Una voz con anhelos | Risingstar- Concurso [ESP/ENG]

Spanish

Dicen que cuando te unes a alguien, es para compartir pasiones, gustos y aceptarse mutuamente, pues eso es lo bonito de estar en unión, y esto es parte de lo que Fiona constantemente recordaba mientras veía cómo el tiempo avanzaba en su matrimonio de años, pues ella en su juventud, cegada por el amor y la visión de una familia donde sería feliz, había dejado todo y se había casado con su esposo Nate, un hombre que en sus inicios parecía ser el indicado ante sus ojos, pero que actualmente Fiona no entendía por qué se sentía tan aprisionada y nostálgica.

Por su parte, Nate era un hombre que amaba a su esposa; sin embargo, tenía un carácter al que había que tener paciencia. Estaba constantemente ocupado en su trabajo y podría decirse que lo tenían completamente agotado y casi consumido en su día a día; sin embargo, estaba consciente de que algo le pasaba a su esposa. Falsamente creía que se trataba de que dudaba de él por sus acciones; en vez de calmar o despejar la mente de Fio, la hacía estar cada vez más apagada y era algo que lo dejaba desconcertado.

Pero la razón por la que Fiona estaba así era porque uno de sus sueños que había pausado era su pasión por cantar. Ella desde niña era de las que usaba casi cualquier cosa como micrófono y cantaba sin parar; simplemente la hacía feliz y drenaba todas sus emociones en ello, pues amaba hacerlo aunque fuera en un espacio vacío, y desde que se había casado, ella había dejado de lado esto, y cada que intentaba cantar algo o hablar de eso, sentía una presión en el pecho y un miedo a que su esposo simplemente le dijera que no, pues aunque él la llegó a ver en su juventud cantando, su vida de casados era casi insonora y ella pensaba que no había espacio para música en ella.

Cierto día, Fiona estaba paseando un poco por la calle, pues había salido a despejar la mente y comprar ciertas cosas para su casa, y en el camino se detuvo a escuchar unos músicos que estaban rodeados de personas mientras tocaban alegremente. Todos tomaban fotos y aplaudían mientras escuchaban la música y Fiona no era la excepción; ella estaba parada allí viéndolos fijo y con una sensación de alegría, pues cada sonido la hacía recordar su juventud y era como si por ese instante solo existiera ese momento, y entre los músicos, su atención se posó en la chica en la batería, la cual mostraba una expresión de emoción que era contagiosa, e incluso esta se dio cuenta de la mirada de Fiona, por lo que en un pequeño descanso se acercó a ella para preguntarle el motivo de su curiosidad.

Esta chica se presentó como Kia, una amante de la batería que adoraba soltar toda su energía mientras tocaba cada tambor y platillo de esta. Entre ella y Fiona surgió una conversación bastante larga, pues ambas chicas conectaron mucho, y Fiona le contó cómo le había llamado la atención la música y cómo sintió nostalgia en ese momento, recordando sus tiempos donde cantaba sin parar. Fiona le contó sus recuerdos y experiencias de tiempos pasados mientras Kia escuchaba atentamente con una mirada que cada vez era más decidida, pues estaba formándose una idea y casi por instinto tomó de la mano a Fiona y la acercó a sus compañeros, contándole un poco de todo y diciéndole a esta que aprovechara la oportunidad y cantara algo con ellos.

Fiona estaba nerviosa, pero Kia y los demás la apoyaron e insistieron para que lo hiciera, por lo que rato después de estar cada quien preparado, comenzaron a tocar una melodía que a ella le gustaba cantar y poco a poco se fue acercando al micrófono con una emoción que comenzaba a hacerse más fuerte y un latido que incluso podía sentir cada vez más rápido, pero al comenzar a cantar fue como si estuviera totalmente metida en la sintonía y el tema; su voz fluía con el ritmo y durante ese rato ella no era la Fiona actual, sino la chica a la que le gustaba cantar con amigos y atreverse a la música sin miedo.

link

Durante ese día ella fue muy alegre, no dejaba de sonreír y estuvo sin parar cantando por horas hasta que finalizó todo. Se hizo amigo de los chicos y formó una gran amistad con Kia, a quien quedó en invitar a su casa, y prometió a todos volver para cantar más veces con ellos, pero al llegar a casa, Fiona se sentía algo dividida; estaba feliz por haber podido cantar y disfrutar como nunca, pero sentía que tendría que ocultarse eso a su esposo y eso la hacía sentir nerviosa. Sin embargo, cuando Nate llegó, este venía con un ramo de rosas para Fiona y, sin dejarla hablar, la abrazó y le dio un beso, cosa por la que ella quedó desconcertada, preguntando qué pasaba.

