With the name “Indian's Cave” a natural underground cavity is known that is in the “Parque Municipal Filas de la Guacamaya” in Valencia (Carabobo, Venezuela). In the following images I show the entrance to the cave.
Con el nombre “Cueva del Indio” se conoce a una cavidad subterránea natural que se encuentra en el “Parque Municipal Filas de la Guacamaya” en Valencia (Carabobo, Venezuela). En las siguientes imágenes muestro la entrada a la cueva.
Once inside, the entrance is seen as in the following image.
Una vez dentro, la entrada se aprecia como en la siguiente imagen.
In the same place where I captured the previous photo you can see the ceiling of the cave.
En el mismo lugar donde capturé la foto anterior puede observarse el techo de la cueva.
Also the entrance to a narrow passageway that leads to a room.
También la entrada a un pasadizo estrecho que conduce a una sala.
Then a sequence of photos through the narrow passageway.
Seguidamente una secuencia de fotos a través del pasadizo estrecho.
In the previous photo, on the right, two habitual dwellers of the cave; vampires.
En la foto anterior, a la derecha, dos habituales habitantes de la cueva; vampiros.
The next photo is the end of the narrow passageway.
La siguiente foto es el final del pasadizo estrecho.
And when you leave the narrow passageway you will find the room. The sequence of photos that follows is, first, one end of the room as you exits the narrow passageway, second, the center of the room, and third, the other end of the room. In all of them you can see the luminosity of the sun through small holes in the ceiling of the room.
Y al salir del pasadizo estrecho se encuentra la sala. La secuencia de fotos que sigue es, la primera, un extremo de la sala al salir del pasadizo estrecho, la segunda, el centro de la sala, y la tercera el otro extremo de la sala. En todas se ve la luminosidad del sol a través de pequeños agujeros en el techo de la sala.
In the room there are various geological formations or speleothems such as the stalactite in the following photo, accompanied by vampires.
En la sala se encuentran diversas formaciones geológicas o espeleotemas como la estalactita de la siguiente foto, acompañada con vampiros.
And the stalagmite below.
Y la estalagmita a continuación.
There are also other speleothems such as flag-type stalactite.
También se encuentran otros espeleotemas como la estalactita tipo bandera.
Other formations, in greater detail, in the next three photographs.
Otras formaciones, en mayor detalle, en las tres fotografías siguientes.
The photograph that follows corresponds to the exit of the room that leads to a very small room.
La fotografía que sigue corresponde a la salida de la sala que conduce a una sala muy pequeña.
And in it there is a stalactite and a stalagmite joined together forming a column.
Y en ella se encuentra una estalactita y una estalagmita unidas formando una columna.
To the right of the column shown, practically, is the exit of the cave, or entrance if you enter from there.
A la derecha de la columna mostrada prácticamente se encuentra la salida de la cueva, o entrada si se ingresa por allí.
All the geological formations shown are mostly the result of mineral deposits transported by the water that enters the cave, continuously, from the ceiling by dropping and filtration mechanisms, among others.
Todas las formaciones geológicas mostradas son en su mayoría el resultado de depósitos minerales transportados por el agua que entra en la cueva, de forma continua, proveniente del techo mediante mecanismos de goteo y filtración, entre otros.
Finally, on the other hand, comment that when I left the cave I met a person, his name is Ramses, we talked for a while and it turns out that he was walking along one of the mountain trails in search of garbage to pick it up. From time to time he makes these tours.
Finalmente, por otro lado comentar que al salir de la cueva me encontré con una persona, su nombre es Ramsés, conversamos un rato y resulta que él se encontraba recorriendo uno de los senderos de la montaña en búsqueda de basura para recogerla. Cada cierto tiempo hace esos recorridos.
He showed me a black and red backpack full of plastic bottles, among other waste, and also a bag full of others. Then he showed me a totally rusty can of about 20 liters that he would carry in his hand. I asked him why he was doing that, and he said, “someone has to do it”.
Me mostró un morral de color negro y rojo lleno de botellas de plástico, entre otros desperdicios, y además una bolsa repleta con otros. Luego me mostró una lata totalmente oxidada como de 20 litros que se llevaría en la mano. Le pregunté por qué hacía eso, y me respondió: “alguien tiene que hacerlo”.
When we said goodbye, I turned around and told him to allow me to take a photo of him to mention him in on some social network because his action deserved to be known.
Cuando nos despedimos, me volteé y le dije me permitiera tomarle un foto para mencionarlo en alguna red social ya que su acción merecía ser conocida.
I know many people who exert considerable and different actions to preserve the environment, but like Ramses is the first time.
Conozco muchas personas que ejercen acciones considerables y diferentes para preservar el ambiente, pero como la de Ramsés es primera vez.
There is a video that shows a complete tour I made of the cave.
Existe un video que muestra un recorrido completo que hice de la cueva.
Imágenes capturadas con cámara digital Fujifilm FinePix Z90.