Hello guys. I haven't been here for a long time and I'm back again. How are you? I hope you are fine. I went to visit my grandmother today and her belongings caught my attention. I wanted to share these with you, and I was interested to see these items. Since we are in the village, something like a wooden cabinet was built instead of a cabinet in old-made houses. There are more modern cabinets now, but that's how old houses are.
TR
Merhaba arkadaşlar. Uzun süredir yoktum buralarda ve tekrardan geldim. Nasılsınız? umarım iyisinizdir. Bugün ananemi ziyarete gittim ve oradaki eşyaları dikkatimi çekti. Bunları sizlerle de paylaşmak istedim bu eşyaları görmek benim ilgimi çekti. Köy de olduğumuz için eski yapım evlerde dolap yerine böyle bir tahtadan yapılmış dolap işlevini gören bir şeyler yapılmış. Şimdilerde daha modern dolaplar var ama eski evler bu şekilde.
EN
There is such a built-in wardrobe. There are glasses, pots, etc. that my grandmother did not use. I used to have children, we were crowded, everyone used to put their things, but now everyone got married and said it was empty. The sieve hanging on it is something many of us are familiar with. It is used to sift flour. This one has a little bit bigger, and with it, bulgur or something is eliminated.
TR
Böyle bir gömme dolap var içersinde ananemin kullanmadığı bardakları tenceresi falan var kullanmadığı eşyaları buraya koyar birkaç tane daha dolap var ama artık eskiden ki kadar birşeyler koymaz olduğunu anlattı. Eskiden çocuklarım vardı kalabalıktık herkes eşyalarını koyardı fakat şimdi herkes evlendi gitti içi boş olduğunu söyledi. Üzerinde asılı olan elek birçoğumuzun bildiği bir şeydir. Un elemek için kullanılır. Bunun biraz büyüğü var onunla da bulgur falan eleniyor.
EN
In this way, large built-in cabinets were used as bathrooms. It is still used in many houses in the village. In this way, they hang some items on the ceiling so that they do not get lost. Isn't it weird, that was one of the things that caught my attention. Seeing these made me happy, if you ask why, I have seen and listened to the old life in a way.
TR
Bu şekilde büyük olan gömme dolapları banyo olarak kullanılırmış. Hala köyde birçok evde kullanılmakta. Bu şekilde bazı eşyaları tavana asarlar kaybolmasın diye. Ne kadar tuhaf değil mi dikkatimi çeken şeylerden birisi de bu olmuştu. Bunları görmek beni mutlu etti neden derseniz eski yaşamı bi nevi görmüş dinlemiş oldum.
EN
In this photo, there is a grape hung on the wall. To hang this way and eat in the winter. There is not much decay and it is quite durable. It's in March, we can still eat these grapes, it's such a happy thing :)I'm ending my content here, I hope it was a good sharing for you, see you bye bye..
TR
Bu fotoğraf da duvara asılmış bir üzüm var. Bu şekilde asılıp kışın yemek için. Fazla bir çürüme olmuyor ve oldukça dayanıklı oluyor. Mart ayındayız hala bu üzümlerden yiyebiliyoruz ke kadar mutluluk verici birşey:) İçeriğimi burada sonlandırıyorum umarım sizin için de güzel bir paylaşım olmuştur görüşmek üzere hoşçakalın..