EN
Hello guys,
How are you? It's been snowing here since last night. If you have puppies, you will often see them both playing and fighting in such weather. Although they are my lovely little friends, they have to be good warriors to survive in the wild. When it snowed today, they both played games and improved their warrior skills in this way. I enjoyed watching them and took lots of pictures. I think you will like it too.
TR
Merhaba arkadaşlar,
Nasılsınız? Burada dün geceden beri kar yağıyor. Yavru köpekleriniz varsa, böyle havalarda onların hem oyun oynadığını hem de kavga ettiğini sıkça görürsünüz. Onlar her ne kadar sevimli minik dostlarım olsa da vahşi yaşamda hayatta kalmak için iyi birer savaşçı olmak zorundalar. Bugün kar yağınca hem oyunlar oynadılar hem de bu yolla savaşçı becerilerini geliştirdiler. Onları keyifle izledim ve bolca fotoğraf çektim. Sizin de seveceğinizi düşünüyorum.
When you look at this first photo, they look pretty belligerent.
Bu ilk fotoğrafa baktığınızda oldukça kavgacı gözüküyorlar.
But when you get to know one of them closely, you say they are very innocent and cute at the same time 😀
Ama içlerinden birini yakından tanıdığınızda aynı zamanda çok masum ve sevimliler dersiniz 😀
The white one looks like the leader. But the one at the back is the real leader of the group.
Beyaz olan lider gibi görünüyor. Ama en arkada olan yavru gurubun asıl lideri.
The white kitten must have thought it wasn't white enough 😂
Beyaz yavru yeterince beyaz olmadığını düşünmüş olmalı 😂
When they are not fighting, it is more obvious that they are brothers 🙂 Actually, many of us used to fight when we were kids. This is one of the ways to discover yourself. But for them, this is a very vital issue. When we were little, they usually wrestled with their teeth and claws.
Kavga etmedikleri zamanlar kardeş oldukları daha çok belli oluyor 🙂 Aslında çocukken birçoğumuz kavga ederdik. Kendini keşfetmenin yollarından biri bu. Ama onlar için bu durum oldukça hayati bir mesele. Bizler küçükken genelde güreş yaparken onlar olayı dişleri ve pençeleri ile hallediyor.
I still haven't figured out when they fight and when they play. The game can turn into a fight or the fight ends with the game.
Ne zaman kavga edip ne zaman oyun oynadıklarını henüz çözemedim. Oyun bir anda kavgaya dönebiliyor ya da kavga bir anda oyunla son buluyor.
