Exclusive: Japan's economic policymakers now factoring in Olympics ...