Sizlere bugün daha önce tarihi önemi ve yapısından bahsettiğim Türk İslam Eserleri Müzesi'nin (önceki postumda bu linkten ulaşabilirsiniz.)TİEM içindeki odalardan birini daha anlatacagım. Her odanin konusunun ayrı olduğunu söylemiş ve iki odaya ait eserleri paylasmistim. Şimdi Bursa'ya ait ama Dünyaca bilinen mizahin üstadı diyebilecegimiz iki kişi ve yapılan gösterileri dilim döndüğünce anlatmaya çalışacağım.
Hacivat: Yar bana bir eğlence, yar bir eğlence!
Hacivat: Yar bana bir eğlence diyorum, yar bir eğlence!
Karagöz: Kafanda patlasın düdüklü tencere!
Bu girişle kimlerden bahsettiğim tahmin etmişsinizdir.
Teyze yeğen gezimizdeki duraklardan biri olan müzeye geçmeden çevredeki tarihi evlerin önünde fotoğraf çektirmek istedi bizim balböcegi. 🥰
Karagöz ve Hacivat Kıvrak zekalariyla her söze verilecek bir cevabı olan bizleri güldürürken düşündüren, düşündürürken güldüren iki Gölge oyunu nun karakterlerinden bahsedecegim..
Gerçekte var olup olmadıkları bilinmiyor. Bursa'da Ulucami'nin inşaatında çalışan, birbirleriyle yaptıkları konuşmalar taklitlerle çevreleri tarafından sevilen iki işçi oldukları söylentiler arasındadır.
Bu iki inşaat ustası İnşaatın yavaş ilerlemesinden sorumlu tutulup idam edilmiş ve ölümsüzleşmislerdir. Yaptıkları taklitler, konuşmalar iki boyutlu gorselleriyle perdeye aktarılmıştır buna da Gölge oyunu denir.
Gölge oyunu doğaçlama yapılır. Karakterlerin belirli özellikleri vardır ve bunun üzerinden doğaçlama gündelik hatta siyasi konularda işlenir hicivlidir.
Olayların iki temel karakteri Karagöz ve Hacivat olsa da yan karakterlerine çok renklidir.
Tuzsuz Deli Bekir, Zenne, Kanlı nigar, Çelebi, Tiryaki, Laz, Kayserili, Kürt, Arnavut, Arap, Acem, Rum, Ermeni, Yahudi, Kekeme, Kambur, Matiz, Hokkabaz
Bursa'da kapalı çarşıda karagözle Hacivatı yakından izleme şansım olmuştu. Turistlerin yoğun ilgisi her dönem bizim bu geleneksel sanatimiza olmuştur. Osmanlı döneminde Ramazan ayında iftardan sonra Direkler arasında Gölge oyunları halkı eğlendirmek için yapılırmış.
Ramazana az kaldı pandemiden dolayı ramazan akşamları şehrimizde eskisi gibi kutlanmıyor. Bu sene inşallah Ramazan Sokağı yapilir ve eskisi gibi gölge oyunu izleriz 🥰
Mucizeler Bizlerle Olsun🪄
UzerCanan☘️
Eng
Hello everyone 🖐️
You can find the Turkish-Islamic Arts Museum, which I mentioned earlier today about its historical importance and structure (you can reach it from this link in my previous post.)[Here](@uzercanan/eng-tr- you will skip one more of the rooms in green-madrasah-green. I said that the subject of each room is different and I shared the works of the two rooms. Now, I will try to explain the performances and the two people who belong to Bursa, but who can be called the world-known masters of humor, as soon as my tongue turns.
Hacivat: Give me some fun, some fun!
Hacivat: I'm calling me a fun, half a fun!
Karagöz: Let the pressure cooker explode in your head!
You may have guessed who I'm talking about with this entry.
Karagöz and Hacivat I'm going to talk about the characters of two Shadow games, which have an answer to every word with their quick intelligence, make us think while making us laugh, and make us laugh while making us think..
Whether they actually exist is unknown. It is among the rumors that they are two workers who work in the construction of Ulucami in Bursa, who are loved by their circles by imitating their conversations with each other.
These two builders were held responsible for the slow progress of the Construction and were executed and immortalized. Their imitations and speeches were transferred to the screen with two-dimensional visuals, which is called Shadow play.
Shadow play is improvised. The characters have certain characteristics, and the improvisation is based on daily and even political issues, which are satirical.
Although the two main characters of the events are Karagöz and Hacivat, their side characters are very colorful.
Unsalted Deli Bekir, Zenne, Bloody nigar, Celebi, Tiryaki, Laz, Kayserili, Kurdish, Albanian, Arab, Persian, Greek, Armenian, Jewish, Stuttering, Humpback, Matiz, Juggler
I had the chance to watch Hacivat closely with karagöz at the covered bazaar in Bursa. The intense interest of tourists has always been our traditional art. In the Ottoman period, after the iftar in Ramadan Between the poles Shadow plays were held to entertain the people.
Due to the pandemic, Ramadan evenings are not celebrated in our city as before. Will Ramadan Street be held this year and will the shadow play be exhibited? 🥰
May Miracles Be With Us🪄
UzerCanan☘️