Hello everyone, friends. 🤗
Today, I will share pictures from my Ayder Plateau trip, which I participated in the Black Sea tour for the winter painting competition organized by the cch community.
Herkese merhaba arkadaşlar. 🤗
Bugün cch topluluğunun düzenlemiş olduğu kış resimleri konulu yarışma için Karadeniz turunda katılmış olduğum Ayder Yaylası gezimden resimler paylaşacağım.
I have told you about my Ayder Plateau trip before. As a person living in Antalya, I am longing to see snow. As soon as I saw the snow there, I immediately stepped on it and began to listen to the sound of the mule.
Daha önce sizlere Ayder Yaylası gezimden bahsetmiştim. Antalya'da yaşayan biri olarak kar görmeye hasret kalmışım. Orada karı görür görmez hemen üzerine basıp o katır kutur çıkan sesi dinlemeye başladım.
I don't know if you have the same feeling, but I take great pleasure in walking on the snow. Every time I step on the snow, that mule-clad sound sounds like a melody of the winter season to me.
Bilmiyorum sizde de aynı duygu oluyor mu ama ben kara basarak yürümekten büyük bir keyif alıyorum. Her kara bastığımda çıkan o katır kutur ses bana kış mevsiminin söylemiş olduğu bir melodi gibi geliyor.
I am very lucky to visit Ayder Plateau this season. Seeing this place in white wedding dresses made me and my friends very happy. When I came here, I realized that I was longing for the land.
Ayder Yaylası'nı bu mevsimde ziyaret ettiğim için çok şanslıyım. Burayı bembeyaz gelinlikler içerisinde görmek beni ve arkadaşlarımı çok mutlu etti. Buraya gelince kara hasret kalmış olduğumu anladım.
We had a lot of fun with my colleagues and friends in Ayder Plateau. We even played snowballs like kids. Does snow taste good without playing snowballs? Of course it won't. No matter how old you are, if you see the snow, you should definitely play snowballs. The child in you should never die. 🤗
Ayder Yaylası'nda meslektaşım olan arkadaşlarımla çok eğlendik. Hatta çocuklar gibi kartopu oynadık. Karın tadı kartopu oynamadan çıkar mı? Tabii ki çıkmaz. Yaşınız kaç olursa olsun karı gördünüz mü mutlaka kartopu oynamalısınız. İçinizdeki çocuk hiçbir zaman ölmemeli. 🤗
Of course, we weren't the only ones enjoying the snow. The cute dog sitting in the middle of the snow on this sidewalk also seemed to be enjoying the snow. 🤗 I hope he's thinking there This beautiful puppy. If he was cold, he probably wouldn't be standing there in the middle of the sidewalk.
Tabii ki karın tadını çıkaran sadece bizler değildik. Bu kaldırımda karın ortasında oturan sevimli köpek de karın tadını çıkarıyor gibiydi. 🤗 Umarım orada düşünüyordur Bu güzel köpekçik. Üşüyor olsaydı herhalde orada kaldırımın ortasında durmazdı.
In Ayder Plateau, very beautiful chalets have been built for tourists to stay. There were also bungalow houses made of wood. It is said that mostly Arabs come here as tourists. I guess the Arabs don't visit much during the winter season. I didn't see any Arab tourists while I was there.
Ayder yaylasında turistlerin kalması için çok güzel dağ evleri yapılmış. Ahşaptan yapılmış bungalov evleri de vardı. Buraya turist olarak daha çok Arapların geldiği söylenmekte. Sanırım Kış mevsiminde Araplar çok uğramıyorlar. Ben oradayken hiç Arap turist görmedim.
There are also small cafes here. The interior of the cafes is reminiscent of a complete Black Sea atmosphere. All of them have warm lying stoves inside.
Burada küçük kafeler de var. Kafelerin içerisi tam bir Karadeniz havası andırıyor. Hepsinin içerisinde sıcacık yanan sobaları var.
There were more pine trees in Ayder plateau. These pine trees also gave the appearance of a postcard covered with white snow.
Ayder yaylasında daha çok çam ağacı bulunmaktaydı. Bu çam ağaçların da üzerleri bembeyaz karlarla kaplanmış bir kartpostal görüntüsü vermekteydi.
I saw the winter of Ayder Plateau and I liked it very much. If I have the chance to come here again, I would love to come again in Winter. If I come this time, I'm thinking of making a huge snowman. 🤗
Ayder yaylası'nın kışını gördüm ve çok beğendim. Eğer buraya bana gelmek bir daha nasip olursa yine Kış mevsiminde gelmeyi çok isterim. Bu sefer gelirsem kocaman bir kardan adam yapmayı düşünüyorum. 🤗
See you in my next article, stay safe dear friends 🙏
Bir dahaki yazımda görüşmek üzere sağlıcakla kalın sevgili dostlar 🙏