ENG
Hello everyone! As someone from a hot Izmir, with a body that does not sweat easily, I embrace everyone, without hesitation. :)) At the end of a day of idleness, I will share the Atatürk Mask, which I saw while wandering around and regretted not sharing it until now.
TR
Herkese merhaba! Sıcak bir İzmir’den, kolay kolay terlemeyen bir vücuda sahip birisi olarak, herkesi, çekinmeksizin, kucaklıyorum. :)) Aylaklık ettiğim bir günün sonunda, boş boş gezinirken gördüğüm ve bu zamana kadar paylaşmadığım için pişman olduğum, Atatürk Maskı’nı paylaşacağım.
ENG
Atatürk's Mask is a sculpture of the face of Mustafa Kemal Atatürk, who gave us the Republic and many other things. Atatürk's Mask is a sculpture made with concrete relief technique. The statue, which took about 3 years to build, is 42 meters high. The reason why the statue is among the sculptures known all over the world is its size. While it is the tallest statue in Turkey, it ranks 10th in the world among relief sculptures. Although the statue has a natural appearance as if it was made by carving and shaping the rock behind it, it is not. It sits on a scaffolding adjacent to the rock. Source
TR
Atatürk Maskı, Cumhuriyet’i ve daha bir sürü şeyi bize armağan eden Mustafa Kemal Atatürk’ün, yüzünün heykeli. Atatürk Maskı, beton kabartma tekniğiyle yapılmış bir heykel. Yapımı yaklaşık 3 yıl süren heykelin, yüksekliği 42 metre. Heykelin bütün Dünyaca bilinen heykeller arasında olmasının sebebi boyutu. Türkiye’nin en yüksek heykeli iken kabartma heykeller arasında dünyada 10. sırada. Heykel, arkasında bulunan kayanın oyulup şekillendirilmesiyle, yapılmış gibi doğal bir görünüme sahip olsa da öyle değil. Kayaya bitişik bir iskele üzerine oturtulmuş. Kaynak
ENG
I am grateful to everyone who contributed to the making of the sculpture. I am angry at myself for delaying this post, but proud that I did it. The photos are my own, and I have added the source of the information above, which I learned when I looked at them to tell you, and I explained what was written there in my own words. The translation of this post from Turkish to English was made from the site [DeepL](www.DeepL.com/Translator free version)/). I wish everyone happiness...
TR
Heykelin yapımında emeği geçen herkese minnettarım. Bu paylaşımı geciktirdiğim için kendime kızgın, yaptığım içinse gururluyum. Fotoğraflar bana ait olup, sizlere anlatmak için baktığımda öğrendiğim, ve orada yazanları kendi cümlelerimle anlattığım, bilgilerin kaynağını yukarıya ekledim. Bu paylaşımın Türkçe’den İngilizceye çevirisi [DeepL](www.DeepL.com/Translator (free version/) isimli siteden yapıldı. Herkese mutluluklar diliyorum…