está relacionada con superhéroes y personajes más emblemáticos del universo Marvel y DC, también tenemos la "serie Fantasía" en donde el espectador podrá hallar selfies de princesas del universo Disney, así como de varios personajes de películas animadas, y por último la "serie Famosos" una sección muy atractiva, porque se pueden apreciar retratos de personalidades famosas como Marylin Monroe, la princesa Diana, la diseñadora Carolina Herrera, hasta el icónico cantante y compositor Simón Diaz, entre otras personalidades influyentes en la historia.
Madriz aesthetic approach is characterized by the figurative aspect, where he demonstrates the symbols he has collected throughout his experiences and research; his work is a reflection of his interest in the dreamlike and surrealist character, which are intertwined in his compositions. The representation of the human body is a leading theme in his work, approached from various perspectives of gender and sexuality; in his paintings, the human body is situated in landscapes and environments that the author creates, inviting the viewer to reflect on identity and representation.
La propuesta estética de Madriz se caracteriza por el aspecto figurativo, donde demuestra los símbolos que ha recopilado a lo largo de sus experiencias e investigaciones; su trabajo es el reflejo de su interés por el carácter onírico y surrealista, los cuales se entrelazan en sus composiciones. La representación del cuerpo humano es un tema protagónico en su obra, abordado desde diversas perspectivas de género y sexualidad; en sus pinturas, el cuerpo humano se sitúa en paisajes y entornos que el autor crea invitando al espectador a la reflexión sobre la identidad y la representación.
Every day I enjoy my visits to museums more, it is truly a captivating experience to appreciate these pictorial wonders that are born from the imagination of people who, like me, only want to express in some way the reality they perceive and feel; I invite you to visit the exhibition "SELFIES" where mythology, fantasy and reality are intertwined in a visual narrative imagined by the artist Carlos Madriz, currently presented to the visiting public of the National Art Gallery in Caracas, Venezuela, I assure you that you will delight in this series of paintings overflowing with technique and concept. I hope you like this post, good vibes.
Cada día disfruto más de mis visitas a los museos, de verdad son una experiencia cautivadora poder apreciar estas maravillas pictóricas que nacen del imaginario de personas que al igual que yo, solo quieren expresar de alguna manera la realidad que perciben y sienten; los invito a visitar la muestra "SELFIES" donde la mitología, la fantasía y la realidad se entrelazan en una narrativa visual imaginada por el artista plástico Carlos Madriz, actualmente está presentada al público visitante de la Galería de Arte Nacional en Caracas, Venezuela, les aseguro que se deleitaran con esta serie de pinturas rebosantes de técnica y concepto. Espero que este post sea de su agrado, buenas vibras.
All images and texts cited in this publication are my own authorship.
Todas las imágenes y textos citados en esta publicación son de mi propia autoría.