[ESP-ENG] Échame el cuento: Mi papá, mi héroe | Tell me the story: My dad, my hero

Hola, mis queridos amigos de HIVE. ¡Feliz y bendecido viernes! Un saludo especial para esta bella colmena, un placer pasar por aquí. En esta oportunidad quiero ser parte de la iniciativa de las bellas mujeres Hive account@annafenix y Hive account@brujita18, me encanta porque es una propuesta que permite expresar nuestra emociones, sentimientos y pensamientos, todo lo aprendido de nuestro padre, o en su defecto, quien ocupó ese rol en tu vida.

Hello, my dear friends of HIVE, Happy and blessed Friday! A special greeting for this beautiful hive, a pleasure to stop by. This time I want to be part of the initiative of the beautiful women Hive account@annafenix and Hive account@brujita18, I love it because it is a proposal that allows us to express our emotions, feelings and thoughts, everything we learned from our father, or failing that, who occupied that role in your life.

Siento que, la paternidad es importante, que los hijos establezcan una relación estable y afectuosa, con ese rol masculino del hogar. Como siempre he dicho, ser padres no es solo procrear, sino hacerse sentir en el mismo. Como dice una frase: “No es la carne y la sangre, sino el corazón lo que nos hace padres e hijos.” -Johann Christoph Friedrich Schiller. Y es totalmente cierto, para asumir ese rol, tiene que haber afectividad, relación, tiempo de calidad, provisión, protección, cuidado, y un sinfín de factores que se entrelazan en una crianza respetuosa. Ser partícipes del cuidado diario, y el desarrollo en cada una de las etapas de su hija.

I feel that fatherhood is important, that children establish a stable and affectionate relationship with that masculine role in the home. As I have always said, being fathers is not only to procreate, but to make oneself felt in it. As a phrase says: “It is not flesh and blood, but the heart that makes us fathers and sons.” -Johann Christoph Friedrich Schiller. And it is absolutely true, to assume that role, there has to be affection, relationship, quality time, provision, protection, care, and a myriad of factors that are intertwined in a respectful upbringing. To be participants in the daily care and development of each of your daughter's stages.

Cuando se engloba la palabra padre, desencadena un innumerable significado. Y estoy segura, que mi papá los abarca todos. Mi relación con mi papá siempre fue sana, un hombre de familia, trabajador, esforzado por suplir cada una de las necesidades del hogar, dispuesto siempre ha estar presente en los momentos importantes. Un hombre sin vicios, con un carácter fuerte, disciplinado y muy puntual. Así, lo puedo describir. Súper valiente y audaz. Un poco porfiado, porque anda es perfecto jaja, muy pocas veces da su brazo a torcer.

When the word father is encompassed, it triggers countless meanings. And I am sure, my dad encompasses them all. My relationship with my dad was always healthy, a family man, hardworking, striving to supply each of the needs of the household, always ready to be present at important moments. A man without vices, with a strong character, disciplined and very punctual. That's how I can describe him. Super brave and daring. A bit stubborn, because he is perfect haha, he rarely gives his arm to twist.

De mi papá he aprendido una infinidad de cosas, tuve la oportunidad de criarme con él, y pues veía como ejercía su rol de hombre, padre y esposo. Analizo y hago una retrospectiva, y evidentemente hay cosas que no quiero repetir, pero en este post vamos a resaltar todo lo bonito y las virtudes de mi papi.

From my dad I have learned a lot of things, I had the opportunity to grow up with him, and I saw how he exercised his role as a man, father and husband. I analyze and make a retrospective, and obviously there are things that I do not want to repeat, but in this post we will highlight all the nice things and virtues of my daddy.

Aprendí, a nunca rendirme y a luchar por eso que me apasiona. Que uno siempre puede lograr lo que se propone, vi tantas veces a mi papá aún cansado, sin ganas, luchando y obteniendo lo que se proponía que me alentó a mí a jamás rendirme, porque con esfuerzo, dedicación y trabajando duro, todo se logra.

I learned to never give up and to fight for what I am passionate about. I saw my dad so many times, even when he was tired, unwilling, fighting and getting what he wanted, that he encouraged me to never give up, because with effort, dedication and hard work, everything can be achieved.

Con él aprendí un poco de las herramientas de hombre jaja, destornillador, piqueta, taladro y todo lo demás, yo soy la hija más pequeña, como me decían: su maraquita. Y por supuesto que muchas veces estuve involucrada en las cosas que él hacía.

With him I learned a little bit of man's tools haha, screwdriver, pickaxe, drill and everything else, I am the youngest daughter, as they called me: his little maraquita. And of course many times I was involved in the things he did.

Aprendí que, uno hace lo que sea por las personas que ama. Un hombre desinteresado y altruista. Yo podía estar en el fin del mundo, y si yo necesito su ayuda, él va hasta allá para apoyarme, buscarme o ayudarme. Siempre dispuesto a dar más.

I learned that, you do anything for the people you love. A selfless and altruistic man. I could be at the end of the world, and if I need his help, he goes there to support me, look for me or help me. Always willing to give more.

Mi papá, por ser tan trabajador, siempre me inculcó de pequeña, que hay que estudiar, aprender, prepararse, y trabajar. Siempre trabajar por lo que uno desea. Las cosas no llegan por sí solas, y hay que priorizar sus metas y objetivos. Él empezó a trabajar desde los 14 años, llegó solo a bachiller, pero, sin embargo, siempre me motivó a mí a ser una profesional.

My father, because he was such a hard worker, always instilled in me when I was little, that you have to study, learn, prepare yourself, and work. Always work for what you want. Things don't come by themselves, and you have to prioritize your goals and objectives. He started working when he was 14 years old, he only reached high school, but he always motivated me to be a professional.

Somos tres hembras, como les mencioné soy la más pequeña, y creo que la que más se parece a él. Muchas veces, chocamos mucho en cuanto el carácter. Él se estresa con facilidad, y choca conmigo porque soy un poco más paciente, por decisión propio. Veo su vida, y analizo lo que ha hecho y ha pasado, y muchas de las cosas es lo que lo lleva a ser así.

We are three females, as I mentioned, I am the smallest, and I think the one who is most like him. Many times, we clash a lot in terms of character. He gets stressed easily, and he clashes with me because I am a little more patient, by choice. I look at his life, and I analyze what he's done and what he's been through, and a lot of the things is what drives him to be that way.

Estoy orgullosa de lo que él es, y de lo que soy por él. Sus cuidados, protección y amor, me llevaron a desarrollar a la mujer que está escribiendo este post. Hay cosas que tuve que sanar, y dejar pasar, entendiendo que los padres nos crían de acuerdo a los recursos que tienen en sus manos. Hay cosas que no repetiría, pero muchas otras que, atesoraré para siempre.

I am proud of who he is, and who I am because of him. His care, protection and love, led me to develop into the woman who is writing this post. There are things I had to heal, and let go, understanding that parents raise us according to the resources they have in their hands. There are things I would not repeat, but many others I will treasure forever.

Gracias papi, por desarrollar en mí una excelente mujer, llena de principios y valores. Gracias a él soy lo que soy, y amo lo que hago.

Thank you daddy, for developing in me an excellent woman, full of principles and values. Thanks to him I am what I am, and I love what I do.

Con amor, Julli.