U.S. virus death toll hits 11; feds investigate nursing home