Nate la invitó a sentarse y le contó que estaba muy pensativo sobre qué le pasaba a ella y por qué estaba triste y apagada, y que ese día había salido a comprar algo para ella cuando la vio cantando en aquel sitio con el grupo y, al verla tan alegre y feliz disfrutando, había comprendido qué era lo que le pasaba y se había sentido cautivado y enamorado de ella como en los primeros días, por lo que le instó a que hiciera lo que amaba hacer sin miedo, pues él siempre la amaba y la apoyaba sin importar qué. Fiona estaba en shock; estaba entendiendo que su miedo que la limitaba era erróneo y, sin pensar, abrazó a su esposo totalmente feliz y dándole las gracias.

link

Desde entonces se volvió recurrente que Fiona cantara con los chicos de la banda; incluso su esposo la acompañaba y apoyaba, además de Kia, que la hacía entrar en ritmo e integrarse cada vez al grupo, volviéndose alguien muy querido por ambos en la familia. Fiona era feliz, pues podía ser una buena esposa junto a Nate, que cada vez fortalecían su vínculo, y podía cantar con su corazón al compás de Kia en su batería, sintiéndose incluso una nueva y mejorada versión de ella, sin miedos y con sueños nuevos que cumplir… fin.

---

---

English

They say that when you unite with someone, it's to share passions, tastes, and accept each other, because that's the beauty of being together. This is part of what Fiona constantly remembered as she watched time pass in her long marriage. In her youth, blinded by love and the vision of a family where she would be happy, she had left everything and married her husband, Nate, a man who at first seemed to be the one in her eyes. But now, Fiona couldn't understand why she felt so trapped and nostalgic.

For his part, Nate was a man who loved his wife; however, he had a temperament that required patience. He was constantly busy with his work, which could be said to have left him completely exhausted and almost consumed by his daily life. However, he was aware that something was wrong with his wife. He mistakenly believed that she was doubting him because of his actions; Instead of calming or clearing Fiona's mind, it made her increasingly withdrawn, leaving him bewildered.

But the reason Fiona was like this was because one of her dreams she had put on hold was her passion for singing. Since childhood, she had used almost anything as a microphone and sung nonstop; it simply made her happy and allowed her to release all her emotions. She loved doing it, even in an empty space. Since getting married, she had set this aside, and every time she tried to sing or talk about it, she felt a tightness in her chest and a fear that her husband would simply say no. Even though he had seen her singing in her youth, their married life was almost devoid of sound, and she felt there was no room for music in it.

One day, Fiona was taking a stroll down the street, having gone out to clear her head and buy a few things for her house. Along the way, she stopped to listen to some musicians playing happily, surrounded by people. Everyone was taking pictures and clapping as they listened to the music, and Fiona was no exception. She stood there watching them intently, feeling a surge of joy, as each sound brought back memories of her youth. It was as if, for that moment, only this instant existed. Among the musicians, her attention fell on the girl at the drums, who displayed an expression of contagious excitement. The drummer even noticed Fiona staring, so during a brief pause, she approached her to ask the reason for her curiosity.

This girl introduced herself as Kia, a drum enthusiast who loved to unleash all her energy while playing every drum and cymbal. A rather long conversation ensued between her and Fiona, as the two girls connected easily. Fiona told her how music had caught her attention and how she felt nostalgic at that moment, remembering her days of singing nonstop. Fiona shared her memories and experiences from the past while Kia listened attentively, her gaze growing increasingly determined. She was forming an idea, and almost instinctively, she took Fiona's hand and led her to her bandmates, telling her a little bit about everything and encouraging her to seize the opportunity and sing something with them.

Fiona was nervous, but Kia and the others encouraged her and urged her to go for it. So, after everyone was ready, they started playing a song she loved to sing. She slowly approached the microphone, her excitement growing stronger, her heart racing. But when she began to sing, it was as if she were completely immersed in the music; her voice flowed with the rhythm. For a moment, she wasn't the Fiona of today, but the girl who loved to sing with friends and embrace music without fear.

link

That day, she was incredibly cheerful, constantly smiling, and sang for hours until it was all over. She made friends with the others and formed a close bond with Kia, whom she promised to invite over. She also promised to come back and sing with them again. But when she got home, Fiona felt conflicted. She was happy to have been able to sing and enjoy herself like never before, but she felt she would have to hide it from her husband, and that made her nervous. However, when Nate arrived, he had a bouquet of roses for Fiona and, without letting her speak, he hugged and kissed her, which left her bewildered, asking what was wrong.

Nate invited her to sit down and told her that he had been thinking a lot about what was bothering her and why she was sad and withdrawn. He said that he had gone out to buy her something that day when he saw her singing with the band there, and seeing her so joyful and happy, he had understood what was happening to her and had felt captivated and in love with her just like in the beginning. He urged her to do what she loved without fear, because he always loved and supported her no matter what. Fiona was in shock; she was realizing that her fear, which had been holding her back, was unfounded, and without thinking, she hugged her husband, completely overjoyed, and thanked him.

link

From then on, it became common for Fiona to sing with the guys in the band. Even her husband accompanied and supported her, along with Kia, who helped her get into the rhythm and integrate herself into the group, becoming a beloved member of the family. Fiona was happy, because she could be a good wife to Nate, whose bond grew stronger with each passing day, and she could sing her heart out to the beat of Kia on the drums, feeling like a new and improved version of herself, without fears and with new dreams to fulfill… the end.

---