Alcanzando la libertad y la felicidad/Reaching freedom and happiness

🇻🇪ES🇻🇪

🇺🇲EN🇺🇲

Día tras día me ha tocado toparme con cosas que me han puesto en completo desanimos, me ha tocado darme cuenta de esas cosas que no creía que me podían tocar a mí, sí a mí, pero me di cuenta a tiempo que debía enfrentar las situaciones, encarar la vida de la mejor manera, aprender de ella, de esos golpes que dan sin previo aviso o se presentan así de la nada, sin darnos cuenta, que devastan el alma, que me roban la sonrisa, que me embates como olas en la orilla de la ribera.

Day after day I have had to face things that have put me in complete discouragement, I have had to realize those things that I did not think could touch me, yes me, but I realized in time that I had to face situations, face life in the best way, learn from it, from those blows that come without warning or appear out of nowhere, without realizing it, that devastate the soul, that steal my smile, that hit me like waves on the shore of the shore.

Un día desperté mirándome al espejo, mirarme tal cual, analizar cada musculo de mi cuerpo, detallar cada cosa, sin el más absoluto prejuicios ni tabú, ya no estoy para eso, solo inicie la revisión de mi ser, me hizo darme cuenta que debía enfrentar esos problemas, para obtener mi libertad y mi felicidad, esa que se consigue cuando se siente en la tranquilidad extrema, en esa quietud acallada, esa que se llama paz interior.

One day I woke up looking at myself in the mirror, looking at myself as I am, analyzing each muscle of my body, detailing each thing, without the most absolute prejudice or taboo, I am no longer for that, I just started the review of my being, it made me realize that I had to face those problems, to obtain my freedom and my happiness, that which is achieved when you feel in the extreme tranquility, in that quiet quietude, that which is called inner peace.

Los esfuerzos que debemos hacer son inmensos, ya que debemos revisar lo que somos, desde adentro, darnos cuenta de lo que hacemos, ratificar lo que hacíamos, reconocer esos errores que nos dejan boquiabiertos. Pero si, deberíamos hacer eso, debemos revisarnos hoy, internamente, saber de que estamos hechos, por eso iniciemos el hoy, ideemos nuestro plan maestro, para mejorar internamente nuestra forma de vivir, curarnos el alma, para alcanzar la paz, nuestra libertas y felicidad soñada.

The efforts we must make are immense, since we must review what we are, from the inside, realize what we do, ratify what we did, recognize those mistakes that leave us speechless. But yes, we should do that, we should review ourselves today, internally, know what we are made of, so let's start today, let's devise our master plan, to improve internally our way of living, heal our soul, to achieve peace, our freedom and happiness dreamed.

Solo cuando nos aceptamos tal cual somos, sin cambiar absolutamente nada, empieza nuestro reconocimiento de nuestro ser, el cambio interno se avecina como arte de magia, por inercia natural, porque solo cuando vemos el mundo desnudo, tal cual como es, con sus altos y bajos, nos damos cuenta de cómo debemos vivir, cuáles son esos recursos que tenemos que utilizar o valernos, para obtener nuestra felicidad y libertad anhelada, siempre buscando nuestra paz interior.

Only when we accept ourselves as we are, without changing absolutely nothing, begins our recognition of our being, the internal change comes like magic, by natural inertia, because only when we see the naked world, as it is, with its ups and downs, we realize how we should live, what are those resources that we have to use or avail ourselves, to obtain our happiness and desired freedom, always looking for our inner peace.