Que tal Splinterfam y ciudadanos de Praetoria! Esta semana ha sido de grandes cambios dentro del juego: Lands, cartas promocionales, cambios en los alquileres de cartas incluyendo el nuevo modo survival y training. Por lo pronto mis esfuerzos se están concentrando en aprovechar el tiempo que le quedan a mis cartas en el formato moderno para tratar de conseguir todas las cartas rewards a buen nivel para cuando llegue la siguiente edición de cartas.

Hey Splinterfam and citizens of Praetoria! This week has been a year of major changes in the game: Lands, promotional cards, changes to card rentals, including the new Survival and Training modes. For now, my efforts are focused on making the most of the time I have left with my cards in the Modern format to try to get all the reward cards at a good level for when the next set of cards arrives.

Ya tengo más del 60% de mis cartas comunes y raras al tope de la liga de oro, comprando cartas y abriendo cofres es la manera en las que he ido subiendo de nivel mis cartas pero el tiempo se acaba y creo que invertiré mis glints en ir comprando cartas legendarias ya que en todo este tiempo apenas tengo 2 cartas, de las épicas estoy bien porque las tengo todas pero las legendarias siguen siendo un tema pendiente.

I already have more than 60% of my common and rare cards at the top of the Gold League. Buying cards and opening chests is how I've been leveling them up, but time is running out, and I think I'll invest my glints in buying legendary cards since I only have two cards in all this time. I'm doing well with the epic cards because I have them all, but the legendary ones are still a pending issue.

Entre las novedades de esta semana se encuentra la inclusión de la que sería la última carta promocional de la despreciada edición Rebellion, es triste hacer un balance de esta edición de cartas, con más del 80% de paquetes que no se vendieron y tuvieron que quemarse, Rebellion es por decirlo de alguna manera el "ciervo sagrado" a ser sacrificado por los pecados y errores cometidos durante la edición Chaos Legion. En ese contexto Esta carta la compré porque se paga exclusivamente con vouchers así que no me costó literalmente nada pero solo en nivel 1 el potencial como muchas de las cartas desbalanceadas de esta edición se encuentra a niveles máximos. Pero por ser una unidad mágica y bi-elemental es que la compre, abajo te dejo el link a una batalla en prácticas con esta carta, como nota al margen destacar también el mediocre diseño de ese sistema de bots pues no tienen termino medio o son en extremo difíciles o son completamente estúpidos como en esta batalla.

Among this week's new releases is the inclusion of what would be the last promo card from the despised Rebellion set. It's sad to take stock of this set of cards, with over 80% of packs going unsold and having to be burned. Rebellion is, so to speak, the "sacred deer" to be sacrificed for the sins and mistakes committed during the Chaos Legion set. In that context, I bought this card because it's paid for exclusively with vouchers, so it literally cost me nothing, but its potential, like many of the unbalanced cards in this set, is only at level 1. But because it's a magical, bi-elemental unit, I bought it. Below is a link to a practice battle with this card. As a side note, I'd also like to highlight the mediocre design of that bot system, as they have no middle ground, are either extremely difficult, or are completely stupid, as in this battle.

En conclusión, la ventaja y lo que hace divertido a las prácticas es que no consumen energía, pero deja expuesto el principal problema que tiene SPL y que parecen no darse cuenta, los bots, helpers, eliminación de ligas para obligar a los jugadores a tener las cartas al máximo esta haciendo que el juego no sea divertido, tenga un fuerte componente pagar para ganar y lo peor deja muy poco margen para experimentar y desarrollar nuevas estrategias.

In conclusion, the advantage and what makes practices fun is that they don't consume energy, but it exposes the main problem that SPL has and that they don't seem to realize, the bots, helpers, elimination of leagues to force players to have the cards at the maximum is making the game not fun, has a strong pay-to-win component and worst of all leaves very little room to experiment and develop new strategies.

Veamos ahora la parte que más disfruto del juego que son los torneos de clanes o Brawls, aquí tenemos la oportunidad de poner a prueba nuestras habilidades sin la presencia de bots que arruinen la experiencia. Estoy en el clan Summoners Tribe desde finales del año pasado en Tier 5 así que el nivel de los oponentes es bastante alto pero lasa recompensas valen la pena.

Let's now look at the part I enjoy most about the game: clan tournaments, or Brawls. Here we have the opportunity to test our skills without the presence of bots to ruin the experience. I've been in the Summoners Tribe clan since late last year at Tier 5, so the level of opponents is quite high, but the rewards are worth it.

La razón de compartir con ustedes los resultados de esta Brawls es que fue la última en la que alquilé cartas cartas por 2 días, de ahora en adelante la nueva actualización del juego solo tendrá habilitado los alquileres por temporada, es un gasto que lamentablemente no me puedo permitir así que de ahora en adelante solo jugaré en estas batallas con mis propias cartas.

