Por esas personas que salieron de mi vida
For those people who left my life
"No se dará cuenta de la distancia que ha recorrido hasta que mira alrededor y comprende lo lejos que ha llegado" -Sasha Azevedo.
"You will not realize how far you have traveled until you look around and understand how far you have come." -Sasha Azevedo.
Personas entran y salen de nuestras vidas. Unas dejan huellas y otras dejan cicatrices dependiendo de lo que hayan compartido con nosotros durante ese tiempo. En mi vida han pasado muchas personas, y así como han venido se han ido. He tenido distintos círculos cercanos desde mi infancia, pasando por mi adolescencia y ahora mi juventud.
En ocasiones me he alejado de personas con las que solía compartir mucho, y realmente me doy cuenta que es lo mejor que uno puede hacer. No vale la pena estar o pertenecer a un grupo de personas solo por un apego emocional u otro tipo de apego si ya no está la misma alegría, o si los problemas y peleas son mucho mayores a los momentos de paz y armonía. Simplemente agradezco el tiempo y los buenos momentos compartidos.
People come in and out of our lives. Some leave footprints and others leave scars depending on what they have shared with us during that time. In my life many people have passed through, and as they have come they have gone. I have had different close circles from my childhood, through my adolescence and now my youth.
Sometimes I have moved away from people I used to share a lot with, and I really realize that this is the best thing you can do. It is not worth being or belonging to a group of people just because of an emotional or other kind of attachment if the joy is not there anymore, or if the problems and fights are much bigger than the moments of peace and harmony. I simply appreciate the time and good times shared.
En muchas ocasiones tendremos diferencias o discrepancias en cuanto a opiniones, gustos, visiones, etc. Después de todo somos seres humanos y ademas de ser diferentes por naturaleza estamos en constante evolución y cambios. Está bien no ser igual a como fuimos durante un tiempo, al igual que para los demás.
On many times we will have differences or discrepancies in terms of opinions, tastes, visions, etc. After all we are human beings and besides being different by nature we are in constant evolution and change. It is okay not to be the same as we were for a while, just like for others.
Agradezco a todas y cada una de esas personas porque gracias a esas experiencias he obtenido aprendizaje. Además cada vez he ido viendo más a que tipo de personas debo conservar en mi entorno y por otro lado lo que debo conservar y a la vez cambiar en mí. La vida es una sola y es corta, aprendamos a valorar a quienes quieren lo mejor para nosotros sin esperar algo a cambio, y seamos esas mismas personas que quieren lo mejor para nuestros seres queridos sin esperar algo a cambio. Alejemos las malas vibras y conservemos las buenas.
I thank each and every one of those people because thanks to those experiences I have learned. In addition, I have been seeing more and more what kind of people I should allow and keep in my environment and on the other hand what I should keep and at the same time change in me. Life is one and it is short, let's learn to value those who want the best for us without expecting something in return, and let's be those same people who want the best for our loved ones without expecting something in return. Let's put away the bad vibes and keep the good ones.
Este post forma parte de la iniciativa "Reto 30 Días de Agradecimiento" de
This post form part of the initiative "30 Days Gratitude Challenge" of
