Diciembre es el mes más esperado del año, primero porque es el cierre de ciclo ya sea en los proyectos personales y laborales, dicho mes nos llama a la unión, reflexión, alegría, empatía en todo su esplendor, donde nos permite canalizar que se hizo durante el año y lo que no, proyectándonos a un mejor porvenir.
Y como todo cierre por tradición hay rituales navideños, que según nuestros ancestros permiten abrir nuevas aventuras al año venidero.
Todo lo que se pide de corazón y con fe, es escuchado desde el más mínimo rincón terrenal, ya que la fe mueve montañas.
A mi criterio los rituales son el inicio de todo lo que deseas obtener para luego materializarlos, para ellos se requieren ciertos instrumentos, ya sean velas, incienso, esencias aromáticas e inclusive frutas y flores de la mano.
En casa, la tradición es colocar tres velas blancas, rodeada de 3 rodajas de limón, donde encima de cada una se le coloca azúcar o un trozo de canela por rodaja, para llamar la unión y la prosperidad precisamente el 25 de diciembre a las 12 am.
Aunado que una vez que nace el niño Dios, hacemos una rueda alrededor del tradicional pesebre, para luego levantarlo y lo pasamos según las manillas del reloj para llamar la unión durante todo el año, cada miembro le da un beso y pide internamente sus deseos, ante la canción niño lindo, que va de generación en generación.
December is the most eagerly awaited month of the year, firstly because it marks the end of the cycle, both in terms of personal and work projects. This month calls us to unity, reflection, joy and empathy in all its splendour, allowing us to channel what was achieved during the year and what was not, projecting ourselves towards a better future.
And like any traditional closing, there are Christmas rituals, which, according to our ancestors, allow us to embark on new adventures in the coming year.
Everything that is asked for with sincerity and faith is heard from the smallest corner of the earth, as faith moves mountains.
In my opinion, rituals are the beginning of everything you want to obtain in order to then materialise it. For this, certain instruments are required, such as candles, incense, aromatic essences and even fruits and flowers.
At home, the tradition is to place three white candles surrounded by three lemon slices, with sugar or a piece of cinnamon on top of each slice, to call for unity and prosperity at precisely 12 a.m. on 25 December.
In addition, once the baby Jesus is born, we form a circle around the traditional nativity scene, then lift it up and pass it around clockwise to call for unity throughout the year. Each member gives it a kiss and makes a silent wish, accompanied by the song Niño Lindo, which has been passed down from generation to generation.
Por otro lado, hay rituales como las velas de colores, que conocí este año en casa de mi suegra en vísperas de navidad, llamando el amor, la salud, dinero y paz, cada valor con un color representativo, acompañados de un vaso de agua.
Si bien sabemos, el agua es sagrada desde la antigüedad, nos permite obtener una conexión universal entre la tierra y lo espiritual. Soy partidaria que existe cosas sobrenaturales, por ende, entra en vigencia otros planos los cuales hay que respetar a plenitud.
Aunque no lo creamos una simple vela mueve muchas energías, que luego trasmiten mensajes abstractos, tanto así, que según la intención se forman figuras representativas, tal cual se muestra en la portada del post.
On the other hand, there are rituals such as coloured candles, which I learned about this year at my mother-in-law's house on Christmas Eve, calling for love, health, money and peace, each value with a representative colour, accompanied by a glass of water.
As we know, water has been sacred since ancient times, allowing us to obtain a universal connection between the earth and the spiritual. I am a believer in the supernatural, and therefore, other planes come into play which must be fully respected.
Although we may not believe it, a simple candle moves many energies, which then transmit abstract messages, so much so that, depending on the intention, representative figures are formed, as shown on the cover of the post.
Por otro lado, los fines de año según la tradición, en mi humilde hogar era el consumo de las 12 uvas seguidas simbolizando los 12 deseos, pero debido a la situación económica no fue posible adquirirlas, porque los costos fueron elevados, así que optamos por guardar lentejas en la cartera llamando la prosperidad y es más accesible.
A mi criterio, respeto las creencias de cada ser, ya que si lo hacen, no es solo tradición, sino que en su momento les ha funcionado, además cada quien es de libre albedrio.
Espero que cada deseo proyectado se cumpla según sus rituales, mis mejores vibras para todos, gracias por la invitación 
Nos vemos en otro momento.
Use canva y el traductor gratuito deepl ya que mi idioma es el español.
On the other hand, according to tradition, at the end of the year in my humble home we would eat 12 grapes in a row, symbolising 12 wishes, but due to the economic situation it was not possible to buy them because the costs were high, so we opted to keep lentils in our wallets to bring prosperity, which is more affordable.
In my opinion, I respect everyone's beliefs because, if they do it, it is not just tradition, but it has worked for them in the past, and everyone has free will.
I hope that every wish made comes true according to your rituals. My best wishes to everyone, thank you for the invitation @mundohispano, prosperity to you all.
See you another time.
I use Canva and the free Deepl translator as my language is Spanish.