The reason for sharing the results of this Brawl is that it was the last one in which I rented cards for 2 days. From now on, the new game update will only have seasonal rentals enabled. It's an expense that I unfortunately can't afford, so from now on, I'll only play in these battles with my own cards.

En mi primera batalla enfrente al terrible Valnamor, es uno de invocadores más caros en su versión regular, aumenta el daño mágico y velocidad principalmente por lo que suele tener la iniciativa en el combate. Como sospechaba que su estrategia sería casi exclusivamente de magos utilicé una contramedida de unidades que devuelven el daño mágico potenciando el daño con el invocador Rathe. En la imagen te dejo el link a la batalla.

In my first battle, I faced the dreaded Valnamor. He's one of the most expensive summoners in his regular version. He increases magic damage and speed, mainly because he usually has the initiative in combat. Since I suspected his strategy would be almost exclusively based on mages, I used a countermeasure of units that return magic damage, boosting the damage with the summoner Rathe. I've left the link to the battle in the image.

La segunda batalla que también disfruté fue usando a Mylor Crowling de invocador y como principal ariete ofensivo a la gran Katrelba Gobson es muy frecuente que en estas batallas de bajo mana se descuide la retaguardia así que es el punto más conveniente al atacar, justamente porque la última posición suele estar expuesta a ataques con unidades con la habilidad sneak, suelo usar a Mylor para devolver cualquier ataque melé que reciba nuestra alineación. Te dejo el enlace a la batalla en la imagen.

The second battle that I also enjoyed was using Mylor Crowling as a summoner and the great Katrelba Gobson as my main offensive battering ram. It is very common that in these low mana battles the rearguard is neglected, so it is the most convenient point to attack, precisely because the last position is usually exposed to attacks with units with the sneak ability. I usually use Mylor to return any melee attack that our lineup receives. I leave the link to the battle in the image.

Fueron 2 batallas realmente duras pero estos clanes están en el top del ranking así que como mencioné al comienzo, estas batallas de clanes son las más exigentes y requieren un alto nivel de experiencia y comprensión de que hace cada carta e invocador.

They were two really tough battles, but these clans are at the top of the rankings, so as I mentioned at the beginning, these clan battles are the most demanding and require a high level of experience and understanding of what each card and summoner does.

Por ahora los méritos los estoy acumulando para hacer una compra masiva de Gladius cases y abrirlas en lo que sería mi primer video para 3speak así que mientras los acumulo estoy viendo tutoriales de como editar videos y evaluando que software de captura de video es más conveniente. Sin embargo, los méritos que acumulo abriendo cofres si los gasto en 1 o 2 gladius packs, como en este caso que invertí mis méritos de los cofres de botín en 2 gladius packs.

For now, I'm accumulating merits to make a massive purchase of Gladius cases and open them in what would be my first 3speak video. While I'm accumulating them, I'm watching video editing tutorials and evaluating which video capture software is best. However, the merits I accumulate by opening chests are spent on 1 or 2 Gladius packs, as in this case, where I invested my merits from the loot chests in 2 Gladius packs.

Como todo es aleatorio en estos packs de vez en cuando sale una sorpresa que nos puede ayudar en las Brawls, como por ejemplo la carta Alfredo que ya la llevamos al nivel 6 el máximo para la liga de oro.

Since everything is random in these packs, from time to time a surprise comes out that can help us in Brawls, such as the Alfredo card that we already have at level 6, the maximum for the gold league.

Con esto termino este balance de Brawls amigos, de aquí en adelante nuestra estrategia será la misma que siempre aplicamos cada vez que splinterlands vuelve a cambiar las condiciones del juego, adaptarnos. Los alquileres por temporada serán lujo que nos obligará a escoger sabiamente las pocas cartas que queramos usar y de resto será defendernos con nuestras propias cartas. Sin embargo intento ver lo positivo de esta medida y es que ahora es muy posible obtener ganancias si colocamos nuestras cartas en alquiler. Precisamente hoy dejaré una gran cantidad de cartas en alquiler y sacaré las cuentas de las ganancias para compartirlo con ustedes y determinar cuan conveniente puede ser. Nos vemos en un próximo post, buena suerte y larga racha de victorias. Saludos!

With that, I conclude this Brawls roundup, friends. From now on, our strategy will be the same one we always apply whenever Splinterlands changes the game conditions again: adapt. Seasonal rentals will be a luxury that will force us to wisely choose the few cards we want to use, and the rest will be to defend ourselves with our own cards. However, I try to see the positive side of this measure, and it's that it's now very possible to make a profit if we rent our cards. Today, I'll be renting a large number of cards and calculating the profits to share with you and determine how profitable it can be. See you in a future post. Good luck and a long winning streak. Regards!