English
Visiting a Livestock Event
Greetings friends, from the dear community of CCH, more than fifteen days ago, I was in a cattle exhibition, which took place in the city of Caracas, where the best cattle raised in Venezuela were presented, an event that seeks to strengthen the livestock industry of our country, and to publicize internationally the advances that are being made in technological innovation. For me it was a unique experience, coming into contact with so many cattle together.
Español
Visitando Un Evento Ganadero Un saludo amigos, de la querida comunidad de CCH, hace mas de quince días, estuve en una exhibición ganadera, que se dio cita en la ciudad de Caracas, donde se presentó el mejor ganado bovino criado en Venezuela, un evento que busca fortalecer la industria ganadera de nuestro país, y dar a conocer a nivel internacional los avances que se vienen realizando en la innovación tecnológica. Para mí fue una experiencia única, entrar en contacto con tantos bovinos juntos.
Although the walking spaces were very reduced, the animals were not stressed, they were very still and safe. And that is why the general public remained confident, touching them and taking pictures with some of the bulls and cows. The proportion of each animal in their weight I could not imagine, they were too strong and bulky, but each species was beautiful for their skin, you could see the care lavished on them by their owners.
Aunque los espacios para caminar estaban muy reducidos, los animales no estaban estresados, estaban muy quietos y seguros. Y es por eso que el público en general se mantuvo en confianza, al tocarlos y tomarse fotos con algunos toros y vacas. La proporción de cada animal en su peso no lo podía imaginar, eran demasiado fuertes y voluminosos, pero cada especie era hermosa por su piel, se nota el cuidado que le prodigan sus propietarios
There were many stables that we visited, as they were separated. Each representation of these specimens exceeded our expectations. This great event was attended by cattle breeders, breeders, commercial activities such as the sale of animal products, educational sections for the knowledge and management of livestock and exhibition of equipment and machinery used in agricultural activities.
Fueron muchos los establos que visitamos, ya que estaban separados. Cada representación de estos ejemplares superaba nuestras expectativas. En este gran evento se dieron cita ganaderos, criadores, también se presentaron actividades comerciales como venta de productos animal, secciones educativas para el conocimiento y manejo del ganado y exhibición de equipos y maquinaria concerniente a los que se utilizan en las actividades agropecuaria.
An event that undoubtedly met the expectations of the general public, the Venezuelan family that came to the place massively, participated adequately in the event. The showiness of the fair and the prevailing joy leave us with an air of satisfaction of having had a good time.
Un evento que sin duda cubrió la expectativa del público en general, la familia venezolana que se apersonó al lugar masivamente, participo adecuadamente del evento. La vistosidad de la feria y la alegría reinante nos dejan un aire de satisfacción de haberla pasado bien.