Mis saludos cordiales para todos, espero se encuentren bien, hoy quiero mostrarle otro de mis dibujos, los hice para el cierre de proyecto de mi niño, quien pasó para 6° grado, el año que viene le toca ir a liceo con su hermanito, que pasó para 3° año con muy buenas calificaciones, estos dibujos los hice hace algunos días lo que no había tenido la oportunidad de mostrarles, ya que estaba muy atareada, y por eso tuve algunos días ausente de esta hermosa colmena, hoy estamos contentos porque ya llegaron las vacaciones y podemos estar más tranquilos, no es fácil tener dos niños estudiando, porque debo ayudar y orientar con sus tareas, y poner todo en orden cada día para la escuela, en vacaciones podemos descansar un poco, pero si abandonar el aprendizaje.
Este dibujo es otro paisaje de nuestra ama Venezuela, es el paseo del Lago, desde acá podemos contemplar la hermosura del Lago de Maracaibo, de su puente Rafael Urdaneta que mide 9 km de largo, y en mágico relámpago del Catatumbo, gracias a Dios esté lugar hermoso si lo conocemos, ya qué mi familia vive allá, y cada diciembre la pasamos en Maracaibo, la tierra del Sol Amada.
English 🇺🇸
My cordial greetings to all, I hope you are well, today I want to show you another of my drawings, I made them for the closing of my child's project, who passed to 6th grade, next year he will go to high school with his little brother, who passed to 3rd grade with very good grades, I made these drawings a few days ago what I had not had the opportunity to show you, It is not easy to have two children studying, because I have to help and guide with their homework, and put everything in order every day for school, on vacation we can rest a little, but without abandoning the learning process.
This drawing is another landscape of our beloved Venezuela, it is the Paseo del Lago, from here we can contemplate the beauty of Lake Maracaibo, its Rafael Urdaneta bridge that measures 9 km long, and the magical lightning of Catatumbo, thank God we know this beautiful place, because my family lives there, and every December we spend it in Maracaibo, the land of the beloved sun.
Photograph; 17P techno truck
Translation; DeepL ( free version)