Español
Hola, esta es mi participación para esta semana de concurso, espero hacerlo bien. Agradezco a 
English
Hello, this is my entry for this week's contest, I hope I do well. I thank
¿Cuál es la diferencia entre cuidar de uno mismo y ser egoísta?
Esto es algo que las personas tienden a malinterpretar por conveniencia, debido a que esperan que tu les proveas de todo y que siempre seas así. Hay que ser buenos, pero debemos saber que debemos cuidarnos a nosotros mismos primero. La principal diferencia entre ser egoísta y cuidar de uno mismo es que una persona egoísta no le interesa nadie mas que el, para esa persona solo el importa y nadie mas. En cambio una persona que cuida de si mismo, es alguien que te ayudara en lo que pueda, si tiene los recursos para hacerlo lo hará, siempre y cuando no sienta que te aprovechas de ellos. También están aquellas personas que dan todo a los demás y terminan quedándose sin nada, eso es ser contrario al egoísta y eso ser ser muy generoso, pero generoso dañino, ya que pone a los demás por encima de el mismo.
¿Cómo puedes saber que estás siendo egoísta?
Un puede saber con claridad cuando negamos ayuda a alguien que en serio lo necesita y sabiendo que se cuenta con el recurso para ayudar. Muchas veces hay personas malas que son egoístas porque les gusta serlo, y hay casos en que las personas se portan egoístas porque ya las han defraudado mucho y deciden dejar de ayudar por culpa de alguien que les hizo daño, en la vida no todo es color de rosas, también hay momentos y situaciones que nos hacen actuar de cierta manera.
¿Cómo crees que se puede cuidar de tus propios intereses sin caer en el egoísmo?
Simplemente determinando del excedente que tenemos, destinar una pequeña parte para la ayuda a otros que lo necesiten, tampoco hay que ayudar a todo el que lo pida, porque no sabemos las intenciones reales de los otros seres humanos, pero si es alguien de confianza a la que puedes ayudar y hacerlo no te quita nada a ti, entonces hazlo y ayuda a hacer de este mundo un lugar mejor.
What is the difference between taking care of yourself and being selfish?
This is something that people tend to misunderstand as convenience, because they expect you to provide everything and always be that way. We have to be good, but we must know that we must take care of ourselves first. The main difference between being selfish and taking care of yourself is that a selfish person is not interested in anyone but him, for that person only he matters and no one else. On the other hand, a person who takes care of himself is someone who will help you in any way he can, if he has the resources to do so he will do so, as long as he does not feel that you are taking advantage of them. There are also those people who give everything to others and end up being left with nothing, that is being contrary to selfishness and that is being very generous, but harmful generous, since it puts others above itself.
##How can you know that you are being selfish?
One can know clearly when we deny help to someone who seriously needs it and knowing that the resource is available to help. Many times there are bad people who are selfish because they like to be, and there are cases in which people behave selfishly because they have already been disappointed a lot and they decide to stop helping because of someone who hurt them, in life not everything is color of roses, there are also moments and situations that make us act in a certain way.
How do you think you can take care of your own interests without falling into selfishness?
By simply determining the surplus we have, allocating a small part to help others who need it, we also do not have to help everyone who asks for it, because we do not know the real intentions of other human beings, but if it is someone we trust The one you can help and doing so doesn't take anything away from you, so do it and help make this world a better place.