ESPAÑOL
Hola, buenos días a toda la gente bonita que nos sigue en Mundo Hispano. Estamos a punto de cerrar el mes del amor y la amistad, uno de los más bonitos del año porque concentra la atención de todos en gestos y muestras de cariño hacia los seres que amamos, y aunque sabemos que todos los días son propicios para demostrar nuestros hermosos sentimientos, nos llena de emoción tener una fecha y hasta un mes entero para engrandecer aún más estas muestras de afecto.
En nuestra comunidad, específicamente en nuestra columna “Échame el cuento”, mi brujita favorita (
Confieso que tuve que echar mucha cabeza para recordar algo verdaderamente incómodo, porque en mi juventud lo que más evoco es a mis amigas y yo elaborando tarjetas de corazones y cotillones con golosinas para regalar a nuestros amigos, y en el amor, casi siempre recibía chocolates, una tarjeta bonita, y alguna invitación a comer.
Pero siguiendo la ruta de los recuerdos, me llegó a la mente un día del amor estando recién casada, y esperando que los gestos no fueran diferentes por haber cambiado el estado civil. Recibí muy temprano un ramo de rosas de mi esposo, acompañado de una linda tarjeta, y una invitación a cenar… me emocioné muchísimo al ver que los gestos seguían presentes. Era fin de semana, preparé un desayuno especial para él, y me dijo que estuviera lista a las 7 pm, que iba a la casa de sus padres no recuerdo a qué.
Pasé toda la tarde esmerándome en mi arreglo y escogiendo la ropa que iba a usar para la cena. Un poco antes de las 7 pm, ya estaba lista y me senté a ver la TV para esperar a mi esposo. Los minutos se hicieron eternos, luego las horas aún más, no había teléfono en ese momento en mi casa, y mucho menos un celular para comunicarme con él. Simplemente me dediqué a esperarlo tratando de hallar la paciencia que en esa época no era mi mayor virtud, e imaginando que debía haber una justificación de peso para el embarque.
Me quedé dormida llorando del coraje, y en la madrugada me desperté y no había llegado. Lo primero que agarré fue el arreglo floral y lo aventé contra el piso, en la entrada de la casa, y destrocé las rosas y la tarjeta en millones de pedazos. Me fui a dormir de nuevo, y en la mañana él apareció con su papá, con la excusa de que se pusieron a beber en su casa y se quedó dormido de la borrachera. Que hasta la mañana que despertó, fue que todos supieron que tenía un compromiso conmigo. No puedo decir aquí lo que respondí, pero no fue nada agradable, y que conste, no tuve que decir ni una sola mala palabra.
Por supuesto, las caras de ellos al ver el tiradero de rosas también fue de terror, porque indicaba cómo estaba yo. Intentaron muchas cosas para que se me pasara el coraje, pero qué va, pasé muchos días sin dirigirle la palabra, y ahora mismo no recuerdo cómo se me pasó. No se volvió a repetir un embarque un día del amor.
Espero que se rían un poco con este momento de terror, porque les confieso que hoy en día me acuerdo, y me da mucha risa, sobre todo recordarme aventando rosas por todos lados, jajajajaja. Ay no, qué desastre.
Esta publicación la hice con mucho cariño para apoyar a mi amiguita Diana (
ENGLISH
Hello, good morning to all the beautiful people who follow us at Mundo Hispano. We are about to close the month of love and friendship, one of the most beautiful of the year because it focuses everyone's attention on gestures and displays of affection towards the ones we love, and although we know that every day is a good time to show our beautiful feelings, it fills us with emotion to have a date and even a whole month to further enhance these displays of affection.
In our community, specifically in our column “Échame el cuento”, my favorite witch (
I confess that I had to do a lot of thinking to remember something really awkward, because in my youth what I remember most is my girlfriends and I making heart cards and cotillions with goodies to give to our friends, and in love, I almost always received chocolates, a nice card, and some invitation to eat.
But following the route of memories, a day of love came to my mind when I was newly married, and hoping that the gestures would not be different because of the change of marital status. Early in the morning I received a bouquet of roses from my husband, accompanied by a beautiful card, and an invitation to dinner... I was very excited to see that the gestures were still present. It was the weekend, I prepared a special breakfast for him, and he told me to be ready at 7 pm, he was going to his parents' house, I don't remember what for.
I spent the whole afternoon fussing over my grooming and picking out the clothes I was going to wear to dinner. A little before 7 pm, I was ready and sat down to watch TV to wait for my husband. The minutes went on forever, then the hours even longer, there was no phone at that time in my house, let alone a cell phone to communicate with him. I simply waited for him, trying to find the patience that at that time was not my greatest virtue, and imagining that there must have been a strong justification for the boarding.
I fell asleep crying with anger, and in the early morning I woke up and she had not arrived. The first thing I grabbed was the flower arrangement and threw it on the floor at the entrance of the house, and I smashed the roses and the card into a million pieces.I went to sleep again, and in the morning he showed up with his dad, with the excuse that they started drinking at his house and he fell asleep drunk. That until the morning he woke up, was that everyone knew he had an engagement with me.I can't say here what I responded, but it wasn't pleasant, and for the record, I didn't have to say a single bad word.
Of course, their faces when they saw the rose dump was also one of terror, because it indicated how I was doing.They tried many things to make me get over my anger, but no way, I went many days without saying a word to her, and right now I don't remember how I got over it. There was never again a boarding on a day of love.
I hope you laugh a little at this moment of terror, because I confess that today I remember it, and it makes me laugh a lot, especially remembering myself throwing roses all over the place, hahahahahaha. Oh no, what a disaster.
I made this post with a lot of love to support my friend Diana (
Imágenes cortesía de Pixabay // Images courtesy of Pixabay
1 - 2
Contenido Original del Autor
Aplicaciones: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot y Pixiz.
Traducción: Deepl Traductor
Las imágenes personales son tomadas con un dispositivo móvil Android Redmi 13 de mi propiedad.
Las imágenes utilizadas en los banners, minibanners, gifs y separadores, son cortesía de Pixabay.
Derechos Reservados del Autor: 
Original Author Content
Applications: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot and Pixiz.
Translation: Deepl Translator
Personal images are taken with an Android Redmi 13 mobile device owned by me.
Images used in banners, minibanners, gifs and separators, are courtesy of Pixabay.
© Copyright:
