Hace tiempo he querido aprender a dibujar al estilo de manga, he logrado dibujar algo viendo una foto o una referencia pero no sabría como hacer un dibujo desde cero o que técnica debería usar.
A long time ago I wanted to learn how to draw in a manga style. I've managed to draw things having a reference in front of me but I never have known how to make a drawing from my imagination or what are the technics I should use.
Mi dibujo a lápiz de Naruto|My pencildrawing of Naruto
Por eso ahora he decidido iniciar mi reto de practicar el dibubo! Seguiré consejos de libros y varios videos de youtube para hacer las practicas.
That's why I've decided to start my challenge of the drawing practice! I will follow the instructions of books and different videos from YouTube to practice.
LA CARA|THE FACE
En muchas guías que he visto se explica que para dibujar una cara primero se debe dibujar un circulo, luego la barbilla en forma de "V". Si la persona es hombre yo mayor la barbilla es mas larga y grande, si es una mujer o un niño la barbilla es chiuqita casi que tocando el círculo. Luego se hacen unas línea en forma de cruz, las pupilas de los ojos se situan en la lina horizontal y los ojos se dibujan alrededor de ellos. Luego hay que dibujar la nariz, la boca como mas les guste. Las orejas tienen que estar al mismo nivel que los ojos. Lo más difícil de dibujar para mí es el cabello así que haré practicaré dibujar el cabello mas tarde.
In various guides I've seen the first step to make a face is a circle, then the jawbone in a "V" shape. If the character is a man or an old person the jawbone is larger or longer. If it is a woman or a kid the jawbone is small or almost touching the circle. The next step is to draw two lines as a cross. The pupils should be placed in the horizontal line, then draw the eyes around them. After that, you can place the nose and mouth as you like. The ears should be at the same level as the eyes. For me, the most difficult part is the hair, so I will practice drawing it later.
EXPRESIÓNES|EXPRESSIONS
Lo que le da la vida a un personaje son sus sentimientos que podemos conocer solo gracias a sus expresiones. Por ende son muy importantes.
What brings life to a character is his feelings and we can know what a character feels thanks to their expressions. That's why those are very important.
Ojos bien abiertos y la boca en forma circular.
Eyes are wide open and the mouth makes a circular shape.
Los ojos desaparecen y solo quedan las pupilaa! La boca se arruga y hay una gotita de sudor en la "frente"
Eyes disappear and the only pupils are left!
Ojos abiertos, cejas relajadas y una amable sonrisa.
Sweet smile, eyes are open and the eyebrows relaxed.
Las cejas representan enfado sin embargo los ojos estan bien abiertos y una sonrisa grande muestran que el personaje esta tramando algo!
The eyebrows look like if the character is angry but her eyes are wide open and her big smile reveals that there is some plot going on!
Las cejas están fruncidas, los ojos achicados y los dientes pueden tener colmillos.
The eyebrows are wrinkled, eyes are smaller and the teeth can have tusks.