(En)
Hi friends. How are you? I hope you are fine. I came across a house during my mountain walk today and I wanted to share this old building with you. On my estimations, I think the structure is at least 100 years old
(Tr)
selam arkadaşlar. Nasılsınız umarım iyisinizdir. Bugün yaptığım dağ yürüyüşü esnasında bir eve rastladım ve bu eski yapıyı sizlerle paylaşmak istedim. Tahminlerim üzerine yapı en az 100 yıllık var diye düşünüyorum
(En)
When I looked at the exterior wall and the details of the building, I was amazed, both made of stone and 2 floors. And based on my research, milk was mixed with the mortar of the houses built in this region to make the mortar mix with the stones more robustly, and I think it seems to have worked
(Tr)
Dış duvarına ve yapıdaki ayrıntılara baktığımda hayran kaldım hem taştan yapılmış hemde 2 kat çıkılmış ayrıca eski halini düşününce çok güzel bir merdiven yapılmış. Ve araştırmalarım üzerine bu bölgede yapılan evlerin harcına sütte karıştırılıyormuş harcın taşlarla daha sağlam karışması için ve bence işe yaramış görünüyor
(En)
One of the most important things in old houses is the wood carving of the windows. In the past, a house was the work of many people's handiwork, but all the parts are brought together by human hands and become a structure. People also have to watch this work with admiration.
(Tr)
Eski evlerde en çok önem verilen şeylerden birisi de pencereler tahta oymacılığı ön plana çıkıyor. Eskiden bir ev bir çok insanın el emeğinin eseriymiş bütün parçalar insan eliyle bir araya getirilip bir yapı halini buluyor. İnsanlara da bu eseri hayranlıkla izlemek düşüyor
(En)
Since the house is about to be demolished, I could not go inside, but I will share the points I paid attention to. I saw a stone stove on the upper floor of the house where food was cooked. The ground floor of the old houses was generally used as a barn, which is probably the case in this house. In addition, the ceilings of old houses were covered with trees and earth and nylon.
(Tr)
Ev yıkılmak üzere olduğu için içeri giremedim ama dikkat ettiğim noktaları paylaşacağım. evin üst katında yemeklerin pişirildiği yine taştan yapılan bir ocak gördüm . eski evlerin alt katı genel olarak ağıl olarak kullanılırmış muhtemelen bu ev içinde öyle olmuş. Ayrıca eski evlerin tavanı ağaçlarla ve toprak ve naylonla kapatılırmış
