Los deseos humanos pueden verse reflejados en forma de Ambición o en forma de Codicia, y la diferencia está marcada por la ética y la moral.
La ambición es un deseo de alcanzar metas o sueños, y normalmente emplea buenos medios y los fines suelen ser positivos. Por ejemplo una de las necesidades básicas de todo ser humano es la alimentación, y en este sentido, la ambición te encaminará a tener cubierta esta necesidad, pero la codicia te llevará a desear más de lo que necesitas, incluso a sabiendas de que eso podría ocasionar que alguien más se quede con menos de lo necesario.
Otra diferencia es que la codicia por lo general no tiene límites ni escrúpulos a la hora de cómo conseguir lo que quiere, haciendo caso omiso a valores morales e incluso hasta leyes.
Qué mejor ejemplo para reflejar la codicia que el del político promedio...casi siempre a pesar de tener salarios extraordinariamente elevados, también se ven involucrados en negocios poco éticos, y hasta en hechos de corrupción flagrante porque su codicia no les permite conformarse con lo que tienen de forma legal, aunque inmoral, porque ellos mismos son quienes se aumentan sus dietas y beneficios.
La codicia de querer más, les hace olvidar cualquier regla social, ética o moral, con tal de conseguir lo que desean, haciendo caso omiso a que su comportamiento perjudique a millones de personas.
En cuánto a que si la ambición puede transformarse en codicia, creo que esto sucede cuando la persona no tiene unos sólidos valores éticos y morales, ya que ellos son la única barrera que separa al ser humano del mal, es por eso que muchas veces vemos personas que tan solo ante la oportunidad de obtener algún beneficio, no dudan en cometer delitos y hasta crímenes.
Os desejos humanos podem se manifestar na forma de Ambição ou na forma de Ganância, e a diferença é marcada pela ética e pela moral.
A ambição é o desejo de alcançar metas ou sonhos, e normalmente emprega bons meios, tendo fins positivos. Por exemplo, uma das necessidades básicas de todo ser humano é a alimentação, e nesse sentido, a ambição levará você a garantir essa necessidade, enquanto a ganância fará com que deseje mais do que precisa, mesmo sabendo que isso pode fazer com que outra pessoa tenha menos do que o necessário.
Outra diferença é que a ganância geralmente não tem limites nem escrúpulos na hora de conseguir o que quer, ignorando valores morais e até mesmo leis.
Que melhor exemplo para refletir a ganância do que o político médio... Quase sempre, apesar de terem salários extraordinariamente altos, também estão envolvidos em negócios pouco éticos e até em atos flagrantes de corrupção, porque sua ganância não lhes permite se contentar com o que têm legalmente—embora imoralmente—pois são eles mesmos que aumentam seus subsídios e benefícios.
A ganância pelo desejo de ter mais os faz esquecer qualquer regra social, ética ou moral, contanto que consigam o que querem, ignorando o fato de que seu comportamento prejudica milhões de pessoas.
Quanto à questão de saber se a ambição pode se transformar em ganância, acredito que isso acontece quando a pessoa não tem sólidos valores éticos e morais, já que eles são a única barreira que separa o ser humano do mal. É por isso que, muitas vezes, vemos pessoas que, diante da oportunidade de obter algum benefício, não hesitam em cometer delitos e até crimes.